-
1 коренастый
корена́стыйdikmalalta;ŝultrolarĝa (широкоплечий).* * *прил.rechoncho, achaparrado, repolludo; fornido ( крепкий)* * *прил.rechoncho, achaparrado, repolludo; fornido ( крепкий)* * *adj1) gener. ampón, doblado, fornido, fornido (крепкий), rebolludo, rechoncho, repolludo, roblizo, achaparrado, recio, redoblado, rehecho2) colloq. regordete3) mexic. tàngano4) Arg. morrudo5) Col. paturro, saporro6) Chil. tacuaco (о человеке) -
2 кряжистый
прил.1) chaparroкря́жистый дуб — roble achaparrado
кря́жистый пень — tocón grande
2) ( коренастый) recio, fornido, rechoncho* * *adjgener. (коренастый) recio, chaparro, fornido, rechoncho -
3 приземистый
прил.bajo ( низкий); rechoncho, achaparrado ( о человеке)* * *adj1) gener. achaparrado, achaparrado (о человеке), ampón, bajo (низкий), doblado, rechoncho, requechete2) Col. saporro -
4 кургузый
прил. разг.1) ( с коротким хвостом) rabón, rabicorto; colín ( о лошади); réculo ( о птице)2) ( об одежде) raquítico3) ( о росте) chiquilicuatro* * *adj1) colloq. (î ðîñáå) chiquilicuatro, (îá îäå¿äå) raquìtico, (с коротким хвостом) rabюn, colìn (о лошади), rabicorto, réculo (о птице), rechoncho, requechete2) Col. cipote -
5 малорослый
малоро́слыйnealta, malaltkreska.* * *прил.de poca estatura, de estatura pequeña, bajo* * *прил.de poca estatura, de estatura pequeña, bajo* * *adj1) gener. bajo, de estatura pequeña, de poca estatura, rechoncho, requechete2) amer. pocho (о человеке)3) Arg. petiso4) Col. paturro, poncho5) Cub. patato
См. также в других словарях:
rechoncho — rechoncho, cha adjetivo 1. (ser / estar) Uso/registro: coloquial. Que es grueso y bajo al mismo tiempo: cuerpo rechoncho. Es muy guapa, pero está un poco rechoncha … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rechoncho — rechoncho, cha adjetivo achaparrado, aparrado, chaparro, gordo, cipote, grueso. ≠ alto, enjuto. * * * Sinónimos: ■ tripudo … Diccionario de sinónimos y antónimos
rechoncho — rechoncho, cha adj. coloq. Dicho de una persona o de un animal: Grueso y de poca altura … Diccionario de la lengua española
rechoncho — ► adjetivo Se aplica a la persona o al animal que es gordo y bajo: ■ el niño se cría rechoncho. SINÓNIMO regordete * * * rechoncho, a adj. Aplicado a personas, animales o cosas, *gordo o ancho, y bajo; lo contrario de esbelto. ⇒ Achaparrado,… … Enciclopedia Universal
rechoncho — {{#}}{{LM R33075}}{{〓}} {{SynR33886}} {{[}}rechoncho{{]}}, {{[}}rechoncha{{]}} ‹re·chon·cho, cha› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Grueso y de poca altura. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen incierto. {{#}}{{LM SynR33886}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rechoncho — pop. Persona gruesa (REV. P.) y baja … Diccionario Lunfardo
rechoncho — cha adj. fam. Grueso y de poca altura … Diccionario Castellano
rechoncho — gordo … Colombianismos
cipote — ► sustantivo masculino 1 Hombre de muy corto entendimiento: ■ no hay nadie a quien le guste que lo tengan por cipote. SINÓNIMO bobo 2 Mojón o señal de piedra. SINÓNIMO hito 3 ANATOMÍA vulgar Pene, órgano sexual masculino. 4 A … Enciclopedia Universal
puerco — (Del lat. porcus .) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Cerdo o cerda, mamífero artiodáctilo doméstico, de cuerpo muy grueso y carne comestible. 2 Persona sucia y desaseada: ■ no seas puerco y lávate ahora mismo. SINÓNIMO cerdo guarro 3 Persona grosera y… … Enciclopedia Universal
sapo — ► adjetivo Chile Que es disimulado y astuto. ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Anfibio anuro que se alimenta de insectos, tiene el cuerpo rechoncho, la piel verrugosa y los ojos saltones. (Bufo.) 2 coloquial Bicho, animal cuyo nombre se ignora. 3 … Enciclopedia Universal