-
21 esbiellar
reciclar, renovar, restaurar -
22 reciclado
adj.recycled.m.retraining.past part.past participle of spanish verb: reciclar.* * *1→ link=reciclar reciclar► adjetivo1 recycled* * *1.ADJ recycled2.SM (Téc) recycling; [de persona] retraining* * *I- da adjetivo recycledIIreciclaje masculino1) (de papel, vidrio) recycling2) ( de persona) retraining* * *I- da adjetivo recycledIIreciclaje masculino1) (de papel, vidrio) recycling2) ( de persona) retraining* * *reciclado11 = recycling [re-cycling].Ex: The main accent is on primary raw materials, with particular emphasis on the extraction and use of uranium, and on the recycling of municipal and industrial wastes.
* centro de reciclado = recycling centre.* cubo de reciclado = recycling bin.reciclado22 = reskilling [re-skilling].Ex: It is likely that there will be a gradual reskilling of programmers, learning the new techniques involved.
reciclado33 = recycled.Ex: Since 1999 we have been making custom tote bags out of recycled sails.
* * *recycledA (de papel, vidrio) recyclingB (de una persona) retraining* * *
Del verbo reciclar: ( conjugate reciclar)
reciclado es:
el participio
Multiple Entries:
reciclado
reciclar
reciclado,◊ reciclaje sustantivo masculino
reciclar ( conjugate reciclar) verbo transitivo ‹papel/vidrio› to recycle
reciclado,-a
I adjetivo recycled
II m (acción) recycling
reciclar verbo transitivo
1 (materiales) to recycle
2 (profesionales) to retrain
' reciclado' also found in these entries:
Spanish:
economizar
- reciclada
* * *reciclado, -a♦ adjrecycled♦ nmrecycling* * *I part → reciclarII m → reciclaje* * * -
23 recycle
(to put (a used substance) through a particular process so that it is fit to use again.) reciclarrecycle vb reciclarat this plant we recycle glass, metals and paper en esta planta, reciclamos vidrio, metales y papeltr[riː'saɪkəl]1 reciclarv.• reciclar (IND) v.'riː'saɪkəltransitive verb reciclar[ˌriː'saɪkl]1.VT reciclar2.CPDrecycle bin N — (Comput) papelera f (de reciclaje); (for bottles, tins, papers) (large) contenedor m de reciclaje; (in kitchen) cubo m de reciclaje (de basuras)
* * *['riː'saɪkəl]transitive verb reciclar -
24 reciclado
Del verbo reciclar: ( conjugate reciclar) \ \
reciclado es: \ \el participioMultiple Entries: reciclado reciclar
reciclado,◊ reciclaje sustantivo masculino
reciclar ( conjugate reciclar) verbo transitivo ‹papel/vidrio› to recycle
reciclado,-a
I adjetivo recycled
II m (acción) recycling
reciclar verbo transitivo
1 (materiales) to recycle
2 (profesionales) to retrain ' reciclado' also found in these entries: Spanish: economizar - reciclada -
25 retrain
tr[riː'treɪn]1 reciclarretrain [.ri:'treɪn] vt: reciclar, reconvertir'riː'treɪn
1.
transitive verb reciclar, recapacitar
2.
vi hacer* un curso de reciclaje or recapacitación['riː'treɪn]1.VT [+ workers] reciclar, recapacitar, reconvertir2.VI reciclarse, reconvertirse* * *['riː'treɪn]
1.
transitive verb reciclar, recapacitar
2.
vi hacer* un curso de reciclaje or recapacitación -
26 reclaim
ri'kleim1) (to ask for (something one owns which has been lost, stolen etc and found by someone else): A wallet has been found and can be reclaimed at the manager's office.) reclamar2) (to make (wasteland) fit for use; to get back (land) from under the sea etc by draining etc.) aprovechar, recobrar•tr[rɪ'kleɪm]1 (money, right, etc) reclamar2 (land) ganar (al mar)3 (recycle) reciclar4 (baggage) recogerreclaim [ri'kleɪm] vt1) : ganar, sanearto reclaim marshy land: sanear las tierras pantanosas2) recover: recobrar, reciclarto reclaim old tires: reciclar llantas desechadas3) regain: reclamar, recuperarto reclaim one's rights: reclamar uno sus derechosv.• hacer utilizable v.• reclamar v.• recuperar v.• reformar v.• regenerar v.• rescatar v.• utilizar v.
