-
1 reconnu
reconnu, e [ʀ(ə)kɔny][auteur, chef, diplôme] recognized• c'est un fait reconnu que... it's a recognized fact that...• il est reconnu que... it is recognized that...* * *
1.
reconnue ʀ(ə)kɔny participe passé reconnaître
2.
participe passé adjectif [fait, diplôme, médecin] recognizedêtre reconnu fiable — [méthode, machine] to be known to be reliable
* * *ʀ(ə)kɔny reconnu, -e1. ppSee:2. adj* * *A pp ⇒ reconnaître.B pp adj [fait, diplôme, médecin] recognized; pays reconnu depuis 1990 country that was recognized in 1990; reconnu par la loi recognized by law; il est reconnu que it is recognized that; reconnu citoyen français recognized as a French citizen; être reconnu fiable [méthode, modèle, machine] to be known to be reliable.→ link=reconnaître reconnaître———————— -
2 reconnu
reconnu, e[ʀəkɔny]Verbe participe passé → reconnaître* * *reconnu ʀəkɔny]adjectivoreconhecidoreconnu par la loireconhecido por lei -
3 reconnu
reconnu, e[ʀəkɔny]Verbe participe passé → reconnaître* * *reconnu, e[ʀəkɔny]Verbe participe passé → reconnaître -
4 reconnu
-
5 reconnu
reconnupřiznanýuznanýpoznaný -
6 reconnu
ʀəkɔnyadjreconnuI verbeII Adjectif1 chef anerkannt; fait anerkannt, unbestritten; Beispiel: il est reconnu que ce médicament est très efficace dieses Medikament gilt als sehr wirksam -
7 reconnu
-
8 reconnu,
e adj. (de reconnaître) познат; признат; auteur reconnu, признат автор. Ќ Ant. discuté, inconnu. -
9 reconnu
прил.общ. авторитетный, известный, признанный -
10 reconnu
معترف به -
11 reconnu
= patentDictionnaire juridique, politique, économique et financier > reconnu
-
12 reconnu
-
13 reconnu
arcugnuschüd -
14 reconnu de tous
прил.общ. общепризнанный (C’est un fait reconnu de tous, la France est l’un des pays les plus gourmands en matière de consommation médicamenteuse.) -
15 reconnu d'utilité publique
прил.Французско-русский универсальный словарь > reconnu d'utilité publique
-
16 reconnu coupable des faits allégués
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > reconnu coupable des faits allégués
-
17 il a reconnu ses fautes, c'est déjà énorme
il a reconnu ses fautes, c'est déjà énormehij heeft zijn fouten toegegeven, dat is al heel watDictionnaire français-néerlandais > il a reconnu ses fautes, c'est déjà énorme
-
18 Ce texte a été reconnu authentique.
Ce texte a été reconnu authentique.Tento text byl uznán za pravý.Dictionnaire français-tchèque > Ce texte a été reconnu authentique.
-
19 chef reconnu de la rébellion
chef reconnu de la rébellionuznávaný vůdce vzpouryDictionnaire français-tchèque > chef reconnu de la rébellion
-
20 fait reconnu
fait reconnujistý fakt
См. также в других словарях:
reconnu — reconnu, ue [ r(ə)kɔny ] adj. • XVIe; de reconnaître ♦ Admis pour vrai ou pour important. C est un fait reconnu, indiscuté. Un auteur reconnu. ⊗ CONTR. Discuté, inconnu. reconnu, ue adj. d1./d Qui a été reconnu (V. reconnaître, sens I). d2./d… … Encyclopédie Universelle
reconnu — reconnu, ue (re ko nu, nue) part. passé de reconnaître. 1° Dont on s est remis dans l esprit l image, l idée. Reconnu par ses amis. 2° Admis comme vrai. Il est reconnu que la terre tourne et non le soleil. • Enfin, conclut on, refuser de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
reconnu — Reconnu, [reconn]ue. part. Il a les sign. de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Reconnu — Reconnaissance Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Reconnu d'interet pedagogique — Reconnu d intérêt pédagogique La marque « Reconnu d intérêt pédagogique » connue aussi sous l acronyme RIP est une marque déposée[1] à l INPI par le Ministère de l Éducation nationale de la France. Cette marque, qui ne concerne que les… … Wikipédia en Français
Reconnu coupable — Pour les articles homonymes, voir The Escapist. Reconnu coupable (The Escapist) est un film britannique réalisé par Gillies MacKinnon, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 1.1 Citation … Wikipédia en Français
Reconnu d'intérêt pédagogique — La marque « Reconnu d intérêt pédagogique » connue aussi sous l acronyme RIP est une marque déposée[1] à l INPI par le Ministère de l Éducation nationale de la France. Cette marque, qui ne concerne que les contenus multimédias à… … Wikipédia en Français
reconnu — Part. pas. m.s. reconnaître … French Morphology and Phonetics
Reconnu d'utilité publique — Reconnaissance d utilité publique Pour les articles homonymes, voir RUP et Utilité publique. La reconnaissance d utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l État reconnait qu une association ou… … Wikipédia en Français
Reconnu d’utilité publique — Reconnaissance d utilité publique Pour les articles homonymes, voir RUP et Utilité publique. La reconnaissance d utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l État reconnait qu une association ou… … Wikipédia en Français
Liste des Etats ayant reconnu la république du Kosovo — Kosovo Republika e Kosovës (sq) Republika Kosova (sr) Република Косово … Wikipédia en Français
