-
1 redéployer
redéployer [ʀ(ə)deplwaje]➭ TABLE 81. transitive verb• l'entreprise a redéployé ses activités autour de trois pôles the company has reorganized its operations around three core areas2. reflexive verb* * *redéployer verb table: employerA vtr1 to redeploy [forces, personnel, ressources];2 to restructure [budget, économie].B se redéployer vpr [entreprise] to expand (abroad); [capitaux] to be redirected. -
2 redéployer
redéployerredéployer [ʀ(ə)deplwaje] <6>umstrukturieren industrie, économieBeispiel: se redéployer secteur économique umstrukturiert werden -
3 redéployer
redéployer [rədeeplwaajee]〈 werkwoord〉 -
4 redéployer
vt1) реорганизовать, переустраивать2) воен. передислоцировать; повторно развёртывать -
5 redéployer
гл.1) общ. переустраивать, реорганизовать2) воен. повторно развёртывать, передислоцировать -
6 redéployer
أعاد انتشار -
7 أعاد انتشار
redéployer -
8 производство
ср( изготовление) production, fabrication; ( отрасль) industrie, activité; ( предприятие) usineзапускать в производство — lancer la production, démarrer la production
объём производства превысил плановые показатели — la production est supérieure aux prévisions du plan
производство строительных работ хозяйственным способом — construction sans l'intervention de l'entrepreneur
- производство вооружениймелкотоварное сельскохозяйственное производство — agriculture artisanale, agriculture paysanne
- производство на душу населения
- производство одного вида продукции
- производство основного продукта
- производство по каталогу
- производство полуфабрикатов
- производство предметов потребления
- производство предметов роскоши
- производство продукции
- производство работ
- производство средств производства
- производство строительных работ
- производство товаров
- производство транспортных средств
- производство услуг
- производство электронных компонентов
- автоматизированное производство
- альтернативное производство
- безубыточное производство
- взаимозаменяющие производства
- военное производство
- вспомогательное производство
- годовое производство
- зарубежное производство
- импортзамещающее производство
- иностранное производство
- иностранного производства
- комплексное производство
- конвейерное производство
- крупное производство
- крупное машинное производство
- крупносерийное производство
- кустарное производство
- массовое производство
- материальное производство
- машинное производство
- мелкое производство
- мелкосерийное производство
- мировое производство
- многоотраслевое производство
- национальное производство
- незавершённое производство
- непрофилирующее производство
- нерентабельное производство
- нетоварное производство
- неэффективное производство
- опытное производство
- основное производство
- отечественное производство
- плановое производство
- поточное производство
- прибыльное производство
- промышленное производство
- профилирующее производство
- профильное производство
- ремесленное производство
- рисковое производство
- ручное производство
- ручного производства
- рыночное производство
- сезонное производство
- сельскохозяйственное производство
- серийное производство
- запускать в серийное производство
- смежное производство
- совместное производство
- специализированное производство
- текущее производство
- товарное производство
- осуществлять товарное производство
- традиционное производство
- убыточное производство
- эффективное производствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > производство
-
9 to reallocate
redistribuer [des ressources] ; réaffecter; redéployer [du personnel] ; réimputer [les bénéfices]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to reallocate
-
10 передислоцировать
vmilit. redéployer -
11 переустраивать
-
12 повторно развёртывать
advmilit. redéployerDictionnaire russe-français universel > повторно развёртывать
-
13 реорганизовать
réorganiser vt* * *v1) gener. recentrer, redéployer, remodeler2) swiss. redimensionner (предприятие, отрасль промышленности) -
14 redeploy
-
15 redeploy
(resources) redéployer; (workforce) réaffecter -
16 redeploy
-
17 redeploy
redeploy [‚ri:dɪ'plɔɪ](troops, forces, resources) redéployer; (workers → to new job) reconvertir; (→ to new location) réaffecter
См. также в других словарях:
redéployer — ● redéployer verbe transitif Procéder à un redéploiement. redéployer v. tr. Didac. Opérer le redéploiement de. ⇒REDÉPLOYER, verbe trans. A. Déployer à nouveau. Redéployer une voile. Redeviens ton maître, va t en! Cabre toi, piaffe, redéploie Tes… … Encyclopédie Universelle
redéployer — (entrée créée par le supplément) (re dé plo ié) v. a. Déployer de nouveau, V. HUGO, dans SCHOLL, Programme, p. 16 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bataille De La Peachtree Creek — Few battlefields of the war have been strewn so thickly with dead and wounded as they lay that evening around Collier s Mill. (Union Major Gen. J.D. Cox) Informations générales Date le … Wikipédia en Français
Bataille de Peachtree Creek — Bataille de la Peachtree Creek Bataille de la Peachtree Creek Few battlefields of the war have been strewn so thickly with dead and wounded as they lay that evening around Collier s Mill. (Union Major Gen. J.D. Cox) Informations générales Date le … Wikipédia en Français
Bataille de la Peachtree Creek — 33° 48′ 39″ N 84° 24′ 14″ W / 33.8109, 84.4038 … Wikipédia en Français
Bataille de la peachtree creek — Few battlefields of the war have been strewn so thickly with dead and wounded as they lay that evening around Collier s Mill. (Union Major Gen. J.D. Cox) Informations générales Date le … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie de Erwin Rommel — Erwin Rommel Pour les articles homonymes, voir Rommel (homonymie). Erwin Rommel Surnom … Wikipédia en Français
Erwin Rommel — « Rommel » redirige ici. Pour les autres significations, voir Rommel (homonymie). Erwin Rommel … Wikipédia en Français
Maréchal Rommel — Erwin Rommel Pour les articles homonymes, voir Rommel (homonymie). Erwin Rommel Surnom … Wikipédia en Français
Offensive du Tet — Offensive du Tết L offensive du Têt est une campagne militaire menée par les forces combinées du Front national pour la libération du Viêt Nam (ou Viet Cong) et de l Armée populaire vietnamienne pendant la guerre du Viêt Nam. Les buts poursuivis… … Wikipédia en Français
Offensive du Têt — Offensive du Tết L offensive du Têt est une campagne militaire menée par les forces combinées du Front national pour la libération du Viêt Nam (ou Viet Cong) et de l Armée populaire vietnamienne pendant la guerre du Viêt Nam. Les buts poursuivis… … Wikipédia en Français
