-
1 récurrent
-
2 récurrent
récurrent, e [ʀekyʀɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *récurrente ʀekyʀɑ̃, ɑ̃t adjectif gén, Anatomie, Médecine recurrent* * *ʀekyʀɑ̃, ɑ̃t adj récurrent, -e(problème) recurrent* * *récurrent, récurrente adj2 Phys image récurrente after-image;( féminin récurrente) [rekyrɑ̃, ɑ̃t] adjectif3. INFORMATIQUE & MATHÉMATIQUESsuite ou série récurrente recursion series4. ÉCONOMIEchômage récurrent periodic ou recurrent unemployment -
3 chômage récurrent
periodic ou recurrent unemployment -
4 charges récurrentes
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > charges récurrentes
-
5 coûts de fonctionnement
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > coûts de fonctionnement
-
6 chez
chez [∫e]• être/rester chez soi to be/stay at home to be/stay in• faites comme chez vous ! make yourself at home!• on n'est plus chez soi avec tous ces touristes ! it doesn't feel like home any more with all these tourists around!• chez moi, c'est tout petit my place is tiny• il séjourne chez moi he is staying at my house or with me• chez M. Lebrun (sur une adresse) c/o Mr Lebrun• chez les fourmis/le singe in ants/monkeys• chez les hommes/les femmes (Sport) in the men's/women's evente. (avec personne, œuvre) chez Balzac in Balzac• chez lui, c'est une habitude it's a habit with him* * *ʃe1) ( au domicile de)2) (au magasin, cabinet de)la montre ne vient pas de chez nous — this watch doesn't come from our shop GB ou store US
va chez Hallé, c'est un très bon médecin — go to Hallé, he's/she's a very good doctor
‘chez Juliette’ — ( sur une enseigne) ‘Juliette's’
3) ( dans la famille de)chez moi/vous/eux — in my/your/their family
ça va bien/mal chez eux — things are going well/badly for them
4) (dans le pays, la région de)chez nous — ( d'où je viens) where I come from; ( où j'habite) where I live
chez eux ils appellent ça... — in their part of the world they call this...
un nom bien de chez nous — (colloq) ( de France) a good old French name; ( de notre région) a good old local name
5) ( parmi) amongchez l'homme/l'animal — in man/animals
6) ( dans la personnalité de)ce que j'aime chez elle, c'est son humour — what I like about her, is her sense of humour [BrE]
7) ( dans l'œuvre de) in* * *ʃe prép1) (situation: dans la demeure de)chez qn — at sb's house, at sb's place
chez moi — at my house, at home
Chez moi, c'est moderne: la maison a dû être construite il y a une vingtaine d'années. — My house is modern: it must have been built about twenty years ago.
Je suis resté chez moi ce week-end. — I stayed at home this weekend.
2) (direction: à la demeure de)chez qn — to sb's house, to sb's place
chez moi — to my house, home
Viens chez moi, je te montrerai ma collection de timbres. — Come to my house, I'll show you my stamp collection.
Viens chez moi, il y une chambre d'amis. — Come and stay at my place, there's a spare bed.
3) (= à l'entreprise de) (situation) at, (direction) toIl travaille chez Renault. — He works for Renault., He works at Renault.
Je vais chez Larousse cet après-midi. — I'm going to Larousse this afternoon.
4) (avec profession libérale, un magasin) (situation) at, (direction) tochez le boulanger (situation) — at the baker's, (direction) to the baker's
chez le dentiste (situation) — at the dentist's, (direction) to the dentist's
J'ai rendez-vous chez le dentiste demain matin. — I've got an appointment at the dentist's tomorrow morning.
Je vais chez le dentiste. — I'm going to the dentist's.
5) (= dans le caractère, l'œuvre de) inChez lui, c'est une obsession. — With him it's an obsession.
