Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

recipe+book

  • 1 recipe

    ['resəpi]
    (a set of instructions on how to prepare and cook something: a recipe for curry; ( also adjective) a recipe book.) recept
    * * *
    [résipi]
    noun
    (zdravniški, kuharski) recept; predpisano zdravilo; figuratively recept, sredstvo ( for za)

    English-Slovenian dictionary > recipe

  • 2 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) bel
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) belopolt
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) bled
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) bel
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) bela barva
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) belec
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) beljak
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) beločnica
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash
    3. verb
    (to cover with whitewash.) beliti z apnom
    - white wine
    * * *
    I [wáit]
    adjective
    bel; belopolt; belokožen; bled; svetel; bel ali siv (lasje); poetically blond, plav; brezbarven, prozoren; figuratively čist, nedolžen, neomadeževan, preprost; politics bel, rojalističen, reakcionaren; technical pocinan; srebrn, beložareč, razbeljen; economy dovoljen, dopuščen; (redko) srečen; printing prazen, nepotiskan; colloquially poštèn
    as white as a sheet — bled kot zid (stena, smrt)
    white ant — bela mravlja, termit
    white book politics bela knjiga
    white brass technical bela med, novo srebro
    white bear — beli, polarni medved
    white coal technical beli premog, vodna moč
    white coffee — bela, mlečna kava
    white father American beli oče (indijanski vzdevek za predsednika ZDA)
    white feather — belo pero (znak strahopetnosti), figuratively strahopetec
    white sale economy razprodaja platnenega blaga, beli teden
    white paper politics bela knjiga (poročilo angleške vlade)
    white supremacy — prevlada, nadvlada belcev
    to bleed white — pustiti (tele) izkrvaveti; figuratively izsesati, kri puščati (komu)
    II [wáit]
    noun
    belina, bela barva, belilo; bel predmet; belokožnost; belec, človek bele rase; beljak; belo vino; obsolete srebro, srebrnik; (šah) bela figura; beli krog pri tarči; politics beli, reakcionar, rojalist; figuratively čistost, nedolžnost; printing vrzel, prazen prostor
    in the white technical surov, nepleskan (les, kovina itd.)
    III [wáit]
    transitive verb
    (po)beliti, prebeliti; napraviti belo; figuratively površno napraviti lepo (dobro)
    to white out printing pustiti bel (prazen) prostor

    English-Slovenian dictionary > white

См. также в других словарях:

  • Recipe book — Кулинарная книга …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Recipe — This article is about culinary recipes. For a discussion of semiconductor IC recipes, see Semiconductor fabrication. Recipe in a cookbook for a cake with the prepared ingredients …   Wikipedia

  • recipe — re|ci|pe S3 [ˈresıpi] n [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: take! , from recipere; RECEIVE] 1.) a set of instructions for cooking a particular type of food recipe for ▪ a recipe for tomato soup ▪ a recipe book …   Dictionary of contemporary English

  • recipe — [[t]re̱sɪpi[/t]] recipes 1) N COUNT A recipe is a list of ingredients and a set of instructions that tell you how to cook something. ...a traditional recipe for oatmeal biscuits. ...a recipe book. 2) N SING: a N for n If you say that something is …   English dictionary

  • recipe — noun ADJECTIVE ▪ good ▪ delicious, mouth watering, tasty ▪ healthy, low fat ▪ Each month we feature easy low fat recipes …   Collocations dictionary

  • The Book of Abramelin — tells the story of an Egyptian mage named Abramelin, or Abra Melin, who teaches a system of magic to Abraham of Worms, a German Jew presumed to have lived from c.1362 c.1458. The magic described in the book was to find new life in the 19th and… …   Wikipedia

  • The Best Recipe — is a series of cookbooks produced and published by Cook s Illustrated magazine based on both content from the magazine as well as original content created for the books. The titular first book in the series was published in 1999 in conjunction… …   Wikipedia

  • Rhyming recipe — A rhyming recipe is a recipe expressed in the form of a rhyming poem. Now mainly a curiosity, rhyming recipes were a common expedient for homemakers to memorize recipes in the late 19th and early 20th century. Example: Sydney Smith s recipe for… …   Wikipedia

  • The Recipe for Gertrude — Infobox animanga/Header name = The Recipe for Gertrude caption = ja kanji = ja romaji = genre = Infobox animanga/Manga title = author = Kusakawa Nari illustrator = publisher = publisher en = CMX Manga publisher other = magazine = LaLa first =… …   Wikipedia

  • Secret Recipe — Infobox Company type = company name = Secret Recipe company foundation = 1997 location = Kuala Lumpur, flagicon|Malaysia Malaysia industry = Food and beverage key people = Datuk Steven Sim [The Star Online.… …   Wikipedia

  • Mrs Beeton's Book of Household Management — Isabella Beeton im Alter von 26 Jahren, Ausschnitt der Fotografie, die sich heute in der National Portrait Gallery in London befindet Isabella Mary Beeton (* 14. März 1836 in London als Isabella Mayson; † 6. Februar 1865), allgemein bekannt als… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»