-
1 Rechtsmittelbelehrung
Rechtsmittelbelehrung f RECHT cautioning as to rights* * *f < Recht> cautioning as to rights -
2 Rechtsmittelbelehrung
Rechtsmittelbelehrung f advice as to rights of appeal -
3 Rechtsmittelbelehrung
-
4 Rechtsmittelbelehrung
Rechtsmittelbelehrung f разъясне́ние судо́м поря́дка обжа́лования вы́несенного им пригово́ра [реше́ния] -
5 Rechtsmittelbelehrung
jur kanun yolu hakkını öğretme -
6 Rechtsmittelbelehrung
-
7 Rechtsmittelbelehrung
Rechtsmittelbelehrung f pouczenie o przysługującym środku odwoławczym -
8 Rechtsmittelbelehrung
jur pouczenie nt o środkach prawnych -
9 Rechtsmittelbelehrung
fразъяснение судом порядка обжалования вынесенного им приговора ( решения) -
10 Rechtsmittelbelehrung
сущ.юр. разъяснение (судом или другим органом, вынесшим решение) права на обжалование и порядка его подачи, разъяснение судом порядка обжалования вынесенного им приговора, разъяснение судом порядка обжалования вынесенного им решения, указание на порядок обжалования, разъяснение о порядке и сроках обжалованияУниверсальный немецко-русский словарь > Rechtsmittelbelehrung
-
11 Rechtsmittelbelehrung
Rechts·mit·tel·be·leh·rung finstruction on rights of redress [or appeal]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Rechtsmittelbelehrung
-
12 Rechtsmittelbelehrung
f <-, -en> разъяснение порядка обжалованияУниверсальный немецко-русский словарь > Rechtsmittelbelehrung
-
13 Rechtsmittelbelehrung
fexplanation on rights of appeal -
14 schriftliche Rechtsmittelbelehrung
Универсальный немецко-русский словарь > schriftliche Rechtsmittelbelehrung
-
15 eine mьndliche Rechtsmittelbelehrung
nLaw: ManuduktionspflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > eine mьndliche Rechtsmittelbelehrung
-
16 eine mündliche Rechtsmittelbelehrung
prepos.law. ManuduktionspflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > eine mündliche Rechtsmittelbelehrung
-
17 unvollständige Rechtsmittelbelehrung
Универсальный немецко-русский словарь > unvollständige Rechtsmittelbelehrung
-
18 Manuduktionspflicht
сущ. -
19 неполное разъяснение права на обжалование и порядка его подачи
Универсальный русско-немецкий словарь > неполное разъяснение права на обжалование и порядка его подачи
-
20 письменное разъяснение права на обжалование и порядка его подачи
Универсальный русско-немецкий словарь > письменное разъяснение права на обжалование и порядка его подачи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rechtsmittelbelehrung — Rẹchts|mit|tel|be|leh|rung 〈f. 20〉 in noch nicht rechtskräftigen gerichtl. od. behördl. Entscheidungen enthaltene Belehrung über die Möglichkeiten der Beschwerde, Berufung, Anfechtung dieser Entscheidungen * * * Rẹchts|mit|tel|be|leh|rung, die… … Universal-Lexikon
Rechtsmittelbelehrung — Als Rechtsbehelfsbelehrung, auch Rechtsmittelbelehrung (RMB), bezeichnet man die Belehrung des oder der Adressaten eines Verwaltungsaktes oder einer Gerichtsentscheidung über ihm oder ihnen zustehende Möglichkeiten, die behördliche oder… … Deutsch Wikipedia
Rechtsmittelbelehrung — einer behördlichen oder gerichtlichen Entscheidung beigefügte Belehrung über Art, Form und Frist etwa gegebener ⇡ Rechtsmittel. Vorgeschrieben im Steuerrecht, weitgehend auch im Verwaltungsrecht. Im Arbeitsrecht in § 9 V ArbGG geregelt; für das… … Lexikon der Economics
Rechtsmittelbelehrung — Rẹchts|mit|tel|be|leh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Restitutio in integrum — Wiedereinsetzung in den vorigen Stand, rechtslateinisch restitutio in integrum, ist ein Begriff aus dem Verfahrensrecht. Von Wiedereinsetzung wird gesprochen, wenn ein Verfahrensbeteiligter bestimmte Fristen unverschuldet versäumt hat, jedoch (in … Deutsch Wikipedia
Wiedereinsetzung — in den vorigen Stand, rechtslateinisch restitutio in integrum, ist ein Begriff aus dem Verfahrensrecht. Von Wiedereinsetzung wird gesprochen, wenn ein Verfahrensbeteiligter bestimmte Fristen unverschuldet versäumt hat, jedoch (in der Regel auf… … Deutsch Wikipedia
Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand — Wiedereinsetzung in den vorigen Stand, rechtslateinisch restitutio in integrum, ist ein Begriff aus dem Verfahrensrecht. Von Wiedereinsetzung wird gesprochen, wenn ein Verfahrensbeteiligter bestimmte Fristen unverschuldet versäumt hat, jedoch (in … Deutsch Wikipedia
Agrarverfahrensgesetz — Basisdaten Titel: Agrarverfahrensgesetz 1950 Abkürzung: AgrVG, AgrVG 1950 Typ: Bundesgesetz Geltungsbereich: Republik Österreich Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
Betreuungsbeschluss — Die Entscheidung des Vormundschaftsgerichts über die Betreuungsanordnung nach dem deutschen Betreuungsrecht ergeht in einem Betreuungsverfahren. Dies ist ein Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit. Es gibt also keine Kläger und Beklagte,… … Deutsch Wikipedia
Rechtsbehelfsbelehrung — Als Rechtsbehelfsbelehrung, auch Rechtsmittelbelehrung (RMB), bezeichnet man die Belehrung des oder der Adressaten eines Verwaltungsaktes oder einer Gerichtsentscheidung über ihm oder ihnen zustehende Möglichkeiten, die behördliche oder… … Deutsch Wikipedia
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand — Wiedereinsetzung in den vorigen Stand, rechtslateinisch restitutio in integrum, ist ein Begriff aus dem Verfahrensrecht. Von Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Schweiz: „Wiederherstellung“) wird gesprochen, wenn ein Verfahrensbeteiligter… … Deutsch Wikipedia