* * *chez prép1 ( au domicile de) chez qn at sb's place; chez David at David's (place); rentre chez toi go home; je reste/travaille/mange chez moi I stay/work/eat at home; tu peux dormir/rester chez moi you can sleep/stay at my place; viens chez moi come to my place; on va chez toi ou chez moi? your place or mine?; on passe chez elle en route we call in on her on the way; de chez qn [téléphoner, sortir, venir] from sb's place; de Paris à chez moi from Paris to my place; je ne veux pas de ça chez moi! I'll have none of that in my home!; fais comme chez toi aussi iron make yourself at home also iron; il a été suivi jusque chez lui he was followed home; derrière chez eux il y a une immense forêt there is a huge forest behind their house; chez qui l'as-tu rencontré? whose place did you meet him at?; vous habitez chez vos parents? do you live with your parents?; faire irruption chez qn to burst in on sb; il a retrouvé le livre chez lui he found the book at home;2 ⇒ Les métiers et les professions (magasin, usine, cabinet etc) je ne me sers plus chez eux I don't go there any more; la montre ne vient pas de chez nous this watch doesn't come from our shop GB ou store US; en vente chez tous les dépositaires on sale at all agents; il ne se fait plus soigner les dents chez elle he doesn't use her as a dentist any more; va chez Hallé, c'est un très bon médecin go to Hallé, he's a very good doctor; s'habiller chez un grand couturier to buy one's clothes from a top designer; une montre de chez Lip a Lip watch; paru or publié chez Hachette published by Hachette; le nouveau parfum de chez Patou the new perfume by Patou; je fais mes courses chez l'épicier du coin I do my shopping at the local grocer's; il travaille chez Merlin-Gerin he works at Merlin-Gerin; ‘chez Juliette’ ( sur une enseigne) ‘Juliette's’; il va passer à la télévision, chez Rapp he's going to be on television, on the Rapp show; être convoqué chez le patron ( à son bureau) to be called in before the boss;3 ( dans la famille de) chez moi/vous/eux in my/your/their family; comment ça va chez les Pichon? how are the Pichons doing?; ça va bien/mal chez eux things are going well/badly for them;4 (dans le pays, la région de) chez nous ( d'où je viens) where I come from; ( où j'habite) where I live; c'est une expression de chez nous it's a local expression; chez eux ils appellent ça… in their part of the world they call this…; un nom/fromage bien de chez nous○ ( de France) a good old French name/cheese; ( de notre région) a good old local name/cheese;5 ( parmi) among, chez les enseignants/les femmes enceintes/les Romains among teachers/pregnant women/the Romans; chez les insectes among insects; maladie fréquente chez les bovins common disease in cattle; chez l'homme/l'animal in man/animals;6 ( dans la personnalité de) qu'est-ce que tu aimes chez un homme? what do you like in a man?; ce que j'aime chez elle, c'est son humour what I like about her, is her sense of humourGB; c'est une obsession chez elle! it's an obsession with her!;7 ( dans l'œuvre de) in; chez Cocteau/Mozart/les surréalistes in Cocteau/Mozart/the surrealists; un thème récurrent chez Buñuel/Prévert a recurrent theme in Buñuel/Prévert.[ʃe] préposition1. [dans la demeure de]est-elle chez elle en ce moment? is she at home ou in at the moment?il habite chez moi en ce moment he's living with me ou he's staying at my place at the momenta. [à pied] she walked him homeb. [en voiture] she gave him a lift homeça s'est passé pas loin de/devant chez nous it happened not far from/right outside where we livechez M. Durand [dans une adresse] care of Mr Durandb. (ironique) do make yourself at home, won't youa. [dans ma famille] in my ou our familyb. [dans mon pays] in my ou our countryc'est une coutume/un accent bien de chez nous it's a typical local custom/accent2. [dans un magasin, une société etc.]aller chez le coiffeur/le médecin to go to the hairdresser's/the doctor'sje l'ai acheté chez Denver & Smith I bought it from Denver \_ Smithune robe de chez Dior a Dior dress, a dress designed by Dioril a travaillé chez IBM he worked at ou for IBMil a fait ses études chez les jésuites he studied with the Jesuits ou at a Jesuit school3. [dans un pays, un groupe]chez l'homme/la femme in men/women4. [dans une personne]il y a quelque chose que j'apprécie particulièrement chez eux, c'est leur générosité something I particularly like about them is their generosity5. [dans l'œuvre de] in -
7 décliner
décliner [dekline]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ offre, invitation, honneur] to decline• la direction décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol the management accepts no responsibility for loss or theft of articlesb. [+ mot] to declined. [+ produit] to offer in a variety of forms2. intransitive verba. ( = s'affaiblir) to decline ; [malade, santé, vue] to deteriorate ; [forces, beauté, sentiment, prestige, popularité] to wane ; [ventes, marché, secteur] to be on the declineb. [jour] to draw to a close ; [soleil] to be setting* * *dekline
1.
1) ( refuser) to decline [invitation]; to turn down [offre]2) Linguistique to decline3) ( dire)
2.
verbe intransitif [lumière] to fade; [vue, santé] to deteriorate; [talent] to fade; [enthousiasme] to wane; [soleil] to go down
3.
se décliner verbe pronominal Linguistique to decline* * *dekline1. vi[jour] to fade, [santé] to deteriorate2. vt1) [invitation] to decline, [responsabilité] to refuse to acceptLa direction décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol. — The management accepts no responsibility in case of loss or theft.
2) (moduler, transformer) to adapt3) [nom, adresse] to state4) LINGUISTIQUE to decline* * *décliner verb table: aimerA vtr1 ( refuser) to decline [invitation]; to turn down [suggestion, offre]; décliner toute responsabilité to disclaim all responsibility; décliner la compétence d'un tribunal to refuse to recognize the jurisdiction of a court;2 Ling to decline;3 fig modèle décliné en trois coloris item available in three colours;4 ( dire) to state, to give [nom, adresse]; refuser de décliner son identité to refuse to give one's name.B vi1 ( faiblir) [lumière] to fade; [vue] to deteriorate; [gloire, succès, santé] to decline; [talent] to fade; [enthousiasme] to wane; [malade] to deteriorate, to grow weaker; la construction ne cesse de décliner depuis… the building industry has been in constant decline since…;C se décliner vpr1 Ling to decline;2 fig ce modèle peut se décliner there are several versions available.[dekline] verbe transitif————————[dekline] verbe intransitif[soleil] to set[vieillard] to decline[santé, vue] to deteriorate[jour] to draw to a close————————se décliner verbe pronominal intransitif -
8 récidiver
récidiver [ʀesidive]➭ TABLE 1 intransitive verb[criminel] to reoffend• il a récidivé 15 minutes plus tard avec un second but he did it again (inf) 15 minutes later with a second goal* * *ʀesidiveverbe intransitif1) Droit ( la première fois) to commit a second offence [BrE]; ( plusieurs fois) to commit subsequent offences2) ( recommencer) fml to do it again3) Médecine to recur* * *ʀesidive vi1) DROIT to reoffend, to commit a repeat offence Grande-Bretagne to commit a repeat offense USA2) fig to do it again* * *récidiver verb table: aimer vi1 Jur ( la première fois) to commit a second offenceGB; ( plusieurs fois) to commit subsequent offences;2 ( recommencer) fml to do it again; il récidive dans ses accusations he's gone back to making his accusations; il avait arrêté de boire mais maintenant il a récidivé he had given up drinking but now he has slipped back into his old ways;3 Méd to recur.[residive] verbe intransitif1. DROIT [après première condamnation] to commit a second offence[après deuxième condamnation] to commit a subsequent offence2. [recommencer] -
9 répétitif
répétitif, -ive [ʀepetitif, iv]adjective* * *- ive ʀepetitif, iv adjectif repetitive* * *ʀepetitif, iv adj (-ive)* * *( féminin répétitive) [repetitif, iv] adjectif
См. также в других словарях:
récurrent — récurrent, ente [ rekyrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1541; du lat. recurrens « qui revient en arrière » 1 ♦ Anat. Se dit d un nerf, d un vaisseau qui revient en arrière au lieu de prolonger le tronc d où il tire son origine. 2 ♦ Méd. Fièvre récurrente :… … Encyclopédie Universelle
Recurrent — Re*cur rent ( rent), a. [L. recurrens, entis, p. pr. of recurrere: cf.F. r[ e]current. See {Recur}.] 1. Returning from time to time; recurring; as, recurrent pains. [1913 Webster] 2. (Anat.) Running back toward its origin; as, a recurrent nerve… … The Collaborative International Dictionary of English
recurrent — UK [rɪˈkʌrənt] / US or recurring UK [rɪˈkɜːrɪŋ] / US [rɪˈkɜrɪŋ] adjective happening again, especially several times a recurrent theme a recurrent eye infection a recurring dream … English dictionary
récurrent — récurrent, ente (ré ku rran, rran t ) adj. 1° Terme d anatomie. Qui remonte vers son origine. Artères récurrentes, nom donné à plusieurs artères de l avant bras et à une artère de la jambe, ainsi dites parce qu elles semblent remonter par l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recurrent — index chronic, consecutive, habitual, incessant, insistent, intermittent, iterative, periodic, repeated … Law dictionary
recurrent — 1610s, from L. recurrentem, prp. of recurrere (see RECUR (Cf. recur)) … Etymology dictionary
recurrent — *intermittent, periodic, alternate Analogous words: rhythmic, metrical (see corresponding nouns at RHYTHM): returning, reverting, recrudescing (see RETURN): *fitful, spasmodic … New Dictionary of Synonyms
recurrent — [adj] repeating alternate, chain, continued, cyclical, frequent, habitual, intermittent, isochronal, isochronous, periodic, periodical, recurring, regular, reoccurring, repeated, repetitive, rolling; concepts 541,544 Ant. halted, infrequent,… … New thesaurus
recurrent — ► ADJECTIVE ▪ occurring often or repeatedly. DERIVATIVES recurrently adverb … English terms dictionary
recurrent — [ri kʉr′ənt] adj. [L recurrens, prp.] 1. appearing or occurring again or periodically 2. Anat. turning back in the opposite direction: said of certain arteries and nerves SYN. INTERMITTENT recurrently adv … English World dictionary
recurrent — [[t]rɪkʌ̱rənt, AM kɜ͟ːr [/t]] ADJ: usu ADJ n A recurrent event or feeling happens or is experienced more than once. Race is a recurrent theme in the work. ...buildings in which staff suffer recurrent illness. Syn: recurring … English dictionary