I rɪ'kleɪma) \<\<rights\>\> reclamar, reivindicar*I filled in a form to reclaim tax — llené un formulario para que me devolvieran parte de los impuestos
to reclaim one's luggage — ( Aviat) recoger* el equipaje; ( at left luggage) (pasar a) retirar el equipaje
b) ( recover) recuperarreclaimed land — terreno m ganado al mar
II 'riːkleɪmmass noun[rɪ'kleɪm]luggage reclaim — (BrE) recogida f de equipaje
1. VT1) [+ throne, title] reclamar; [+ language, culture] recuperar; [+ inheritance, rights] reclamar, reivindicar; [+ baggage] recoger, reclamaryou may be eligible to reclaim income tax — puede que tenga derecho a que le devuelvan parte de lo que ha pagado del impuesto sobre la renta
the town is gradually being reclaimed by the desert — el desierto está reclamando poco a poco el terreno a la ciudad
2) (=salvage) [+ land] (gen) aprovechar; (from sea) ganar al mar; [+ swamp] sanear; [+ materials] recuperar, reciclar2.* * *
I [rɪ'kleɪm]a) \<\<rights\>\> reclamar, reivindicar*I filled in a form to reclaim tax — llené un formulario para que me devolvieran parte de los impuestos
to reclaim one's luggage — ( Aviat) recoger* el equipaje; ( at left luggage) (pasar a) retirar el equipaje
b) ( recover) recuperarreclaimed land — terreno m ganado al mar
II ['riːkleɪm]mass nounluggage reclaim — (BrE) recogida f de equipaje
-
27 recycler
-
28 переквалифицировать
сов.recapacitar vt, readaptar vt, reciclar vtпереквалифици́ровать ка́дры — reciclar a los profesionales
* * *vgener. readaptar, recapacitar, reciclar -
29 переквалифицировать
сов.recapacitar vt, readaptar vt, reciclar vtпереквалифици́ровать ка́дры — reciclar a los profesionales -
30 recycler
-
31 recyceln
ri'zaɪkəlnvreciclar -
32 recycle
(to put (a used substance) through a particular process so that it is fit to use again.) reciclar* * *re.cy.cle[ri:s'aikəl] vt reciclar. -
33 переподготавливать
переподгот||а́вливать, \переподготавливатьо́витьreinstrui, perfektigi.* * *несов.recapacitar vt, readaptar vt, reciclar vt* * *vgener. readaptar, recapacitar, reciclar -
34 переподготовить
переподгот||а́вливать, \переподготовитьо́витьreinstrui, perfektigi.* * *сов., вин. п.recapacitar vt, readaptar vt, reciclar vt* * *vgener. readaptar, recapacitar, reciclar -
35 cullet
s.vidrio para reciclar, desechos de vidrio, desechos de vidrio para reciclar, fragmentos de vidrio. -
36 переподготавливать
несов.recapacitar vt, readaptar vt, reciclar vt -
37 переподготовить
сов., вин. п.recapacitar vt, readaptar vt, reciclar vt -
38 reskill
-
39 recycle, to
-
40 aufbereiten
'aufbəraɪtənvpreparar, elaborarauf| bereiten (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet)3 dig (Daten) elaborartransitives Verb1. [verbessern] tratar2. [verarbeiten] elaborar
См. также в других словарях:
reciclar — verbo transitivo 1. Someter (una persona) [una materia o un objeto] a un proceso para que vuelva a ser utilizable: Se reciclarán los residuos urbanos en una moderna fábrica. Los técnicos van a reciclar el papel y el cartón. 2. Hacer ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reciclar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reciclar reciclando reciclado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reciclo reciclas recicla reciclamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reciclar — v. tr. 1. Efetuar a reciclagem. • v. pron. 2. Adquirir uma formação complementar … Dicionário da Língua Portuguesa
reciclar — 1. tr. Someter un material usado a un proceso para que se pueda volver a utilizar. 2. Dar formación complementaria a profesionales o técnicos para que amplíen y pongan al día sus conocimientos. 3. Dar una nueva formación a profesionales o… … Diccionario de la lengua española
reciclar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 ECOLOGÍA Someter un material de desecho a un proceso de transformación para reutilizarlo: ■ el vidrio es un material que puede reciclarse. 2 Poner al día los conocimientos de una persona, una actividad u otra cosa … Enciclopedia Universal
reciclar — {{#}}{{LM R33084}}{{〓}} {{ConjR33084}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33895}} {{[}}reciclar{{]}} ‹re·ci·clar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a desperdicios o a materiales usados,{{♀}} someterlos a un proceso que los haga nuevamente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reciclar — pop. Modificar la función original de un edificio (de garage a vivienda, de galpón o fábrica a supermercado o locales comerciales, de casa a teatro, etc.) … Diccionario Lunfardo
reciclar — re|ci|clar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
reciclar — transitivo aprovechar, regenerar, reutilizar … Diccionario de sinónimos y antónimos
reciclar — receuclar, reciéucla recycler ; transformer en vue d une réutilisation … Diccionari Personau e Evolutiu
¡A reciclar se ha dicho! — Publicación Formato Álbum Primera edición 2011 Editorial Edicione … Wikipedia Español