-
1 recoupe
-
2 recoupe
-
3 recoupe
сбойка
Соединение двух подземных горных выработок при проходке их встречными или догоняющими забоями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recoupe
-
4 recoupe
-
5 recoupe
-
6 recoupe
-
7 recoupe
сущ.1) общ. мука из отрубей, отрезок, остаток (материи при кройке), обломки (металла), мучка из отрубей, обрезок, осколки, щебень, водка (полученная путём разбавления спирта водой)2) мед. отломок3) тех. отрубистая мука, соединительный штрек, высеянная из отрубей мука, подрывка, сбойка4) с.-х. вторичная косьба5) стр. заходка (карьера)6) горн. заходка, короткая горизонтальная выработка, орт, рассечка, нарезная выработка -
8 recoupe
بقايا نسيجخلفرجيعسقاطةشميططحين ثان -
9 recoupe
• objediniti se; opet skupiti -
10 recoupe
(du blé), nf. => Regain, Son. -
11 recoupe
1. mąka2. odpadek -
12 recoupe
f. (de recouper) 1. обрезка, изрезка, остатък от материя при изрязване; 2. стърготини (от метал); 3. строит. отломка (при дялане на камък); 4. лошокачествено брашно; 5. повторно окосяване на сено. -
13 recoupe
-
14 recoupe
-
15 recoupe au minerai
сущ.тех. рудная рассечкаФранцузско-русский универсальный словарь > recoupe au minerai
-
16 recoupe d'abattage
сущ.тех. выемочный ортФранцузско-русский универсальный словарь > recoupe d'abattage
-
17 recoupe de circulation
сущ.тех. ходовая выработка, ходовой орт, ходокФранцузско-русский универсальный словарь > recoupe de circulation
-
18 recoupe montante
сущ.горн. разрезная печь, разрезной восстающий -
19 votre témoignage recoupe le sien
votre témoignage recoupe le sienvaše svědectví se shoduje s jehovaše svědectví potvrzuje jeho svědectvíDictionnaire français-tchèque > votre témoignage recoupe le sien
-
20 bouveau de recoupe
сущ.горн. ортФранцузско-русский универсальный словарь > bouveau de recoupe
См. также в других словарях:
recoupe — [ rəkup ] n. f. • 1225 « morceau coupé »; de recouper 1 ♦ Techn. Morceau qui tombe lorsqu on coupe ou taille une matière. Recoupes de pierre (⇒ éclat) , de métal (⇒ cisaille, rognure) ; d étoffe (⇒ chute, retaille) . 2 ♦ Agric. Seconde coupe de… … Encyclopédie Universelle
recoupé — recoupé, ée (re kou pé, pée) part. passé de recouper. Terme de blason. Écu recoupé, écu mi coupé et recoupé un peu plus bas. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE RECOUPÉ. Ajoutez : Diamant recoupé, diamant taillé à doubles clôtures du dessus ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recoupe — Recoupe. s. f. Ce qui s emporte des pierres en les taillant, dont on se sert pour garnir & affermir les allées des jardins. Il faudroit mettre de la recoupe dans cette allée. Recoupe, se dit aussi, Du son du bled. C est du pain de recoupes … Dictionnaire de l'Académie française
Recoupe — Ou plutôt Recoupé. Nom surtout porté dans la Vienne, rencontré aussi sous la forme Recouppé. C est apparemment le participe passé du verbe d ancien français recoper (= tailler, diminuer, rétrécir). Difficile de savoir ce que le surnom peut… … Noms de famille
recoupe — (re kou p ) s. f. 1° Morceaux d étoffe qui restent quand on taille des vêtements. • On fait [en Chine] plus de cas de celui qui sait tirer parti des recoupes de la gaze, que de celui qui résoudrait le problème des trois corps, RAYNAL Hist.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECOUPE — s. f. Il se dit Des éclats qui s enlèvent des pierres, quand on les taille, et dont on se sert quelquefois pour garnir et pour affermir les allées des jardins. Il faudrait mettre de la recoupe dans cette allée. RECOUPE, se dit aussi de La farine… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Recoupe — Recoup Re*coup , Recoupe Re*coupe ( k??p ), v. t. [F. recouper; pref. re re + couper to cut.] 1. (Law) To keep back rightfully (a part), as if by cutting off, so as to diminish a sum due; to take off (a part) from damages; to deduct; as, where a… … The Collaborative International Dictionary of English
RECOUPE — n. f. Il se dit de Morceaux d’étoffe qui restent quand on taille des vêtements. Ce tailleur tire parti des recoupes. Il se dit aussi des Parties de pierres qui peuvent servir à divers usages. Il se dit encore de la Nouvelle farine qu’on tire du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
recoupe — recoup, or recoupe /rakuwp/ To deduct, defalk, discount, set off, or keep back; to withhold part of a demand. See recoupment … Black's law dictionary
recoupe — (du blé), nf. => Regain, Son … Dictionnaire Français-Savoyard
recoupe — To plead a recoupment … Ballentine's law dictionary