-
1 recitación
f.recitation, recital.* * *1 recitation* * *SF recitation* * *= recitation, recital.Ex. A recitation of the best thought out principles for a cataloging code is easily drowned out by the clatter of a bank of direct access devices vainly searching for misplaced records.Ex. Many libraries are unable to provide special services beyond recitals of live or recorded music, and lectures.* * *= recitation, recital.Ex: A recitation of the best thought out principles for a cataloging code is easily drowned out by the clatter of a bank of direct access devices vainly searching for misplaced records.
Ex: Many libraries are unable to provide special services beyond recitals of live or recorded music, and lectures.* * *recitation* * *recitación nfrecitation, recital* * * -
2 recitación
-
3 recitación
-
4 recitación
сущ.общ. выразительное чтение, декламация, читка (декламирование), произнесение (стихов), рассказывание, чтение наизусть -
5 recitación
fхудо́жественное чте́ние; деклама́ция -
6 recitación
• recital• recitation -
7 recitación
f• deklamování• přednes• přednášení• recitování* * *f• odříkání (lekce apod.) -
8 recitación
f 1) декламиране, декламация; 2) разказване ( на урок). -
9 recitación
-
10 recitación
recitació -
11 recitación memorista
• přednášení zpaměti -
12 recitació
recitación -
13 rezitazión
recitación -
14 recitation
1) (a poem etc which is recited: a recitation from Shakespeare.) recitación2) (the act of reciting.) recitación, recitadotr[resɪ'teɪʃən]1 (of poetry) recitación nombre femenino2 (of list) enumeración nombre femeninorecitation [.rsə'teɪʃən] n: recitación fn.• relación s.f.'resə'teɪʃən, ˌresɪ'teɪʃəncount & mass noun recitado m, recitación f[ˌresɪ'teɪʃǝn]N [of poetry] recitación f ; [of facts] relación f* * *['resə'teɪʃən, ˌresɪ'teɪʃən]count & mass noun recitado m, recitación f -
15 recital
1) (a public performance (of music or songs) usually by one person or a small number of people: a recital of Schubert's songs.) recital2) (the act of reciting.) recitación
recital sustantivo masculino recital
recital sustantivo masculino
1 Mús recital
2 Lit reading, recital ' recital' also found in these entries: Spanish: encantar - actuación - concierto - tragar English: recital - readingtr[rɪ'saɪtəl]1 recital nombre masculinorecital [ri'saɪt̬əl] n1) performance: recital m2) enumeration: relato m, enumeración fn.• relación s.f.rɪ'saɪtḷa) ( performance) recital mb) ( rendition of poem) recitado m, recitación f[rɪ'saɪtl]N (Mus) recital m ; (=story) relato m* * *[rɪ'saɪtḷ]a) ( performance) recital mb) ( rendition of poem) recitado m, recitación f -
16 читка
ж.lectura f; recitación f ( декламирование)чи́тка пье́сы — lectura de una pieza
* * *ж.lectura f; recitación f ( декламирование)чи́тка пье́сы — lectura de una pieza
* * *ngener. lectura, recitación (декламирование) -
17 выразительный
прил.expresivo; significativo ( многозначительный); elocuente ( красноречивый)вырази́тельное чте́ние — lectura expresiva, recitación f
вырази́тельный взгляд разг. — mirada expresiva
* * *прил.expresivo; significativo ( многозначительный); elocuente ( красноречивый)вырази́тельное чте́ние — lectura expresiva, recitación f
вырази́тельный взгляд разг. — mirada expresiva
* * *adj1) gener. elocuente (многозначительный), expresivo, parlero (о глазах и т.п.), significativo (красноречивый), vivo2) amer. chispero -
18 декламация
деклам||а́цияdeklamo, deklamado, recito;\декламацияи́ровать deklami, reciti.* * *ж.declamación f, recitación f* * *ngener. declamación, recitación -
19 произнесение
с.pronunciación f; recitación f ( стихов)произнесе́ние пригово́ра — pronunciación de la sentencia
* * *ngener. pronunciación, recitación (стихов) -
20 выразительный
прил.expresivo; significativo ( многозначительный); elocuente ( красноречивый)вырази́тельное чте́ние — lectura expresiva, recitación fвырази́тельный взгляд разг. — mirada expresiva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
recitación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de recitar: La recitación del poeta nos emocionó a todos. Los métodos pedagógicos basados en la recitación de memoria están superados … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recitación — (Del lat. recitatĭo, ōnis). f. Acción de recitar … Diccionario de la lengua española
recitación — ► sustantivo femenino Acción de recitar: ■ escogió a una conocida actriz para la recitación de sus poemas. * * * recitación f. Acción de recitar. ≃ Recitado. * * * recitación. (Del lat. recitatĭo, ōnis). f. Acción de recitar. * * * ► femenino… … Enciclopedia Universal
recitación — {{#}}{{LM R33097}}{{〓}} {{SynR33908}} {{[}}recitación{{]}} ‹re·ci·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pronunciación de algo en voz alta y con una determinada entonación: • la recitación de un poema.{{○}} {{<}}2{{>}} Repetición de memoria y en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recitación — Sinónimos: ■ declamación, recitado, lectura, recital … Diccionario de sinónimos y antónimos
Corán — andalusí del siglo XII. El Corán es el libro sagrado del islam, que para los musulmanes contiene la palabra del Dios único (Allāh, الله), revelada a Mahoma (Muhammad o Muhammed, محمد), quien se considera que recibió estas revelaciones por medio… … Wikipedia Español
Sufismo — El sufismo (en idioma árabe, صوفية ṣūfiyya o تصوف taṣawwuf) es una de las denominaciones que se han dado al aspecto místico del islam. Complejo de Data Durbar en Pakistán, mausoleo de Data Ganj Bakhsh. Contenido … Wikipedia Español
Ion (diálogo) — Ion (o Sobre la Ilíada) es un diálogo de Platón, perteneciente a la serie llamada “Primeros diálogos”, escritos en la época en que el autor era aún joven. La fecha exacta permanece, sin embargo, incierta. Según algunos detalles presentes en el… … Wikipedia Español
Reiyukai — Saltar a navegación, búsqueda Reiyukai es una asociación internacional, no lucrativa, cuyo propósito es procurar la mejora del individuo a partir de la práctica del budismo laico.[1] Fue fundada en 1927 por los Venerables Maestros (así se les… … Wikipedia Español
Canto mozárabe — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como canto mozárabe (aunque una denominación más precisa sería visigótico o hispánico) a la expresión musical asociada a la liturgia hispánica, propia de la Iglesia visigoda española y que pervive hasta… … Wikipedia Español
Duma (épica) — Saltar a navegación, búsqueda Kobzar Ostap Veresai Uno de los mayores exponentes de la interpretación de la Duma en el siglo XIX. Una Duma (en ucraniano: дума, en plural Dumi) es una canción de un poema épico que se originó en Uc … Wikipedia Español