-
1 recouvrable
-
2 recouvrable
recouvrablevymáhatelný (práv.)dobytný (práv.) -
3 recouvrable
ʀ(ə)kuvʀabl adj(somme) recoverable* * * -
4 recouvrable
adjвозвратимый, возместимый -
5 recouvrable
прил.1) общ. возвратимый, возместимый2) выч. восстанавливаемый, перекрываемый, возвращаемый (к определённому состоянию) -
6 recouvrable
قابل للتحصيليحصليستوفى -
7 recouvrable
ʀəkuvʀabl -
8 recouvrable
ściągalny -
9 recouvrable
adj. (de recouvrer) покриваем, изплатим, събираем ( за парични суми). Ќ Ant. irrécouvrable. -
10 recouvrable
adj. возмести́мый, подлежа́щий взыска́нию <возмеще́нию> -
11 recouvrable
iziagbàr. -
12 somme recouvrable
somme recouvrabledobytná částka -
13 dette recouvrable
долг, подлежащий погашению -
14 prêt non recouvrable
прил.Французско-русский универсальный словарь > prêt non recouvrable
-
15 قابل للتحصيل
recouvrable -
16 يستوفى
recouvrable -
17 recoverable
recouvrable -
18 يحصل
recouvrable; encaissable -
19 recoverable
recoverable [rɪˈkʌvərəbl]* * *[rɪ'kʌvərəbl]1) Finance recouvrable2) Ecology, Industry récupérable -
20 riscuotibile
riscuotibile agg.m./f. 1. encaissable, recouvrable: credito riscuotibile crédit recouvrable. 2. (rif. a tasse, imposte) percevable.
См. также в других словарях:
recouvrable — [ r(ə)kuvrabl ] adj. • 1564; « réparable » 1450; de recouvrer ♦ Qui peut être recouvré. Sommes recouvrables. ⇒ percevable. ⊗ CONTR. Irrécouvrable. ● recouvrable adjectif Qui peut être recouvré. ● recouvrable (difficultés) adjectif … Encyclopédie Universelle
recouvrable — Recouvrable, Recuperabilis … Thresor de la langue françoyse
recouvrable — Recouvrable. adj. de tout genre. Terme de finance. Qui se peut recouvrer. Deniers recouvrables. fonds recouvrables. deniers non recouvrables … Dictionnaire de l'Académie française
recouvrable — (re kou vra bl ) adj. Terme de finance. Qui peut être recouvré. Deniers non recouvrables. HISTORIQUE XVIe s. • Recouvrable, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE Recouvrer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECOUVRABLE — adj. des deux genres T. de Finance. Qui peut se recouvrer. Deniers recouvrables. Fonds recouvrables. Deniers non recouvrables … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RECOUVRABLE — adj. des deux genres T. de Finance Qui peut se recouvrer. Deniers recouvrables. Impôts recouvrables … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
irrécouvrable — [ irekuvrabl ] adj. • 1840; de 1. in et recouvrable ♦ Dr. Qu on ne peut recouvrer. Taxes, créances irrécouvrables. ⊗ CONTR. Recouvrable. ● irrécouvrable adjectif Qu on ne peut recouvrer : Créance irrécouvrable. ● irrécouvrable (difficultés) … Encyclopédie Universelle
perceptible — [ pɛrsɛptibl ] adj. • 1372; lat. perceptibilis, de percipere I ♦ 1 ♦ Qui peut être perçu par les organes des sens; qui peut déterminer une perception. ⇒ visible; audible; appréciable, discernable, saisissable, sensible. Perceptible à l œil, à l… … Encyclopédie Universelle
recouvrer — [ r(ə)kuvre ] v. tr. <conjug. : 1> • recuvrer 1080; lat. recuperare → récupérer 1 ♦ Littér. Rentrer en possession de... Recouvrer son bien, son argent. ⇒ ravoir, récupérer, reprendre. Recouvrer la santé : guérir, se rétablir. Il recouvre… … Encyclopédie Universelle
Recoverable — Re*cov er*a*ble ( ?*b l), a. [Cf. F. recouvrable.] Capable of being recovered or regained; capable of being brought back to a former condition, as from sickness, misfortune, etc.; obtainable from a debtor or possessor; as, the debt is… … The Collaborative International Dictionary of English
Recoverableness — Recoverable Re*cov er*a*ble ( ?*b l), a. [Cf. F. recouvrable.] Capable of being recovered or regained; capable of being brought back to a former condition, as from sickness, misfortune, etc.; obtainable from a debtor or possessor; as, the debt is … The Collaborative International Dictionary of English