-
1 rebosante
adj.brimming, overflowing.* * *► adjetivo1 overflowing, brimming* * *ADJrebosante de — (lit, fig) brimming with, overflowing with
* * *rebosante DE algo — de alegría/optimismo brimming with something; de vino/agua filled to the brim with something
* * *= overflowing, full to the brim.Ex. With her overflowing sensibility and sense of humor, poetess Carilda Oliver Labra affirmed that it is a unique opportunity 'that this wonderful fair of culture and love is dedicated to me'.Ex. Charles Dickens said that students were like 'little vessels... ready to have imperial gallons of facts poured into them until they were full to the brim'.----* estar rebosante de = spill over with.* rebosante de = brimful (of/with).* rebosante de energía y lleno de entusiasmo = all bright-eyed and bushy-tailed.* rebosante de vida y energía = all bright-eyed and bushy-tailed.* * *rebosante DE algo — de alegría/optimismo brimming with something; de vino/agua filled to the brim with something
* * *= overflowing, full to the brim.Ex: With her overflowing sensibility and sense of humor, poetess Carilda Oliver Labra affirmed that it is a unique opportunity 'that this wonderful fair of culture and love is dedicated to me'.
Ex: Charles Dickens said that students were like 'little vessels... ready to have imperial gallons of facts poured into them until they were full to the brim'.* estar rebosante de = spill over with.* rebosante de = brimful (of/with).* rebosante de energía y lleno de entusiasmo = all bright-eyed and bushy-tailed.* rebosante de vida y energía = all bright-eyed and bushy-tailed.* * *rebosante DE algo:una copa rebosante de vino a glass brimming with o filled to the brim with wineestaba rebosante de felicidad she was brimming with o bubbling over with happiness* * *
rebosante adjetivo rebosante DE algo ‹de alegría/optimismo› brimming with sth;
‹de vino/agua› filled to the brim with sth
rebosante adjetivo overflowing [de, with]: estaba rebosante de alegría, he was brimming with happiness
' rebosante' also found in these entries:
Spanish:
pletórica
- pletórico
English:
blooming
- overjoyed
- fiddle
* * *rebosante adj[lleno] brimming, overflowing (de with);rebosante de alegría brimming with joy;estaba rebosante de felicidad she was glowing o radiant with happiness;rebosante de salud glowing with health;un vaso rebosante de vino a glass full to the brim with wine;volvió al país rebosante de nuevas ideas she returned to the country brimming with new ideas* * *brimming* * *rebosante adj: brimming, overflowingrebosante de salud: brimming with health -
2 rebosante
rrɛbo'santeadjadjetivo[de salud, vitalidad] strotzend[de alegría, entusiasmo] überschäumendrebosanterebosante [rreβo'saDC489F9Dn̩DC489F9Dte]überfüllt; (vaso) randvoll; (figurativo) überquellend [de vor+dativo]; rebosante de salud vor Gesundheit strotzend -
3 rebosante de
(adj.) = brimful (of/with)Ex. This sprawling, exuberant novel, brimful with characters, aspires to accommodate a city full of lifestyles.* * *(adj.) = brimful (of/with)Ex: This sprawling, exuberant novel, brimful with characters, aspires to accommodate a city full of lifestyles.
-
4 rebosante
• brimming• bursting -
5 rebosante
• přetékající* * *• prudký (cit apod.)• přelévající se• vylévající se (z břehů o řece) -
6 rebosante (de u.c.)
• oplývající (čím)• plný (čeho)• překypující (čím) -
7 rebosante
adj. Lleqma. -
8 rebosante
sobreïxent -
9 rebosante de
desbordant de -
10 rebosante de salud
rebosante de saludkerngesund————————rebosante de saludvor Gesundheit strotzend -
11 rebosante de energía y lleno de entusiasmo
Ex. And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.* * *Ex: And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.
Spanish-English dictionary > rebosante de energía y lleno de entusiasmo
-
12 rebosante de vida y energía
Ex. And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.* * *Ex: And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.
-
13 rebosante de salud
прил.общ. полный здоровья -
14 rebosante de alegría
• cock-a-hoop -
15 rebosante de salud
• full of vitality• gloweringly• glowworm• in the person of• in the pink• in the pink of• in the pipeline -
16 rebosante de alegría
• plný radosti -
17 rebosante de salud
• kypící zdravím• zdravý jako ryba -
18 estar rebosante de
(v.) = spill over withEx. Luminously portrayed as a free-spirited genius spilling over with self-confidence and good humor, Juana is the shining feminist heroine of Bemberg's film.* * *(v.) = spill over withEx: Luminously portrayed as a free-spirited genius spilling over with self-confidence and good humor, Juana is the shining feminist heroine of Bemberg's film.
-
19 estar rebosante de salud
Ex. Tall, handsome, fit-as-a-fiddle Louis Ronsard is the French businessman who has been selling this application for huge profits.* * *Ex: Tall, handsome, fit-as-a-fiddle Louis Ronsard is the French businessman who has been selling this application for huge profits.
-
20 estar rebosante de
• abound in• abound with• be brimming with• brim over with• bubble over with
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rebosante — adjetivo 1. (estar; antepuesto / pospuesto) Que rebosa: una copa rebosante de champán. El camarero me sirvió un rebosante plato de lentejas. Estoy rebosante de felicidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rebosante — adj. Que rebosa … Diccionario de la lengua española
rebosante — ► adjetivo 1 Que está muy lleno, o a punto de rebosar: ■ el embalse está rebosante; la rebosante copa. SINÓNIMO repleto 2 Que tiene algo en gran cantidad, o es muy abundante: ■ país rebosante de petróleo; padre rebosante de alegría. REG.… … Enciclopedia Universal
rebosante — {{#}}{{LM R32979}}{{〓}} {{SynR33789}} {{[}}rebosante{{]}} ‹re·bo·san·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que rebosa. {{#}}{{LM SynR33789}}{{〓}} {{CLAVE R32979}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}rebosante{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rebosante — adjetivo lleno*, pleno, repleto, pletórico, henchido, colmado. ≠ vacío, falto. * * * Sinónimos: ■ lleno, repleto … Diccionario de sinónimos y antónimos
sobrelleno — ► adjetivo Que está rebosante o es muy abundante. * * * sobrelleno, a 1 adj. Rebosante. 2 Muy *abundante. ≃ Superabundante. * * * sobrelleno, na. adj. Superabundante, rebosante. * * * ► adjetivo Superabundante, rebosante … Enciclopedia Universal
lleno — lleno, na adjetivo pleno, repleto, pletórico, henchido, colmado, rebosante, completo*, nutrido, abarrotado*, atestado, atiborrado, de bote en bote … Diccionario de sinónimos y antónimos
Historia de la NBA — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Volúmenes de Saint Seiya — Anexo:Volúmenes de Saint Seiya Saltar a navegación, búsqueda Saint Seiya es un manga y anime, creado por Masami Kurumada. A continuación se listan los tomos de la recopilación tankōbon del manga. Contenido 1 Volúmenes por Saga 1.1 La Saga del… … Wikipedia Español
TV Familia — Nombre público TV Familia Eslogan Contruyendo Valores Tipo Señal Abierta Programación Contruccion de Valores Propietario TV FAMILIA Operado por TV FAMILIA País … Wikipedia Español
Anexo:Volúmenes de Saint Seiya — Saint Seiya es un manga y anime, creado por Masami Kurumada. A continuación se listan los tomos de la recopilación tankōbon del manga. Contenido 1 Volúmenes por Saga 1.1 La Saga del Santuario 1.2 La Saga de Pos … Wikipedia Español