Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

recintare

См. также в других словарях:

  • recintare — re·cin·tà·re v.tr. CO delimitare con un recinto: recintare un campo, un parco, recintare con una staccionata Sinonimi: chiudere, cintare, recingere. {{line}} {{/line}} DATA: 1938 …   Dizionario italiano

  • recintare — {{hw}}{{recintare}}{{/hw}}v. tr. Circondare o chiudere con un recinto: recintare un podere …   Enciclopedia di italiano

  • recintare — v. tr. transennare □ circondare, chiudere, recingere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cintare — cin·tà·re v.tr. CO chiudere con una cinta, recintare: cintare un giardino Sinonimi: recintare. {{line}} {{/line}} DATA: 1855 …   Dizionario italiano

  • Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o …   Wikipedia Español

  • Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… …   Wikipedia Español

  • bordizio — bor·dì·zio s.m. OB 1. giostra, torneo cavalleresco 2. bagordo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: dal fr. ant. behordeis, der. di behorder giostrare , dal franc. *bihurdan recintare …   Dizionario italiano

  • chiudere — chiù·de·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. spostare gli elementi mobili di porte, finestre e sim. in modo da impedire la comunicazione tra l esterno e l interno: chiudere la finestra, la porta, il cancello | rendere non accessibile dall esterno… …   Dizionario italiano

  • muretto — mu·rét·to s.m. 1. dim. → muro 2. CO muro basso usato per recintare o sistemare a balze un terreno da coltivare che sia in forte pendenza 3. CO parapetto di un ponte …   Dizionario italiano

  • recingere — re·cìn·ge·re v.tr. 1. CO cingere, contornare con recinzioni, siepi, mura e sim.: recingere un campo con una siepe, recingere di mura una città Sinonimi: attorniare, chiudere, circondare, contornare, delimitare, recintare. 2. BU cingere con le… …   Dizionario italiano

  • recintato — re·cin·tà·to p.pass., agg. → recintare …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»