-
1 rediģēšana
сущ.общ. редактирование -
2 rediģēšana
редактирование; редакция -
3 rediģēšana
I.1. редактирование3. редакция ( редактирование; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \rediģēšanaии; р. мн. \rediģēšanaий)LKLv59▪ Terminilv poligr.ru редактированиеen editingde Lektorierende RedigierenLit95▪ Sinonīmilietv. redakcijaT09 -
4 kartotēkas plānotā rediģēšana
▪ Terminilv, kataloga plānotā rediģēšana bibl.lv Kataloga vai kartotēkas rediģēšana, kas paredzēta bibliotēkas darba plānā: plānotā izlases rediģēšana ir iepriekš izraudzītas atsevišķasnodaļas vai nodaļu struktūras un satura parbaude, bet planota pilnīga rediĢēšana ir struktūras un satura parbauderu плановая редакция картотекиru плановая редакция каталогаLNB93▪ Sinonīmikataloga plānotā rediģēšanaT09 -
5 kataloga plānotā rediģēšana
▪ Terminilv kartotēkas plānotā rediģēšana, bibl.lv Kataloga vai kartotēkas rediģēšana, kas paredzēta bibliotēkas darba plānā: plānotā izlases rediģēšana ir iepriekš izraudzītas atsevišķasnodaļas vai nodaļu struktūras un satura parbaude, bet planota pilnīga rediĢēšana ir struktūras un satura parbauderu плановая редакция картотекиru плановая редакция каталогаLNB93▪ Sinonīmikartotēkas plānotā rediģēšanaT09 -
6 kartotēkas kārtējā rediģēšana
▪ Terminilv, kataloga kārtējā rediģēšana bibl.lv Kataloga vai kartotēkas rediģēšana, darba gaitā pastāvīgi pārbaudot un pilnīgojot kartīšu kārtojumu, labojot konstatētās kļūdas aprakstos, indeksos, šifrosru текущая редакция каталогаru текущая редакция картотекиLNB93▪ Sinonīmikataloga kārtējā rediģēšanaT09 -
7 kataloga kārtējā rediģēšana
▪ Terminilv kartotēkas kārtējā rediģēšana, bibl.lv Kataloga vai kartotēkas rediģēšana, darba gaitā pastāvīgi pārbaudot un pilnīgojot kartīšu kārtojumu, labojot konstatētās kļūdas aprakstos, indeksos, šifrosru текущая редакция каталогаru текущая редакция картотекиLNB93▪ Sinonīmikartotēkas kārtējā rediģēšanaT09 -
8 kartotēkas rediģēšana
▪ Terminilv, kataloga rediģēšana bibl.lv Kataloga vai kartotēkas struktūras un satura pastāvīga pārbaude. K.k. procesā no lasītāju katalogiem izņem novecojušo un norakstāmo iespieddarbu u.c. dokumentu aprakstus, labo kļūdas aprakstos un indeksos, pārbauda palīgaprakstus un palīgkartītes, precizē starpkaršu noformējumu, veido jaunas nodaļas, pilnveido vai maina kataloga vai kartotēkas struktūru utt. Izšķir kataloga kārtējo un plānoto (izlases vai pilnīgo) rediģēšanuru редакция каталогаru редакция картотекиLNB93▪ Sinonīmikataloga rediģēšanaT09 -
9 kataloga rediģēšana
▪ Terminilv kartotēkas rediģēšana, bibl.lv Kataloga vai kartotēkas struktūras un satura pastāvīga pārbaude. K.k. procesā no lasītāju katalogiem izņem novecojušo un norakstāmo iespieddarbu u.c. dokumentu aprakstus, labo kļūdas aprakstos un indeksos, pārbauda palīgaprakstus un palīgkartītes, precizē starpkaršu noformējumu, veido jaunas nodaļas, pilnveido vai maina kataloga vai kartotēkas struktūru utt. Izšķir kataloga kārtējo un plānoto (izlases vai pilnīgo) rediģēšanuru редакция каталогаru редакция картотекиLNB93▪ Sinonīmikartotēkas rediģēšanaT09 -
10 beigu rediģēšana
-
11 literārā rediģēšana
▪ Terminilv poligr.ru литературное редактированиеLit95 -
12 mākslinieciskā rediģēšana
-
13 tehniskā rediģēšana
-
14 editing
rediģēšana; montēšana -
15 redaction
rediģēšana; jauns, pārstrādāts izdevums -
16 редактирование
-
17 редакция
-
18 copy marking
manuskripta rediģēšana -
19 editorship
redaktora amats; redakcija, rediģēšana -
20 apcirpšana
▪ Terminien cropping inf.lv Grafiska attēla rediģēšana, kurā apgriež attēla malas vai atmet nevajadzīgās daļas, lai to varētu ievietot atvēlētajā displeja ekrāna laukumāru редактирование изображения с удалением его частейLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru редактирование изображения с удалением его частейĀdTekstru подстрижкаĀdTekstru подстрижкаETB▪ Sinonīmilietv.1. samazināšana2. apgriešana3. cirpšanaT09
Страницы
- 1
- 2