-
1 recording company
1) Кино: компания звукозаписи2) Реклама: фирма грамзаписи -
2 recording company
-
3 recording company
-
4 recording company
s.disquera, empresa disquera. -
5 Calculating,Tabulating,Recording Company
1) Information technology: CTRCO (The name of this company was changed to "International Business Machines" by Thomas J. Watson, Sr.)2) File extension: CTRCO (The name of this company was changed to International Business Machines by Thomas J. Watson, Sr.)Универсальный русско-английский словарь > Calculating,Tabulating,Recording Company
-
6 Computing Tabulating Recording Company
Trademark term: CTRCУниверсальный русско-английский словарь > Computing Tabulating Recording Company
-
7 Western Jubilee Recording Company
Trademark term: WJRCУниверсальный русско-английский словарь > Western Jubilee Recording Company
-
8 eligible, sound, recording, company
( taxation)société f d'enregistrement sonore admissibleEnglish-French legislative terms > eligible, sound, recording, company
-
9 sound, recording, company
société f d'enregistrement sonoreEnglish-French legislative terms > sound, recording, company
-
10 recording
1. n регистрация, запись2. n звукозаписьsound recording — звукозапись, запись звука
3. n бухг. отчётность4. a пишущий, записывающий; регистрирующийСинонимический ряд:1. registering (noun) enlisting; enlistment; enrollment; inducting; induction; matriculation; registering; registration; the act of recording2. entering (verb) entering; inserting; posting; registering3. showing (verb) indicating; marking; reading; saying; showing -
11 recording
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ]1 noun(of music, data) enregistrement m;∎ this is a very poor recording cet enregistrement est très mauvais;∎ a mono recording un enregistrement (en) mono(a) Music & Television (equipment, session) d'enregistrement; (company) de disques; (star) du disque(b) (indicating → apparatus) enregistreur(c) Administration & Law (official, clerk → in census) chargé du recensement; (→ in court of law) qui enregistre les débats►► Bible & figurative Recording Angel = l'ange qui tient le livre des actes (bons et mauvais) de chacun;recording artist musicien(enne) m,f qui enregistre des disques;∎ she's a recording artist for Phonolog elle enregistre (des disques) chez Phonolog;recording engineer ingénieur m du son;recording head tête f d'enregistrement;recording studio studio m d'enregistrement;recording tape ruban m ou bande f d'enregistrement -
12 sound recording
The English-Russian dictionary general scientific > sound recording
-
13 tonnage tax company
гос. фин., брит. судоходная компания, платящая налог с тоннажа* !возможно, нужно новое подзначение к tonnage tax! ссылок маловато, в основном в этом законодательном акте. не разобралась до конца!http:www.opsi.gov.uk/acts/acts2000/00017-cg.htm"1. - (1) This Schedule provides an alternative regime (""tonnage tax"") for calculating the profits of a shipping company for the purposes of corporation tax." "(2) The regime applies only if an election to that effect ( a ""tonnage tax election"") is made (see Part II of this Schedule)."Companies that are members of a group must join in a group election.(a) the company or group is a qualifying company or group (see Part III of this Schedule), and(b) certain requirements are met as to training (see Part IV of this Schedule) and other matters (see Part V of this Schedule)."2. - (1) In this Schedule a ""tonnage tax company"" or ""tonnage tax group"" means a company or group in relation to which a tonnage tax election has effect."(2) References in this Schedule to a company entering or leaving tonnage tax are to its becoming or ceasing to be a tonnage tax company.References to a company being subject to tonnage tax have a corresponding meaning.3. - (1) In the case of a tonnage tax company, its tonnage tax profits are brought into charge to corporation tax in place of its relevant shipping profits (see Part VI of this Schedule).(2) Where profits would be relevant shipping income, any loss accruing to the company is similarly left out of account for the purposes of corporation tax.Tonnage tax profits: method of calculation4. - (1) A company's tonnage tax profits for an accounting period are calculated in accordance with this paragraph by reference to the net tonnage of the qualifying ships operated by the company.For the purposes of the calculation the net tonnage of a ship is rounded down (if necessary) to the nearest multiple of 100 tons.(2) The calculation is as follows:Step One Determine the daily profit for each qualifying ship operated by the company by reference to the following table and the net tonnage of the ship:For each 100 tons up to 1,000 tons£0.60For each 100 tons between 1,000 and 10,000 tons£0.45For each 100 tons between 10,000 and 25,000 tons£0.30For each 100 tons above 25,000 tons£0.15Step Two Work out the ship's profit for the accounting period by multiplying the daily profit by-(a) the number of days in the accounting period, or(b) if the ship was operated by the company as a qualifying ship for only part of the period, by the number of days in that part.Step Three Follow Steps One and Two for each of the qualifying ships operated by the company in the accounting period.Step Four Add together the resulting amounts and the total is the amount of the company's tonnage tax profits for that accounting period.Tonnage tax profits: calculation in case of joint operation etc.5. - (1) If two or more companies fall to be regarded as operators of a ship by virtue of a joint interest in the ship, or in an agreement for the use of the ship, the tonnage tax profits of each are calculated as if each were entitled to a share of the profits proportionate to its share of that interest.