-
1 Chefredakteur
'ʃɛfredaktɔːrm (f - Chefredakteurin)redactor-jefe/redactor-jefa m/f, jefe de redacción/jefa de redacción m/fredactor(a) Maskulin(Feminin) jefe( Femininum Chefredakteurin) der, die -
2 Redakteur
redak'tɔːrm (f - Redakteurin)redactor(a) m/f<-s, -e; -nen> redactor(a) Maskulin(Feminin)( Femininum Redakteurin) [redakˈtø:ɐ̭, rɪn] ( Maskulinum Plural Redakteure, Femininum Plural Redakteurinnen) der, die -
3 Texter
'tɛkstərm (f - Texterin)1) ( Werbetexter(in)) redactor(a) de textos publicitarios m/f2) MUS autor(a) de la letra m/f<-s, -; -nen>; (von Liedern) autor(a) Maskulin(Feminin) de la letra; (von Werbetexten) redactor(a) Maskulin(Feminin) de textos (publicitarios) -
4 Protokollführer
proto'kɔlfyːrərm (f - Protokollführerin)2) JUR secretario/secretaria de juzgado m/fsecretario, -a Maskulin, Feminin de actas; (bei Gericht) actuario, -a Maskulin, Feminin( Femininum Protokollführerin) der, die -
5 Chefredaktion
-
6 Bildredakteur
-
7 Redaktor
<-s, -en; -nen> die Schweiz redactor(a) Maskulin(Feminin) -
8 Verlagsredakteur
-
9 der Herausgeber
- {editor} người thu thập và xuất bản, chủ bút, người phụ trách một mục riêng - {issuer} người đưa ra, người phát hành, người in ra - {publisher} người xuất bản, nhà xuất bản, chủ báo - {redactor} người biên tập
См. также в других словарях:
redactor — REDÁCTOR, OÁRE, redactori, oare, s.m. şi f. 1. Persoană care lucrează în redacţia unui ziar, a unei reviste etc. sau care redactează (2). 2. Persoană care scrie, care întocmeşte, care compune un articol, un act etc. – Din fr. rédacteur. Trimis de … Dicționar Român
redactor — redactor, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que trabaja profesionalmente en la redacción de una editorial o de un periódico: el redactor de un periódico. Olga es redactora en una editorial. Locuciones 1. redactor jefe Persona que dirige la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Redactor — Re*dac tor ( t?r), n. One who redacts; one who prepares matter for publication; an editor. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Redactor — Redactor, lat., redacteur (redactöhr), frz., der Leiter einer Zeitschrift; der Ordner eines encyklopädischen Werks, der Plan, Richtung sowie die Vertheilung der Arbeiten leitet … Herders Conversations-Lexikon
redactor — redactor, ra adjetivo y sustantivo periodista*, corresponsal, reportero, articulista, enviado. * * * Sinónimos: ■ escritor, autor, articulista … Diccionario de sinónimos y antónimos
redactor — |àtô| s. m. 1. Aquele que redige. 2. Aquele que tem a seu cargo uma seção num jornal ou em qualquer outra publicação periódica. ♦ [Portugal] Grafia de redator antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: redator … Dicionário da Língua Portuguesa
redactor — redactor, ra 1. adj. Que redacta. U. t. c. s.) 2. Que forma parte de una redacción u oficina donde se redacta. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
redactor — (m) (Intermedio) alguien que trabaja en un medio de comunicación y elabora los textos o prepara las emisiones Ejemplos: Se ofrece vacante para redactor de televisión local. Soy redactor de la sección nacional. Colocaciones: redactor jefe… … Español Extremo Basic and Intermediate
redactor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que redacta. 2 AUDIOVISUALES, PERIODISMO, OFICIOS Y PROFESIONES Que es miembro de la redacción de una publicación, emisora de radio o de televisión, o de cualquier entidad: ■ es uno de los redactores de la editorial. * *… … Enciclopedia Universal
redactor — s Persona que se dedica a redactar textos, o a corregirlos, especialmente para un periódico, para una revista o para un diccionario: el primer redactor de romances caballerescos, Trabaja como redactora para El Universal , Entró como ayudante del… … Español en México
redactor — {{#}}{{LM R33238}}{{〓}} {{SynR34058}} {{[}}redactor{{]}}, {{[}}redactora{{]}} ‹re·dac·tor, to·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que se dedica profesionalmente a la redacción. {{#}}{{LM SynR34058}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos