-
1 perpendicular lines
English-Spanish mathematics dictionary > perpendicular lines
-
2 parallel
'pærəlel
1. adjective1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) paralelo (a)2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) paralelo, análogo
2. adverb(in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) paralelo (a), en línea paralela (a)
3. noun1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) paralela2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) paralelismo, semejanza, analogía3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) paralelo
4. verb(to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) equiparar, igualar, compararparallel adj paralelotr['pærəlel]1 paralelo,-a (to/with, a)2 figurative use (similar) paralelo,-a (to/with, a), análogo,-a (to/with, a)1 SMALLMATHEMATICS/SMALL paralela2 SMALLGEOGRAPHY/SMALL paralelo3 (similarity) paralelo, paralelismo1 ser paralelo,-a a, ser análogo,-a a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin parallel SMALLELECTRICITY/SMALL en paraleloto draw a parallel between establecer un paralelo entre, establecer un paralelismo entrewithout parallel sin comparación, sin paraleloparallel ['pærə.lɛl, -ləl] vt1) match, resemble: ser paralelo a, ser análogo a, corresponder con2) : extenderse en línea paralela conthe road parallels the river: el camino se extiende a lo largo del ríoparallel adj: paraleloparallel n1) : línea f paralela, superficie f paralela2) : paralelo m (en geografía)3) similarity: paralelismo m, semejanza fadj.• en paralelo adj.• paralela adj.• paralelo (Matemática) adj.• plano paralelo adj.n.• paralela s.f.• paralelo s.m.• plano paralelo s.m.v.• ser paralelo a v.
I 'pærəlel1)a) <streets/rows> paraleloparallel lines — rectas fpl paralelas
b) ( similar) paralelo, análogo2)a) ( Comput) en paralelo
II
1)b) ( Geog) paralelo m2)a) ( similarity)one is struck by the parallels with contemporary Africa — llama la atención el paralelismo que existe con el África contemporánea
without parallel — sin parangón, sin paralelo
b) ( comparison)to draw a parallel — establecer* un paralelismo or un paralelo
3)in parallel — (together, simultaneously) paralelamente; ( Elec) en paralelo
III
transitive verb -l- or BrE also - ll- (frml) ser* análogo or paralelo a['pærǝlel]1. ADJ1) (Geom) paralelo (to a); (Comput, Elec) en paraleloto run parallel to — ir en línea paralela a, correr paralelo con
2) (fig) análogo (to a)2. N1) (Geom) paralela fin parallel — (Elec) en paralelo
2) (Geog) paralelo m3) (fig)a case without parallel — un caso inaudito or único
it has no parallel as far as I know — que yo sepa no tiene paralelo or no hay nada parecido
these things occur in parallel — estas cosas corren parejas ( with con); estas cosas ocurren paralelamente
3.it is paralleled by... — es parejo a..., tiene su paralelo en...
his talent parallels his brother's — su talento es comparable or parejo al de su hermano
4.CPDparallel bars NPL — (Sport) paralelas fpl
parallel printer N — impresora f en paralelo
parallel processing N — (Comput) procesamiento m en paralelo
* * *
I ['pærəlel]1)a) <streets/rows> paraleloparallel lines — rectas fpl paralelas
b) ( similar) paralelo, análogo2)a) ( Comput) en paralelo
II
1)b) ( Geog) paralelo m2)a) ( similarity)one is struck by the parallels with contemporary Africa — llama la atención el paralelismo que existe con el África contemporánea
without parallel — sin parangón, sin paralelo
b) ( comparison)to draw a parallel — establecer* un paralelismo or un paralelo
3)in parallel — (together, simultaneously) paralelamente; ( Elec) en paralelo
III
transitive verb -l- or BrE also - ll- (frml) ser* análogo or paralelo a -
3 skew lines
English-Spanish architecture and construction dictionary > skew lines
-
4 concurrent lines
n plGEOM líneas concordantes f pl, rectas concordantes f pl -
5 convergent lines
n plGEOM líneas convergentes f pl, rectas convergentes f pl -
6 parallel lines
n plGEOM líneas paralelas f pl, rectas paralelas f pl -
7 perpendicular lines
n plGEOM líneas perpendiculares f pl, rectas perpendiculares f pl -
8 stand-up capitals
n plPRINT mayúsculas rectas f pl -
9 straight pincers
n plC&G pinzas rectas f pl -
10 straight tap
nMECH ENG macho de roscar de estrías rectas m -
11 straight-fluted drill
nMECH ENG broca de estrías rectas f, broca de labios rectos fEnglish-Spanish technical dictionary > straight-fluted drill
-
12 rectilineal
adj.rectilíneo, que se compone de líneas rectas. -
13 rectilinear
adj.rectilíneo, que se compone de líneas rectas. -
14 straight-flute
adj.de estrías rectas, de labios rectos. -
15 straight-skirted
adj.de enaguas rectas. -
16 skew lines
líneas oblicuas; rectas oblicuas
См. также в других словарях:
Rectas alabeadas — Saltar a navegación, búsqueda Rectas alabeadas, en geometría, se denominan a las que no son paralelas ni se intersectan en el espacio. Esto es equivalente a decir que no son paralelas ni coplanarias –no están en el mismo plano. Distancia entre… … Wikipedia Español
lнneas rectas que se cruzan — fpl Dнcese de dos rectas que no son paralelas, pero que no se cortan … Diccionario de Construcción y Arquitectur
ad emendum et vendendum sine omnibus malis tolne tis, per antiquas et rectas consuetudines — For buying and selling without any improper tolls, according to old and proper customs … Ballentine's law dictionary
Recta — Para otros usos de este término, véase Recta (desambiguación). Se ha sugerido que Línea sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Geometría hiperbólica — La geometría hiperbólica (o lobachevskiana) es un modelo de geometría que satisface solo los cuatro primeros postulados de la geometría euclidiana. Aunque es similar en muchos aspectos y muchos de los teoremas de la geometría euclidiana siguen… … Wikipedia Español
Tangencias — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Geometría analítica — La geometría analítica estudia las figuras geométricas mediante técnicas básicas del análisis matemático y del álgebra en un determinado sistema de coordenadas. Su desarrollo histórico comienza con la geometría cartesiana, impulsada con la… … Wikipedia Español
Plano proyectivo — Saltar a navegación, búsqueda El plano de Fano es un ejemplo de Plano proyectivo El plano proyectivo es el conjunto estudiado por la Geometría proyectiva. Surge en Geometría analítica al añadir a un plano un punto por cada familia de rectas… … Wikipedia Español
Función polinómica de grado 1 — Saltar a navegación, búsqueda Un polinomio de primer grado de una variable real es una función matemática de la forma: donde m y b son constantes. Una función lineal de una única variable independiente x suele escribirse en la forma siguiente … Wikipedia Español
Quinto postulado de Euclides — Saltar a navegación, búsqueda El quinto postulado de Euclides dice, literalmente: Postúlese... Y que si una recta al incidir sobre dos rectas hace los ángulos internos del mismo lado menores que dos rectos, las dos rectas prolongadas… … Wikipedia Español
Introducción a la relatividad general — Este artículo está orientado a proporcionar una introducción general y accesible. Para el artículo principal, véase Relatividad general Dibujo artístico acerca de una prueba realizada con alta precisión por la sonda Cassini al enviar señales a la … Wikipedia Español
