-
41 record
ʀəkɔʀm1) Rekord m2) SPORT Bestleistung f3)recordrecord [ʀ(ə)kɔʀ]2 (performance) Rekord masculin; Beispiel: record d'affluence/de production Besucher-/Produktionsrekord; Beispiel: battre tous les records alle Rekorde schlagen; Beispiel: établir un record einen Rekord aufstellenII Appositioninvariable; Beispiel: vitesse record Rekordgeschwindigkeit féminin; Beispiel: en un temps record in Rekordzeit -
42 record of performance
ROP, record of performanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > record of performance
-
43 performance record
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > performance record
-
44 performance
nf.1. ot yoki yuguruvchining musobaqadagi yutug‘i, natijasi; les performances d'un champion chempionning erishgan natijasi; sa performance sera peut-être homologuée comme record uning natijasi balki rekord deb tan olinsa kerak2. muvaffaqiyat, yutuq; c'est une belle performance! bu ajoyib yutuq!3. yutuq, natija4. salmoq, natija (jumladan nutqning). -
45 record
-
46 record
['rekɔːd] UK / US1. nMUS (Schall)platte f, (best performance) Rekord mto keep a record of — Buch führen über + akk
2. adj(time etc) Rekord- [rɪ'kɔːd]3. vt(write down) aufzeichnen, (on tape etc) aufnehmen -
47 record
['rekɔːd] UK / US1. nMUS (Schall)platte f, (best performance) Rekord mto keep a record of — Buch führen über + akk
2. adj(time etc) Rekord- [rɪ'kɔːd]3. vt(write down) aufzeichnen, (on tape etc) aufnehmen -
48 record-breaker
ˈrec·ord-break·er -
49 record-breaker
'rec·ord-break·er n -
50 performance sportive
marca, récordDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > performance sportive
-
51 record of performance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > record of performance
-
52 performance record
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > performance record
-
53 performance record
1) Военный термин: (служебная) характеристика2) Социология: учёт производительности работы работника3) Транспорт: режим работы4) Реклама: отчёт о работе, отчёт об эксплуатации5) Контроль качества: график рабочей характеристики -
54 performance record card
1) Техника: карточка учёта результатов деятельности2) Деловая лексика: карточка учёта производительностиУниверсальный англо-русский словарь > performance record card
-
55 performance record microfiche
Военный термин: микрофиша документов служебной аттестацииУниверсальный англо-русский словарь > performance record microfiche
-
56 record of performance
1) Военный термин: служебная характеристика2) Сельское хозяйство: учёт продуктивности3) Экономика: отчёт о результатах деятельности (напр. предприятия) -
57 record-of-performance test
Сельское хозяйство: определение продуктивности по данным учётаУниверсальный англо-русский словарь > record-of-performance test
-
58 record of performance
Military: ROPУниверсальный русско-английский словарь > record of performance
-
59 performance record card
Англо-русский экономический словарь > performance record card
-
60 performance record
• saopštenje o izvršenju
См. также в других словарях:
Record (performance) — Performance sportive Sommaire 1 Définition 2 Facteurs de la performance 2.1 L’endurance 2.2 La force 2.3 … Wikipédia en Français
Record du monde de l'heure sur piste — Record de l heure cycliste Ondrej Sosenka battant le record de l heure le 19 juillet 2005 à Moscou. Le record de l heure est une épreuve cycliste qui se déroule généralement sur piste et qui consiste à parcourir la plus grande distance possible… … Wikipédia en Français
record — [ r(ə)kɔr ] n. m. • 1882; mot angl., de to record « rappeler, enregistrer », du fr. recorder (vx), rac. cord « cœur » 1 ♦ Exploit sportif qui dépasse ce qui a été fait avant dans le même genre et par la même catégorie de sportifs. Homologuer un… … Encyclopédie Universelle
performance — [ pɛrfɔrmɑ̃s ] n. f. • 1839; mot angl. , de l a. fr. parformance (XVIe), de parformer « accomplir, exécuter » 1 ♦ Résultat chiffré obtenu dans une compétition (par un cheval, un athlète). Les performances d un champion. Performance homologuée.… … Encyclopédie Universelle
Record du monde de natation messieurs du 50 metres nage libre — Record du monde de natation messieurs du 50 mètres nage libre Progression du record du monde de natation sportive messieurs pour l épreuve du 50 mètres nage libre en bassin de 50 et 25 mètres. Progression des records du monde de natation… … Wikipédia en Français
Record d'Europe de natation messieurs du 100 metres nage libre — Record d Europe de natation messieurs du 100 mètres nage libre Progression du record du monde de natation sportive messieurs pour l épreuve du 100 mètres nage libre en bassin de 50 et 25 mètres. Progression des records d Europe de natation… … Wikipédia en Français
Record d'europe de natation messieurs du 100 mètres nage libre — Progression du record du monde de natation sportive messieurs pour l épreuve du 100 mètres nage libre en bassin de 50 et 25 mètres. Progression des records d Europe de natation messieurs Nage libre … Wikipédia en Français
Record de France de natation messieurs du 800 metres nage libre — Record de France de natation messieurs du 800 mètres nage libre Progression du record de France de natation sportive messieurs pour l épreuve du 800 mètres nage libre en bassin de 50 et 25 mètres. Progression des records de France de natation… … Wikipédia en Français
Record du monde de natation dames du 50 metres brasse — Record du monde de natation dames du 50 mètres brasse Progression du record du monde de natation sportive dames pour l épreuve du 50 mètres brasse en bassin de 50 et 25 mètres. Évolution des records du monde de natation dames Nage libre : 50 … Wikipédia en Français
Record d'europe de natation dames du 50 mètres dos — Progression du record d Europe de natation sportive dames pour l épreuve du 50 mètres dos en bassin de 50 et 25 mètres. Progression des records d Europe de natation dames Nage libre 50 m • … Wikipédia en Français
Record du monde de natation messieurs du 100 metres nage libre — Record du monde de natation messieurs du 100 mètres nage libre Progression du record du monde de natation sportive messieurs pour l épreuve du 100 mètres nage libre en bassin de 50 et 25 mètres. Progression des records du monde de natation… … Wikipédia en Français