-
1 recapitulation
-
2 recapitulation
recapitulation [‚ri:kə‚pɪtjʊ'leɪʃən](a) (of discussion etc) récapitulation fUn panorama unique de l'anglais et du français > recapitulation
-
3 recapitulation
recapitulation [ˏri:kəpɪtʃυˊleɪʃn] nкра́ткое повторе́ние; сумми́рование; вы́вод, резюме́ -
4 recapitulation
-
5 recapitulation
recapitulation рекапитуляцияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > recapitulation
-
6 recapitulation
[ˈri:kəˌpɪtjuˈleɪʃən]recapitulation вывод recapitulation краткое повторение; суммирование; вывод, резюме recapitulation краткое повторение recapitulation подведение итога recapitulation резюме recapitulation рекапитуляция recapitulation суммирование -
7 recapitulation
резюме имя существительное:рекапитуляция (recapitulation, recap)краткое повторение (recapitulation, recap) -
8 recapitulation
-
9 recapitulation
( abbreviation recap) noun recapitulacióntr[riːkəpɪtjʊ'leɪʃən]1 recapitulación nombre femenino, resumen nombre masculinon.• recapitulación s.f.'riːkə'pɪtʃə'leɪʃən, ˌriːkəpɪtjʊ'leɪʃəncount & mass noun (frml) recapitulación f, resumen m['riːkǝˌpɪtjʊ'leɪʃǝn]N recapitulación f, resumen m* * *['riːkə'pɪtʃə'leɪʃən, ˌriːkəpɪtjʊ'leɪʃən]count & mass noun (frml) recapitulación f, resumen m -
10 recapitulation
nounZusammenfassung, die* * *(abbreviation recap) noun die Rekapitulation* * *re·ca·pitu·la·tion[ˌri:kəˌpɪtjəˈleɪʃən, AM -ˌpitʃeˈ-]n2. MUS, THEAT, FILM Reprise f* * *['riːkə"pItjU'leISən]nRekapitulation f, kurze Zusammenfassung; (MUS) Reprise f* * *recapitulation [-ˈleıʃn] srecapitulation theory Rekapitulationstheorie f3. MUS Reprise f* * *nounZusammenfassung, die* * *n.Rekapitulation f. -
11 recapitulation
ˈri:kəˌpɪtjuˈleɪʃən сущ.
1) краткое повторение;
суммирование;
вывод, резюме
2) муз. реприза
3) биол. рекапитуляция
4) церк. воссоединение в Боге, объединение с Богом (краткое) повторение или перечисление резюме;
суммирование;
вывод(ы) конспект( музыкальное) реприза (в сонатной форме) (биология) рекапитуляция recapitulation вывод ~ краткое повторение;
суммирование;
вывод, резюме ~ краткое повторение ~ подведение итога ~ резюме ~ рекапитуляция ~ суммированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recapitulation
-
12 recapitulation
recap recapitulation краткое повторение или перечисление; суммирование, выводы.* * *в перестраховании перечень высланных перестрахователем перестраховщикам бордеро -
13 recapitulation
{'ri:kə,pitju'leiʃn}
1. повторение, кратък преглед, резюме
2. рекапитулация, сумиране
3. биол. рекапитулация
4. муз. реприза* * *{'ri:kъ,pitju'leishn} n 1. повторение, кратък преглед,* * *рекапитулация;* * *1. биол. рекапитулация 2. муз. реприза 3. повторение, кратък преглед, резюме 4. рекапитулация, сумиране* * *recapitulation[¸ri:kə¸pitju´leiʃən] n повторение, кратък преглед, резюме; рекапитулация, сумиране. -
14 recapitulation
[ˌriːkəpɪtʃʊ'leɪʃn]nome form. ricapitolazione f., riepilogo m.* * *( abbreviation recap) noun ricapitolazione* * *recapitulation /ri:kəpɪtʃʊˈleɪʃn/n. [uc]( anche biol.) ricapitolazione; riassunto.* * *[ˌriːkəpɪtʃʊ'leɪʃn]nome form. ricapitolazione f., riepilogo m. -
15 recapitulation
[ˌriːkəpɪtʃʊ'leɪʃn]noun récapitulation f -
16 recapitulation
1) бухг. рекапитуляция2) суммирование; подведение итога3) краткое повторение; резюме, выводАнгло-русский словарь по экономике и финансам > recapitulation
