Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

recriminación

  • 1 recriminación

    f
    1) взаимные обвинения, препирательства
    2) порицание, осуждение
    3) юр. встречное обвинение

    БИРС > recriminación

  • 2 recriminación

    1) встречное обвинение;
    2) обвинение ответчиком, обвиняемым обвинителя;
    3) взаимные обвинения ответчика в деле о разводе
    * * *
    f
    1) встречное обвинение, обвинение обвинителя
    2) защита по делу о разводе ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для заявления встречного иска о разводе

    El diccionario Español-ruso jurídico > recriminación

  • 3 recriminación

    сущ.
    1) общ. препирательство, упрёк, взаимное обвинение, ответное обвинение
    2) юр. встречное обвинение, защита по делу о разводе ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для заявления встречного иска о разводе, обвинение обвинителя

    Испанско-русский универсальный словарь > recriminación

  • 4 recriminación

    f
    1) взаимные обвинения, препирательства
    2) порицание, осуждение
    3) юр. встречное обвинение

    Universal diccionario español-ruso > recriminación

  • 5 упрек

    м.
    reproche m, reconvención f, recriminación f
    ••
    бро́сить упрек ( кому-либо) — lanzar un reproche (a)
    осыпа́ть упреками ( кого-либо) — cubrir de reproches (a)

    БИРС > упрек

См. также в других словарях:

  • recriminación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de recriminar: Estoy cansado de oír las continuas recriminaciones de mi jefe …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recriminación — f. Acción y efecto de recriminar o recriminarse …   Diccionario de la lengua española

  • recriminación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de recriminar o recriminarse. SINÓNIMO reproche * * * recriminación f. Acción de recriminar. ⊚ Palabras con que se recrimina. * * * recriminación. f. Acción y efecto de recriminar o recriminarse. * * * ►… …   Enciclopedia Universal

  • recriminación — {{#}}{{LM R33193}}{{〓}} {{SynR34010}} {{[}}recriminación{{]}} ‹re·cri·mi·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Reproche, crítica o censura que se hacen a alguien por su comportamiento. {{#}}{{LM SynR34010}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recriminación — sustantivo femenino 1) reconvención, reprensión, vituperio, reprimenda. ≠ felicitación. 2) acusación. * * * Sinónimos: ■ reprensión, reproche …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cargo — sustantivo masculino 1) empleo, oficio*, destino, plaza, puesto, dignidad*, distinción. 2) obligación, cuidado, dirección, custodia. Cargo se usa frecuentemente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reconvención — sustantivo femenino admonición, recriminación, amonestación, reprensión, reproche, cargo, rapapolvo, regaño, regañina, recorrido*, repasata, repaso, reprim …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vituperio — sustantivo masculino censura, desaprobación*, reproche, recriminación, reprobación. * * * Sinónimos: ■ censura, regañina, reprensión, crítica, reprimenda …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reproche — {{#}}{{LM R33886}}{{〓}} {{SynR34720}} {{[}}reproche{{]}} ‹re·pro·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} Censura o recriminación. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés reproche. {{#}}{{LM SynR34720}}{{〓}} {{CLAVE R33886}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Air Force One — Para otros usos de este término, véase Air Force One (desambiguación). Air Force One …   Wikipedia Español

  • Asunto Lavon — Saltar a navegación, búsqueda Asunto Lavon (Lavon Affair) fue el escándalo generado por una Operación encubierta israelí en Egipto conocida como «Operation Susannah», en la cual bienes egipcios, estadounidenses y británicos en Egipto fueron… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»