-
1 readaptar
readaptar -
2 readaptar
readaptar -
3 readaptar-se
se réadapter (a, à)depressa se readaptou às novas condições de vidail s'est vite réadapté aux nouvelles conditions de vie -
4 readaptar
v.1 to adapt.2 to readapt, to recondition.* * *1 to readapt, readjust1 to readapt, readjust* * *VT1) [+ datos] to readjust, adapt2) [+ persona] [profesionalmente] to retrain; [socialmente] to rehabilitate* * *1. 2.readaptarse v prona) ( a una situación) to readjustb) obrero to retrain* * *= repurpose [re-purpose].Nota: En especial, adaptar algo al nuevo entorno de Internet.Ex. This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.* * *1. 2.readaptarse v prona) ( a una situación) to readjustb) obrero to retrain* * *= repurpose [re-purpose].Nota: En especial, adaptar algo al nuevo entorno de Internet.Ex: This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.
* * *readaptar [A1 ]vt‹obrero› to retrain1 (a una situación) to readjust2 «obrero» to retrain* * *♦ vtto adapt* * *v/t retrain -
5 readaptar
verbo transitivo————————readaptarse verbo pronominalreadaptarreadaptar [rreaðap'tar]wieder anpassen [a an+acusativo]; (reintegrar) wieder eingliedern [a in+acusativo]; (profesión) umschulen■ readaptarse sich wieder anpassen [a an+acusativo]; (reintegrarse) sich wieder eingliedern [a in+acusativo] -
6 readaptar
-
7 readaptar
vtреадаптировать, возвращать в прежнее состояние -
8 readaptar-se
-
9 readaptar
сущ.общ. переквалифицировать, переподготавливать, переподготовить -
10 readaptar
• readapt• recondition -
11 readaptar
• lék. rehabilitovat• převychovat• přeškolit• přizpůsobit -
12 readaptar
tr приспособявам отново (и prnl). -
13 readaptar
vtреадаптировать, возвращать в прежнее состояние -
14 přeškolit
readaptar -
15 převychovat
readaptarreeducar -
16 réadapter
[ʀeadapte]Verbe transitif readaptarVerbe pronominal se réadapter à quelque chose readaptar-se a algo* * *[ʀeadapte]Verbe transitif readaptarVerbe pronominal se réadapter à quelque chose readaptar-se a algo -
17 réadapter
[ʀeadapte]Verbe transitif readaptarVerbe pronominal se réadapter à quelque chose readaptar-se a algo* * *réadapter (se) ʀeadapte]verboreadaptar(-se)se réadapter aux nouvelles technologiesreadaptar-se às novas tecnologias -
18 переквалифицировать
сов.recapacitar vt, readaptar vt, reciclar vtпереквалифици́ровать ка́дры — reciclar a los profesionales
* * *vgener. readaptar, recapacitar, reciclar -
19 переподготавливать
переподгот||а́вливать, \переподготавливатьо́витьreinstrui, perfektigi.* * *несов.recapacitar vt, readaptar vt, reciclar vt* * *vgener. readaptar, recapacitar, reciclar -
20 переподготовить
переподгот||а́вливать, \переподготовитьо́витьreinstrui, perfektigi.* * *сов., вин. п.recapacitar vt, readaptar vt, reciclar vt* * *vgener. readaptar, recapacitar, reciclar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
readaptar — readaptar( se) a readaptar( se) a novas técnicas … Dicionario dos verbos portugueses
readaptar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [otra persona u otra cosa] se adapte a [un nuevo fin o una nueva situación]: Las Fuerzas Armadas deben readaptar el ejército a las nuevas necesidades de una sociedad democrática … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
readaptar — v. tr. Adaptar a condições antigas que voltaram a ser atuais. ‣ Etimologia: re + adaptar … Dicionário da Língua Portuguesa
readaptar — ► verbo transitivo Volver a adaptar a una persona o una cosa para una actividad: ■ tras la larga baja tuvo que readaptarse al trabajo. * * * readaptar tr. y prnl. Volver a adaptar[se]; particularmente, a un entorno social … Enciclopedia Universal
readaptar — {{＃}}{{LM R44048}}{{〓}} {{ConjR44048}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}readaptar{{］}} ‹re·a·dap·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Adaptar a una nueva situación: • Con las nuevas incorporaciones, algunos trabajadores han tenido que readaptarse a otras funciones.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
readaptar — re|a|dap|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
Música de Superman — La música de Superman son todos los temas orquestales compuestos para la serie fílmica de Superman, series televisivas y cortos inspirados por el personaje del cómic Superman. En las primeras adaptaciones del personaje en cortos animados y en… … Wikipedia Español
readaptação — s. f. 1. Ação de readaptar. 2. Ação de se readaptar a uma atividade interrompida durante um certo tempo … Dicionário da Língua Portuguesa
Juan Jaimez Junior — Football player infobox playername = Juan fullname = Juan Maldonado Jaimez Junior height = height|m=1.68 nickname = dateofbirth = birth date and age|1982|2|6 cityofbirth = São Paulo countryofbirth = Brazil currentclub = Flamengo clubnumber = 6… … Wikipedia
Edward J. Flanagan — Saltar a navegación, búsqueda Edward Joseph Flanagan (1886 1948). Sacerdote católico que dedicó toda su vida a la educación de niños y jóvenes delincuentes y abandonados. Fundó la Ciudad de los Muchachos. Nació en Roscommon (Irlanda), el 13 de… … Wikipedia Español
Fisioterapia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
