-
1 recreate
tr[riːkrɪ'eɪt]1 recrearv.• divertirse v.• recrear v.• recrearse v. -
2 recreate
recreate [ˊrekrɪeɪt] v1) восстана́вливать си́лы, освежа́ть2) refl. отдыха́ть, освежа́ться3) занима́ть, развлека́ть4) refl. Развлека́ться -
3 recreate
-
4 recreate
recreate воссоздаватьre-create восстанавливать -
5 recreate
-
6 recreate
воссоздать глагол: -
7 recreate
transitive verb1) (create over again) [wieder] neu [er]schaffen; wider aufleben lasen [Industrie]2) (simulate, re-enact) nachempfinden, nachbilden [Kunstwerk, Gegenstand]; reproduzieren (geh.) [Atmosphäre, Klänge]; nachstellen [Szene]* * *re·cre·ate[ˌri:kriˈeɪt]vt▪ to \recreate sthwill we ever be able to \recreate the spontaneous enthusiasm for this cause? werden wir jemals in der Lage sein, die spontane Begeisterung für diese Angelegenheit wiederzuerlangen?the garden was \recreated here der Garten ist hier erneut angelegt worden2. (reproduce) etw nachstellenthey tried to \recreate the events sie versuchten die Ereignisse nachzustellen* * *["riːkriː'eɪt]vt(= reproduce) atmosphere wieder schaffen; scene nachschaffen; love, friendship etc wieder beleben* * *recreate [ˈrekrıeıt]A v/t2. recreate o.s. ausspannen, sich erholen:recreate o.s. with games sich bei Sport und Spiel entspannenB v/i → A 2* * *transitive verb1) (create over again) [wieder] neu [er]schaffen; wider aufleben lasen [Industrie]2) (simulate, re-enact) nachempfinden, nachbilden [Kunstwerk, Gegenstand]; reproduzieren (geh.) [Atmosphäre, Klänge]; nachstellen [Szene]* * *v.auffrischen v.nachbilden v.wiedererstellen v. -
8 recreate
[ˈrekrɪeɪt]recreate вновь создавать recreate восстанавливать силы, освежать recreate занимать, развлекать recreate refl. отдыхать, освежаться recreate refl. развлекаться -
9 recreate
re·cre·ate [ˌri:kriʼeɪt] vtto \recreate sth1) ( create again) etw wiederherstellen;will we ever be able to \recreate the spontaneous enthusiasm for this cause? werden wir jemals in der Lage sein, die spontane Begeisterung für diese Angelegenheit wiederzuerlangen?; of friendship etw wieder beleben2) ( reproduce) etw nachstellen;they tried to \recreate the events sie versuchten, die Ereignisse nachzustellen -
10 recreate
ˈrekrɪeɪt I гл.
1) поправляться, восстанавливать силы;
приходить в себя, вставать на ноги (после болезни и т. п.) Syn: refresh, invigorate
2) а) оживлять, подбадривать;
развлекать, веселить б) возвр. оживляться, взбадриваться;
развлекаться, веселиться (тж. recreate oneself with) they recreated themselves with lively tennis ≈ они взбодрились, активно поиграв в теннис ∙ Syn: refresh, enliven
3) амер. развлекаться, отдыхать, расслабляться Syn: rest I
2., relax II гл.
1) заново создавать, воскрешать
2) воскрешать в памяти, воображении;
вспоминать Syn: remember, recall
2. ∙ Syn: create (редкое) восстанавливать силы;
освежать;
обновлять - to * oneself отдыхать, освежаться, восстанавливать свои силы (американизм) занимать, развлекать ( чем-л.) - to * oneself развлекаться recreate вновь создавать ~ восстанавливать силы, освежать ~ занимать, развлекать ~ refl. отдыхать, освежаться ~ refl. развлекатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recreate
-
11 recreate
[ʹrekrıeıt] v1. редк. восстанавливать силы; освежать; обновлятьto recreate oneself - отдыхать, освежаться, восстанавливать свои силы
2. амер. занимать, развлекать (чем-л.) -
12 recreate
[ʹrekrıeıt] v1. редк. восстанавливать силы; освежать; обновлятьto recreate oneself - отдыхать, освежаться, восстанавливать свои силы
2. амер. занимать, развлекать (чем-л.) -
13 recreate
1. v редк. восстанавливать силы; освежать; обновлятьto recreate oneself — отдыхать, освежаться, восстанавливать свои силы
2. v амер. занимать, развлекатьСинонимический ряд:1. entertain (verb) amuse; distract; divert; entertain2. play (verb) disport; play; sport3. reconstitute (verb) exhilarate; raise from the dead; reconstitute; rejuvenate; renew; revive; uplift4. refresh (verb) mend; modernise; modernize; refresh; refurbish; regenerate; relax; replenish; rest; restock; restore; unwindАнтонимический ряд: -
14 recreate
-
15 recreate
{'rekrieit}
I. 1. развличам (се), забавлявам (се)
2. освежавам (се), ободрявам (се)
II. v пресъздавам, претворявам, възпроизвеждам
RE-CREATE v пресъздавам* * *{'rekrieit} v обик. refl 1. развличам (се), забавлявам (се);* * *развличам; забавлявам се;* * *1. i. развличам (се), забавлявам (се) 2. ii. v пресъздавам, претворявам, възпроизвеждам 3. re-create v пресъздавам 4. освежавам (се), ободрявам (се)* * * -
