-
1 rebusca
Rebusca, así se llama cuando tras recoger las cosechas sean de lo que sean las gentes más necesitadas andan a la rebusca. Quiere esto decir, que siempre queda bien en castañedo, avellanal, pomarada, algún fruto que su amo no recogió, que es aprovechado por aquellos que rebuscan.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > rebusca
-
2 rebusca
f.1 research, searching.2 gleaning fruit and grain.3 refuse, remains (restos), relic.4 (And. Cono Sur) Small business (negocio)4 search.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: rebuscar.* * *SF1) (=busca) search2) (Agr) gleaning3) (=restos) leftovers pl, remains pl4) And, Cono Sur (=negocio) small business; (=negocio ilegal) * shady dealing, illicit trading; (=ganancia) profit on the side* * *gleanings (pl)* * *rebusca nf1. [desechos] useless part2. [fruto] gleanings -
3 rebusca
f1) поиски, отыскивание, розыски2) сбор (грибов, ягод)3) остатки урожая (на поле, винограднике)4) отбросы, отходы5) Кол. побочный доход6) Экв. афера, тёмное дело -
4 rebusca
сущ.общ. искание, отбросы, отыскивание, поиски, оставшиеся на поле колосья, остатки, подбирание колосьев, розыск -
5 rebusca
I f1) Кол. побо́чный дохо́д, ле́вый дохо́д2) Арг., Экв.; нн. тёмное де́ло, афёра3) ме́лкая торго́вляII f; Экв.второ́й сбор кака́о ( в декабре) -
6 rebusca
• search -
7 rebusca
f• hledání• odpad• odpadky• paběrkování• paběrky• sbírání• zbytky -
8 REBUSCA
f:Meents'ul, kaxan. -
9 rebusca
f 1) внимателно търсене, издирване; 2) паберкуване; 3) паберки; 4) прен. остатъци, отпадъци. -
10 rebusca
f1) поиски, отыскивание, розыски2) сбор (грибов, ягод)3) остатки урожая (на поле, винограднике)4) отбросы, отходы5) Кол. побочный доход6) Экв. афера, тёмное дело7) Экв. второй сбор какао ( в декабре) -
11 rebusca
1) розыск;2) тщательные поиски -
12 mendigo que rebusca en la basura
(n.) = dumpster ratEx. Trashing books, however, was recognized to be a perilous undertaking, something to be done 'quietly,' 'under the cover of darkness,' and 'in a locked dumpster' because discarded materials have occasionally been 'returned by dumpster rats who cannot bear to see books thrown away'.* * *(n.) = dumpster ratEx: Trashing books, however, was recognized to be a perilous undertaking, something to be done 'quietly,' 'under the cover of darkness,' and 'in a locked dumpster' because discarded materials have occasionally been 'returned by dumpster rats who cannot bear to see books thrown away'.
Spanish-English dictionary > mendigo que rebusca en la basura
-
13 andar en la rebusca de
• beg around for• scrounge around for -
14 andar en rebusca de
• scrounge around for• scrounge for -
15 dedicarse a la rebusca
• hledat• paběrkovat -
16 El que busca y rebusca, halla
Wer lange genug sucht, der findet.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que busca y rebusca, halla
-
17 rebuscalla
rebusca -
18 MEENTS'UL
Rebusca de frutos después de haberse realizado la cosecha. -
19 txordoka
rebusca, fruto que queda en los campos después de la vendimia -
20 scavenger
noun rebuscador, trapero; animal carroñerotr['skævɪnʤəSMALLr/SMALL]2 (person) rebuscador,-ra, trapero,-ascavenger ['skævənʤər] n1) : persona f que rebusca en las basuras; pepenador m, -dora f CA, Mex2) : carroñero m, -ra f (animal)n.• animal que se alimenta de carroña s.m.• basurero, -era s.m.,f.• chirrionero, -era s.m.,f.'skævəndʒər, 'skævɪndʒə(r)a) (animal, bird) carroñero, -ra m,f['skævɪndʒǝ(r)]N1) (=person) persona f que rebusca en las basuras, pepenador(a) m / f (Mex)2) (Zool) (=animal) animal m carroñero; (=bird) ave f de carroña; (=insect) insecto m de carroña* * *['skævəndʒər, 'skævɪndʒə(r)]a) (animal, bird) carroñero, -ra m,f
См. также в других словарях:
rebusca — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: agricultura Restos o frutos que quedan en los campos después de recoger la cosecha. 2. (no contable) Parte de peor calidad de una cosa: Luis siempre trae la rebusca de la fruta, lo que no quiere nadie … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rebusca — s. f. 1. Ato de rebuscar. 2. Respiga, nova busca … Dicionário da Língua Portuguesa
rebusca — 1. f. Acción y efecto de rebuscar. 2. Fruto que queda en los campos después de alzada la cosecha, y particularmente el de las viñas. 3. Desecho, lo de peor calidad … Diccionario de la lengua española
rebusca — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de rebuscar. TAMBIÉN rebusco 2 AGRICULTURA Fruto o restos de la cosecha, que quedan en los campos después de la recogida. 3 Desecho o desperdicio de algo. SINÓNIMO residuo * * * rebusca 1 f. Acción de… … Enciclopedia Universal
rebusca — {{#}}{{LM R33000}}{{〓}} {{[}}rebusca{{]}} ‹re·bus·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Recogida de los frutos que quedan después de terminada la cosecha. {{<}}2{{>}} Conjunto de estos frutos. {{<}}3{{>}} Búsqueda hecha con cuidado, especialmente la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rebusca — Sinónimos: ■ investigación, exploración, indagación … Diccionario de sinónimos y antónimos
rebusca — as. De rebuscar , de re y buscar , quizá de origen celta, del indoeuropeo bhudh sko , conquistar, ganar. (nom. f.) Labor de recogida de la aceituna que ha quedado en el campo después de levantar la cosecha … Diccionario Jaén-Español
rebusca — mujer que mantiene relacion marital con un hombre, sin ser su esposa. Tiene, con frecuencia, caracter despectivo o burlesco. Robo … Diccionario de Guanacastequismos
Semana de la Busca o de la Rebusca — semana anterior a la Semana Santa. Asi se le llamo porque durante ese tiempo se buscaban ingredientes para hacer rosquillas, tanelas, atol, dulces, pozol, etc., lo mismo que otros alimentos, como pescado, miel de jicote y frutas, todo lo cual… … Diccionario de Guanacastequismos
rebuscador — ► adjetivo/ sustantivo Que rebusca. * * * rebuscador, a adj. y n. Aplicable al que rebusca. * * * rebuscador, ra. adj. Que rebusca. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
Isla Podestá — es el nombre que se ha dado a un supuesto islote que fue reportado como avistado en 1879 en el sureste del océano Pacífico frente a las costas de Chile y cuya existencia no ha sido probada con nuevos avistamientos. Se presume que podría ser una… … Wikipedia Español