-
1 rebuild
rebuild [ri:ˊbɪld] v (rebuilt)отстро́ить за́ново, восстанови́ть -
2 rebuild
-
3 rebuild
перестраивать глагол: -
4 rebuild
[ˈri:ˈbɪld]rebuild восстанавливать rebuild восстановить rebuild (rebuilt) отстроить заново, восстановить rebuild реконструировать -
5 rebuild
[͵ri:ʹbıld] v (rebuilt)1. снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать2. 1) реконструировать; перестраивать2) переустраиватьto rebuild society - переустроить /переделать/ общество
3. заново построитьсяwe plan to rebuild after the fire - после пожара мы планируем построиться заново
-
6 rebuild
1. v снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать2. v реконструировать; перестраивать3. v переустраивать4. v заново построитьсяСинонимический ряд:1. adapt (verb) adapt; alter; change; convert; make compatible; modify; transform2. mend (verb) do up; doctor; fix; mend; overhaul; patch; repair; revamp; vamp3. reconstruct (verb) assemble; build; erect; make over; reassemble; reconstruct; remake; remodel; rework4. recover (verb) reclaim; recondition; reconstitute; recover; rehabilitate; rejuvenate; restoreАнтонимический ряд: -
7 rebuild
[ˌriː'bɪld]гл.; прош. вр., прич. прош. вр. rebuilt1) отстроить заново, восстановить, реконструироватьSyn:2) модифицировать; перестроить по новой, улучшенной моделиThe first and foremost task of the government will be to restore the economy and rebuild the financial and other institutions destroyed by nine years of autocratic regime. — Первой и самой насущной задачей правительства будет восстановление экономики и перестройка финансовых и других институтов, уничтоженных за девять лет автократического правления.
3) вернуться на прежние (успешные) позиции; реабилитироваться, восстановить здоровье и трудоспособностьBut unlike her he has managed to rebuild his life. — Но в отличие от нее, он смог вернуться к своей нормальной жизни.
-
8 rebuild
ˈri:ˈbɪld гл. отстроить заново, восстановить, реконструировать Syn: reconstruct снова построить;
восстанавливать;
капитально ремонтировать - to * a war-torn city заново отстроить пострадавший от войны город реконструировать;
перестраивать переустраивать - to * society переустроить /переделать/ общество заново построиться - we plan to * after the fire после пожара мы планируем построиться заново rebuild восстанавливать ~ восстановить ~ (rebuilt) отстроить заново, восстановить ~ реконструировать -
9 rebuild
3) перестраивать; реконструировать; модернизировать•rebuild if critical — восстанавливать при достижении критического состояния -
10 rebuild
переборкаthe valve may require repair or rebuild возможно, потребуется ремонт или переборка задвижкиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > rebuild
-
11 rebuild
-
12 rebuild
-
13 rebuild
-
14 rebuild
[ˌriː'bɪld]1) Общая лексика: восстанавливать, заново построиться, капитально ремонтировать, перестроить, переустраивать, снова построить, перестраивать, обустраивать, обустроить, отстраиваться, отстраиваются2) Компьютерная техника: восстановить3) Военный термин: восстановительные работы5) Автомобильный термин: переделать6) Архитектура: застраивать, построить снова, строить снова7) Вычислительная техника: воссоздавать, переорганизовывать, строить повторно8) Нефть: восстанавливать (долото)9) Космонавтика: обновление10) Автоматика: модернизированное изделие, модернизированный узел, работы по модернизации, ремонтировать11) Общая лексика: восстановительный ремонт12) Макаров: реконструкция -
15 rebuild
гл. вновь создаватьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rebuild
-
16 rebuild
[`riː`bɪld]отстроить заново, восстановить, реконструироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rebuild
-
17 rebuild
восстанавливать долото.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rebuild
-
18 rebuild
1) модернизированный узел; модернизированное изделие || модернизировать2) pl работы по модернизации3) восстанавливать; ремонтировать•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rebuild
-
19 rebuild
1) перестраивать; компоновать заново2) восстановление (напр., данных)English-Russian dictionary of computer science and programming > rebuild
-
20 rebuild
verb(past and past participle rebuilt)отстроить заново, восстановить* * *1 (0) заново построиться; капитально ремонтировать2 (n) снова построить3 (v) восстанавливать; восстановить; перестраивать; перестроить; переустраивать; переустроить; реконструировать* * *отстроить заново, восстановить, реконструировать* * *[re·build || ‚rɪː'bɪld] v. отстроить заново, восстанавливать, восстановить, реконструировать, перестраивать* * *перестроитьпереустроитьпреобразовать* * *отстроить заново
См. также в других словарях:
rebuild — UK US /ˌriːˈbɪld/ verb [T] ► to build something again after it has been destroyed or damaged: »After the hurricane, the whole infrastructure of the city needed rebuilding. ► to make big changes to a company, organization, or system that is no… … Financial and business terms
Rebuild — Re*build (r[=e]*b[i^]ld ), v. t. To build again, as something which has been demolished; to construct anew; as, to rebuild a house, a wall, a wharf, or a city. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rebuild — index copy, fix (repair), reclaim, reconstitute, reconstruct, recreate, rehabilitate, renew ( … Law dictionary
rebuild — (v.) 1610s, from RE (Cf. re ) back, again + BUILD (Cf. build) (v.). Related: Rebuilt; rebuilding … Etymology dictionary
rebuild — *mend, repair, patch Analogous words: *renew, restore, renovate, refresh … New Dictionary of Synonyms
rebuild — ► VERB (past and past part. rebuilt) ▪ build again … English terms dictionary
rebuild — [rē bild′] vt. rebuilt, rebuilding 1. to build anew 2. to restore to a previous condition 3. to repair or remodel extensively, as by taking apart and reconstructing, often with new parts vi. to build again … English World dictionary
Rebuild — Song infobox Name= Rebuild Background = Orange Artist= Switchfoot Released= November 1st, 2007 Format= Digital Download Recorded = 2007 Genre= Rock Length= 3:39 Label= Lowercase People Records Writer = Jon Foreman Matt Thiessen Producer =… … Wikipedia
rebuild — [[t]ri͟ːbɪ̱ld[/t]] rebuilds, rebuilding, rebuilt 1) VERB When people rebuild something such as a building or a city, they build it again after it has been damaged or destroyed. [V n] They say they will stay to rebuild their homes rather than… … English dictionary
rebuild — verb ADVERB ▪ completely, entirely, totally ▪ The hall had to be completely rebuilt after the fire. ▪ virtually (esp. BrE) ▪ The whole structure was virtually rebuilt … Collocations dictionary
rebuild — verb (rebuilt; building) Date: 1537 transitive verb 1. a. to make extensive repairs to ; reconstruct < rebuild a war torn city > b. to restore to a previous state < rebuild inventories > … New Collegiate Dictionary