(2) If two or more companies fall to be treated as the operator of a ship otherwise than as mentioned in sub-paragraph (1), the tonnage tax profits of each are computed as if each were the only operator.6. - (1) References in this Schedule to the gross or net tonnage of a ship are to that tonnage as determined-"(a) in the case of a vessel of 24 metres in length or over, in accordance with the IMO International Convention on Tonnage Measurement of Ships (ITC69);"(b) in the case of a vessel under 24 metres in length, in accordance with tonnage regulations.(2) A ship shall not be treated as a qualifying ship for the purposes of this Schedule unless there is in force-(b) a valid certificate recording its tonnage as measured in accordance with tonnage regulations."(3) In this paragraph ""tonnage regulations"" means regulations under section 19 of the Merchant Shipping Act 1995 or provisions of the law of a country or territory outside the United Kingdom corresponding to those regulations."+ мультитран:6.05.2006 11:56Тема сообщения: tonnage tax companyПожалуйста, помогите перевести.tonnage tax, если верить Мультитрану - корабельный сбор, а как это к company применить не представляю. компания, подлежащая обложению корабельным сбором?? - чушь какая-то...Помогите, плиз!Заранее спасибо Mt | Google6.05.2006 12:07"Tonnage Tax - это такой вид налогообложения судоходных компаний (пароходств), при котором размер налога рассчитывается в зависимости от чистой регистровой вместимости судов, составляющих флот компании (т.н. ""налог на тоннаж""). Tonnage tax company - компания подлежащая такому виду налогообложения."Некоторые налоговые изменения коснутся мореходных компаний, для которых !подоходный налог! будет заменен на !налог с тоннажа! судна. -
14 студия звукозаписи
Русско-английский большой базовый словарь > студия звукозаписи
-
15 CTRCO
1) Вычислительная техника: Calculating, Tabulating, Recording Company (The name of this company was changed to "International Business Machines" by Thomas J. Watson, Sr.)2) Расширение файла: Calculating, Tabulating, Recording Company (The name of this company was changed to International Business Machines by Thomas J. Watson, Sr.) -
16 grabadora
• cassette recorder• record company• record house• recorder• recording company• recording house• sound recorder• tape machine• tape price• tape recording• tape-record -
17 звукозапись
1. sound recordingзвукозапись, запись звука — sound recording
цех звукозаписи, звукоцех — sound department
2. sound3. phonogramРусско-английский словарь по информационным технологиям > звукозапись
-
18 disquera
adj.&f.feminine of DISQUERO.f.record company ( Latin American Spanish).* * *f L.Am.record company* * *disquera nf: record label, recording company -
19 фирма грамзаписи
Advertising: record company, recording company -
20 empresa disquera
f.record company, recording company.
См. также в других словарях:
Chicago Recording Company — CRC Music Post Founded 1975 … Wikipedia
Big Scary Monsters Recording Company — Infobox record label name = Big Scary Monster Recording Company image bg = parent = founded = 2002 founder = Kevin Douch defunct = distributor = genre = Alternative rock Indie rock Post rock country = United Kingdom location = Oxfordshire,… … Wikipedia
The Elephant 6 Recording Company — Infobox record label name = The Elephant 6 Recording Company image bg = founded = 1991 founder = Robert Schneider, Bill Doss, Will Cullen Hart, Jeff Mangum genre = Indie rock, indie pop, psych folk, experimental, Psychedelic pop revival country … Wikipedia
Computing Tabulating Recording Company — International Business Machines Corporation « IBM » redirige ici. Pour les autres significations, voir IBM (homonymie). Logo de Inte … Wikipédia en Français
Domino Recording Company — This article is about the UK based Domino Recording Company founded in 1993. For earlier companies of a similar name, see Domino Records (before 1993). Domino Recording Company Founded 1993 Founder Laurence Bell Jacqui Rice … Wikipedia
Jimmy Franks Recording Company — The Jimmy Franks Recording Company is a vanity record label owned by Bloodhound Gang lead singer Jimmy Pop. The label s name derives from Jimmy Pop s real name, James Franks. Bands currently signed to the label include The Bloodhound Gang,… … Wikipedia
Kommunion Recording Company — is a record label which was founded by Khanoda in 1995. The name of the label is a derivative of Communion and its definition meaning connection: a relationship, especially one in which something is communicated or shared. Kommunion is a division … Wikipedia
Standard Recording Company — is an independent record label based out of Indianapolis, Indiana. Formed in the early 2000s, its specialty is indie rock.Artists that have released albums through Standard include Arrah and the Ferns, Big Big Car, Calibretto, Castle Oldchair,… … Wikipedia
Romantic Air Recording Company — Infobox musical artist Name = Romantic Air Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Years active = 2004 present Label = Associated acts = URL = Current members = Past members = Notable instruments =… … Wikipedia
Arena Rock Recording Company — The Arena Rock Recording Company ( Arena Rock or ARRCo ) is an independent record label based in Portland, Oregon, United States. Albums are distributed by Redeye in the United States [cite news|title=The Indies: CD Baby Grows… … Wikipedia
University Recording Company — is a Hollywood based record label that existed from 1945 to 1947. A large music clef is faintly seen in the background of the label.ee also* List of record labels … Wikipedia