-
1 справедливость
rechtvaardigheid, billijkheid ; juistheid -
2 justice should be seen
rechtvaardigheid moet gezien worden -
3 equity
n. billijkheid, rechtvaardigheid; equity (Engels systeem v. rechtsregels naast het gewone recht)[ ekwətie] 〈meervoud: equities〉♦voorbeelden: -
4 fairness
n. fatsoen, rechtvaardigheid; schoonheid[ feərnəs]1 eerlijkheid ⇒ billijkheid, rechtvaardigheid, redelijkheid♦voorbeelden:1 in (all) fairness to the boys it should be said … • in alle eerlijkheid moet worden opgemerkt dat de jongens …in all fairness she's a hard worker • eerlijk is eerlijk, zij is een harde werker -
5 équité
-
6 justice
justice [zĵuusties]〈v.〉1 rechtvaardigheid ⇒ gerechtigheid, billijkheid2 justitie ⇒ rechtspraak, gerecht♦voorbeelden:passer en justice • voor het gerecht verschijnenpoursuivre en justice • vervolgenrendre la justice • rechtsprekense faire justice • het recht in eigen handen nemen 〈 ook〉; de hand aan zichzelf slaan 〈m.b.t. misdadiger〉f2) justitie, gerecht -
7 справедливость
ngener. recht, redelijkheid, billijkheid, gerechtigheid, rechtvaardigheid -
8 cardinal virtue
-
9 fair play
-
10 justice
n. rechtvaardigheid; eerlijkheid; wet; rechtszaak; rechter[ dzjustis]I 〈telbaar zelfstandig naamwoord; vaak Justice〉1 rechter♦voorbeelden:2 gerecht ⇒ rechtspleging, justitie♦voorbeelden:1 do justice (to) • recht doen/laten wedervarendo justice to oneself, do oneself justice • zich (weer) waarmaken, aan de verwachtingen voldoento do him justice • ere wie ere toekomtthey did justice to the meal • ze deden de maaltijd eer aanin justice to • om billijk te zijn tegenoverbring someone to justice • iemand voor het gerecht brengen -
11 parody
n. parodie--------v. parodiërenparody1[ pærədie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: parodies〉2 parodie ⇒ parodiëring, nabootsing♦voorbeelden:————————parody2〈werkwoord; parodied〉 -
12 poetic justice
perfecte rechtvaardigheid, ideale gerechtigheid -
13 poetic
adj. poëtisch; dichterlijk♦voorbeelden:¶ poetic justice • perfecte rechtvaardigheid, ideale gerechtigheid -
14 remunerative justice
-
15 remunerative
-
16 socialist
adj. socialistisch (volgens de principes v.h. socialisme, gebaseerd op gemeenschappelijk bezit, rechtvaardigheid)--------n. socialist (aanhanger van socialisme)[ soosjəlist] -
17 this trial is a parody of justice
English-Dutch dictionary > this trial is a parody of justice
-
18 travesty of justice
-
19 travesty
n. parodie, bespotting--------v. parodiërentravesty1[ trævistie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: travesties〉1 travestie ⇒ karikatuur, parodie, bespotting♦voorbeelden:————————travesty2〈werkwoord; travestied〉1 travesteren ⇒ parodiëren, belachelijk maken/inkleden -
20 Don Quixotism
Don Quichotisme (een kansloze strijd voor rechtvaardigheid)
См. также в других словарях:
List of political parties in the Netherlands — Members of the four parties with parliamentary representation since 1980 and participation in government: PvdA, D66, CDA and VVD (from the left). Ulft, shortly before the municipal elections of 2010. This article lists political parties in the… … Wikipedia
Party for Justice, Action and Progress — The Party for Justice, Action and Progress ( Partij voor Rechtvaardigheid, Daadkracht en Vooruitgang ) is a political party in the Netherlands without parliamentary representation. It was founded May 2005 by the crime journalist Peter R. de Vries … Wikipedia
Peter R. de Vries — Infobox Person name = Peter R. de Vries image size = caption = birth name = Peter Rudolf de Vries birth date = birth date and age|1956|11|14 birth place = Aalsmeer, Netherlands nationality = Dutch known for = Investigative journalism occupation … Wikipedia
Jan Nagel — Johan George (Jan) Nagel (Amsterdam, June 20 1939) is a former Dutch politician. He started his career in his twenties on the VARA Radio where he worked as producer. At the same time he served as a member of the executive committee of the Dutch… … Wikipedia
Aletta Jacobs — Statue von Aletta Jacobs vor der Reichsuniversität Groninge … Deutsch Wikipedia
Liste Des Partis Politiques Flamands — Les partis politiques flamands représentent tous des Flamands, dans le sens de membres de la communauté flamande. Ils sont tous actifs partout en Flandre. Sommaire 1 Partis actuels 1.1 Remarques 2 Partis qui ne se présentent plus aux élections … Wikipédia en Français
Liste des partis politiques flamands — Les partis politiques flamands représentent tous des Flamands, dans le sens de membres de la communauté flamande. Ils sont tous actifs partout en Flandre. Sommaire 1 Partis actuels 1.1 Remarques 2 Partis qui ne se présentent plus aux élections … Wikipédia en Français
Partis politiques Flamands — Liste des partis politiques flamands Les partis politiques flamands représentent tous des Flamands, dans le sens de membres de la communauté flamande. Ils sont tous actifs partout en Flandre. Sommaire 1 Partis actuels 1.1 Remarques 2 Partis qui… … Wikipédia en Français
Sabine Poleyn — Sabine Poleyn, née le 27 novembre 1973 à Courtrai est une femme politique belge flamande, membre du CD V. Elle est licenciée et agrégée en sociologie (KUL) avec licence spéciale en coopération au développement (Université de Liège). Elle enseigne … Wikipédia en Français
Roger Vangheluwe — Bischof Vangheluwe (2007) Roger Joseph Vangheluwe (* 7. November 1936 in Roeselare (frz. Roulers), Westflandern) ist emeritierter Bischof von Brügge. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Liste des partis politiques belges néerlandophones — Les partis politiques belges néerlandophones se présentent aux élections en Région flamande et en Région bruxelloise. Sommaire 1 Partis actuels 2 Autres partis flamands 3 Cas particuliers 4 … Wikipédia en Français