-
1 record
1. ['rɛkɔːd] n( written account) zapis m; ( of meeting) protokół m; ( of attendance) lista f; ( file) akta pl; ( COMPUT, SPORT) rekord m; ( MUS) płyta f; ( history) (of person, company) przeszłość f2. [rɪ'kɔːd] vtevents etc zapisywać (zapisać perf); temperature, speed, time wskazywać; voice, song nagrywać (nagrać perf)3. adjto set/put the record straight ( fig) — prostować (sprostować perf) nieścisłości
he is on record as saying that … — stwierdził publicznie, że…
off the record — statement nieoficjalny; speak nieoficjalnie
* * *1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) zapis, protokół2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) płyta gramofonowa3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) przeszłość, rejestr2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) (za)protokołować2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) nagrać3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) (za)rejestrować4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) zarejestrować•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record
См. также в других словарях:
Chicago Recording Company — CRC Music Post Founded 1975 … Wikipedia
Big Scary Monsters Recording Company — Infobox record label name = Big Scary Monster Recording Company image bg = parent = founded = 2002 founder = Kevin Douch defunct = distributor = genre = Alternative rock Indie rock Post rock country = United Kingdom location = Oxfordshire,… … Wikipedia
The Elephant 6 Recording Company — Infobox record label name = The Elephant 6 Recording Company image bg = founded = 1991 founder = Robert Schneider, Bill Doss, Will Cullen Hart, Jeff Mangum genre = Indie rock, indie pop, psych folk, experimental, Psychedelic pop revival country … Wikipedia
Computing Tabulating Recording Company — International Business Machines Corporation « IBM » redirige ici. Pour les autres significations, voir IBM (homonymie). Logo de Inte … Wikipédia en Français
Domino Recording Company — This article is about the UK based Domino Recording Company founded in 1993. For earlier companies of a similar name, see Domino Records (before 1993). Domino Recording Company Founded 1993 Founder Laurence Bell Jacqui Rice … Wikipedia
Jimmy Franks Recording Company — The Jimmy Franks Recording Company is a vanity record label owned by Bloodhound Gang lead singer Jimmy Pop. The label s name derives from Jimmy Pop s real name, James Franks. Bands currently signed to the label include The Bloodhound Gang,… … Wikipedia
Kommunion Recording Company — is a record label which was founded by Khanoda in 1995. The name of the label is a derivative of Communion and its definition meaning connection: a relationship, especially one in which something is communicated or shared. Kommunion is a division … Wikipedia
Standard Recording Company — is an independent record label based out of Indianapolis, Indiana. Formed in the early 2000s, its specialty is indie rock.Artists that have released albums through Standard include Arrah and the Ferns, Big Big Car, Calibretto, Castle Oldchair,… … Wikipedia
Romantic Air Recording Company — Infobox musical artist Name = Romantic Air Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Years active = 2004 present Label = Associated acts = URL = Current members = Past members = Notable instruments =… … Wikipedia
Arena Rock Recording Company — The Arena Rock Recording Company ( Arena Rock or ARRCo ) is an independent record label based in Portland, Oregon, United States. Albums are distributed by Redeye in the United States [cite news|title=The Indies: CD Baby Grows… … Wikipedia
University Recording Company — is a Hollywood based record label that existed from 1945 to 1947. A large music clef is faintly seen in the background of the label.ee also* List of record labels … Wikipedia