16 recreate
v1) відновлювати (поновлювати) сили; освіжати; оновлювати2) зацікавлювати, розважати, займати (чимсь)3):to recreate oneself — а) відпочивати, освіжатися, відновлювати свої сили; б) розважатися
* * *[`rekrieit]v1) відновлювати сили; освіжати; обновляти2) aмep. займати, розважати ( чим-небудь) -
17 recreate
[rékrieit]transitive verb & intransitive verbokrepiti (se), (telesno in duševno) (se) osvežiti, odpočiti (si); razvedriti (se), zabavati (se), figuratively izpreči; rekreirati (se) -
18 recreate
verb1) восстанавливать силы, освежать2) (refl.) отдыхать, освежаться3) занимать, развлекать4) (refl.) развлекаться* * *(v) восстанавливать силы; занимать; занять; обновить; обновлять; освежать; освежить; развлекать; развлечь* * *поправляться, восстанавливать силы* * *[rec·re·ate || 'rɪːkrɪeɪt] v. восстанавливать силы, освежать, освежаться, отдыхать, занимать, развлекать, развлекаться* * *заниматьосвежатьосвежатьсяразвлекать* * *I гл. 1) поправляться, восстанавливать силы; приходить в себя, вставать на ноги (после болезни и т. п.) 2) а) оживлять б) возвр. оживляться, взбадриваться; развлекаться, веселиться (тж. recreate oneself with) 3) амер. развлекаться II гл. 1) заново создавать 2) воскрешать в памяти -
19 recreate
I ['rekrɪeɪt] гл.1) поправляться, восстанавливать силы; приходить в себя, вставать на ноги (после болезни и т. п.)2)а) оживлять, подбадривать; развлекать, веселитьб) = recreate oneself оживляться, взбадриваться; развлекаться, веселитьсяThey recreated themselves with lively tennis. — Они взбодрились, активно поиграв в теннис.
•Syn:3) амер. развлекаться, отдыхать, расслаблятьсяSyn:II [ˌriːkrɪ'eɪt] гл.1) заново создавать, воссоздавать2) воскрешать в памяти, воображении; вспоминатьSyn:•Syn: -
20 recreate
/'rekrieit/ * ngoại động từ - làm giải khuây =it recreates him to play chess with his neighbours+ đánh cờ với các người láng giếng làm anh ta giải khuây =to recreate oneself+ giải lao, giải trí, tiêu khiển
См. также в других словарях:
Recreate — Rec re*ate (rk r*t), v. t. [imp. & p. p. {Recreated} ( td); p. pr. & vb. n. {Recreating}.] [L. recreatus, p. p. of recreate to create anew, to refresh; pref. re re + creare to create. See {Create}.] To give fresh life to; to reanimate; to revive; … The Collaborative International Dictionary of English
Recreate 68 — is an umbrella group of leftist American political groups that protested at the August 2008 Democratic National Convention in Denver, Colorado and 2008 Republican National Convention.OriginThe group was co founded and organized by Mark Cohen.cite … Wikipedia
Recreate — Rec re*ate, v. i. To take recreation. L. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recreate — I verb create anew, duplicate, fascimile, heal, invigorate, make over, mend, reanimate, rebuild, recast, reconstruct, redo, reestablish, refashion, refocillate, reform, refresh, regenerate, rehabilitate, rejuvenate, remake, remodel, renew,… … Law dictionary
recreate — to create anew, 1580s, from RE (Cf. re ) back, again + CREATE (Cf. create). Related: Recreated; recreating … Etymology dictionary
recreate — *amuse, divert, entertain Analogous words: *renew, restore, refresh, rejuvenate: enliven, *quicken, animate … New Dictionary of Synonyms
recreate — ► VERB 1) create again. 2) reproduce … English terms dictionary
recreate — [rek′rē āt΄] vt. recreated, recreating [< L recreatus, pp. of recreare, to restore, refresh, create anew: see RE & CREATE] to put fresh life into; refresh or restore in body or mind, esp. after work, by play, amusement, or relaxation vi. to… … English World dictionary
recreate — [[t]ri͟ːkrie͟ɪt[/t]] recreates, recreating, recreated VERB If you recreate something, you succeed in making it exist or seem to exist in a different time or place to its original time or place. [V n] The rooms are furnished and recreate the… … English dictionary
recreate — UK [ˌriːkrɪˈeɪt] / US [ˌrɪkrɪˈeɪt] verb [transitive] Word forms recreate : present tense I/you/we/they recreate he/she/it recreates present participle recreating past tense recreated past participle recreated to make something exist again The… … English dictionary
recreate — verb /ˈɹɛkɹɪeɪt/ a) To give new life, energy or encouragement (to); to refresh, enliven. In Italy, though they bide in cities in winter, which is more gentlemanlike, all the summer they come abroad to their country houses, to recreate themselves … Wiktionary