-
17 recapitulation
( abbreviation recap) noun récapitulation -
18 recapitulation
рекапитуляция
Повторение в эмбриогенезе признаков, имевшихся у взрослых предков; такое сходство впервые было отмечено И. Меккелем в 1811, в частности, по смене положения почки в онтогенезе высших позвоночных, явление Р. лежит в основе биогенетического закона, установленного Э. Геккелем; А.Н. Северцов показал, что Р. может быть свойственна только отдельным органам, но не целым стадиям развития организма.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recapitulation
-
19 recapitulation
[͵ri:kəpıtjʋʹleıʃ(ə)n] n1. 1) (краткое) повторение или перечисление2) резюме; суммирование; вывод(ы)3) конспект2. муз. реприза ( в сонатной форме)3. биол. рекапитуляция -
20 recapitulation
См. также в других словарях:
récapitulation — [ rekapitylasjɔ̃ ] n. f. • 1245; lat. recapitulatio 1 ♦ Répétition, reprise point par point. Faire la récapitulation d un compte. « elle fit une courte récapitulation de sa vie entière » (Rousseau). Écrit qui récapitule. ⇒ abrégé, sommaire. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Recapitulation — Re ca*pit u*la tion (r[=e] k[.a]*p[i^]t [ u]*l[=a] sh[u^]n), n. [LL. recapitulatio: cf. F. recapitulation.] 1. The act of recapitulating; a summary, or concise statement or enumeration, of the principal points, facts, or statements, in a… … The Collaborative International Dictionary of English
recapitulation — Recapitulation. s. f. v. Repetition sommaire de ce qui a déja esté dit. Il fit une courte recapitulation de tout ce qu il avoit dit … Dictionnaire de l'Académie française
recapitulation — [rē΄kəpich΄ə lā′shən] n. [ME recapitalacion < MFr or LL: MFr recapitulation < LL recapitulatio] 1. the act of recapitulating 2. a summary, or brief restatement 3. PALINGENESIS (sense 3) 4. Music the section of a composition which restates… … English World dictionary
recapitulation — recapitulation. См. рекапитуляция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Recapitulation — (v. lat., bei den Griechen Anakephalaiosis), 1) eine rhetorische Figur, die summarische Wiederholung od. kurze Zusammenfassung der Hauptpunkte einer Rede; 2) die Wiederholung einzelner Rechnungssummen, um dieselben in eine Hauptsumme zu bringen.… … Pierer's Universal-Lexikon
Recapitulation — Recapitulation, lat. deutsch, griech. Anakephaläosis, in der Rhetorik die gedrängte Wiederholung des Redeinhalts; im Rechnungswesen übersichtliche Zusammenstellung der Rechnungstitel … Herders Conversations-Lexikon
recapitulation — index account (report), capsule, compendium, digest, hornbook, narration, outline (synopsis) … Law dictionary
recapitulation — (n.) late 14c., a summarizing, from O.Fr. recapitulacion (13c.), from L.L. recapitulationem (nom. recapitulatio), noun of action from pp. stem of recapitulare go over the main points of a thing again, lit. restate by heads or chapters, from re… … Etymology dictionary
recapitulation — Recapitulation, Anacephalaeosis, Epilogus, Enumeratio, Conclusio, Peroratio … Thresor de la langue françoyse
recapitulation — ► NOUN 1) an act or instance of recapitulating. 2) Music a part of a movement in which themes from the exposition are restated … English terms dictionary