Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

rebellion

  • 1 rebellion

    [re·bel·li·on || rɪ'belɪən]
    n. מרד; התקוממות
    * * *
    תוממוקתה ;דרמ

    English-Hebrew dictionary > rebellion

  • 2 Bar Kochba rebellion

    מרד בר-כוכבא
    * * *
    אבכוכ-רב דרמ

    English-Hebrew dictionary > Bar Kochba rebellion

  • 3 Boxer Rebellion

    מרד הבוקסרים (התקוממות של פלג בעם הסיני נגד נוכחות מערבית בסין (1900))
    * * *
    ((0091) ןיסב תיברעמ תוחכונ דגנ יניסה םעב גלפ לש תוממוקתה) םירסקובה דרמ

    English-Hebrew dictionary > Boxer Rebellion

  • 4 Dorr's Rebellion

    מרד דור, קרב בשנת 1842 ובראשו תומס וו. דור בתגובה לכישלון מדינת רוד איילנד לתקן את החוקה ולחוקק את חוק הזכויות
    * * *
    תויוכזה קוח תא קקוחלו הקוחה תא ןקתל דנלייא דור תנידמ ןולשיכל הבוגתב רוד.וו סמות ושארבו 2481 תנשב ברק,רוד דרמ

    English-Hebrew dictionary > Dorr's Rebellion

  • 5 Mau Mau Rebellion

    התקוממות המאו-מאו (1953-1956), התקוממות בקניה נגד הממשל הקולונאילי הבריטי שבראשה עמד ארגון חשאי של בני קיקויו הידוע כ"מאו-מאו"
    * * *
    "ואמ-ואמ"כ עודיה ויוקיק ינב לש יאשח ןוגרא דמע השארבש יטירבה יליאנולוקה לשממה דגנ הינקב תוממוקתה,(6591-3591) ואמ-ואמה תוממוקתה

    English-Hebrew dictionary > Mau Mau Rebellion

  • 6 Whiskey Rebellion

    מרד הויסקי, התקוממות ב-1794 של החקלאים במערב פנסילבניה במחאה לקיצוץ מס פדרלי על שתייה חריפה שהוקם ב-1971 (היסטוריית ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא תיירוטסיה) 1791-ב םקוהש הפירח הייתש לע ילרדפ סמ ץוציקל האחמב הינבליסנפ ברעמב םיאלקחה לש 4971-ב תוממוקתה,יקסיוה דרמ

    English-Hebrew dictionary > Whiskey Rebellion

  • 7 incitement to rebellion

    הסתה למרד, קריאה למרד
    * * *
    דרמל האירק,דרמל התסה

    English-Hebrew dictionary > incitement to rebellion

  • 8 instigate a rebellion

    להסית למרד, לגרום למרד
    * * *
    דרמל םורגל,דרמל תיסהל

    English-Hebrew dictionary > instigate a rebellion

  • 9 mini-rebellion

    מרד זוטא, הפיכה זוטא
    * * *
    אטוז הכיפה,אטוז דרמ

    English-Hebrew dictionary > mini-rebellion

  • 10 suppress a rebellion

    לדכא מרד
    * * *
    דרמ אכדל

    English-Hebrew dictionary > suppress a rebellion

См. также в других словарях:

  • rébellion — [ rebeljɔ̃ ] n. f. • v. 1212; lat. rebellio 1 ♦ Action de se rebeller; acte de rebelle (1o). ⇒ insurrection, mutinerie, révolte, sédition, soulèvement. Réprimer la rébellion. Rébellion et révolution. « Les autorités françaises ont estimé que… …   Encyclopédie Universelle

  • Rébellion 38-39 — Rébellion des Patriotes Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle) Archives nationales du Canada La Rébellion des Patriotes, Rébellion du Bas Canada, ou tout simplement Rébellions de 1837 38 sont trois noms… …   Wikipédia en Français

  • rebellion — rebellion, revolution, uprising, revolt, insurrection, mutiny, putsch, coup can all denote a war or an armed outbreak against a government or against powers in authority. Rebellion implies open, organized, and formidable armed resistance to… …   New Dictionary of Synonyms

  • Rebellion — bezeichnet: ein anderes Wort für Aufstand ein britischer Entwickler von Computerspielen, siehe Rebellion (Unternehmen) eine deutsche Power Metal Band, siehe Rebellion (Band) ein Roman von Joseph Roth, siehe Die Rebellion ein amerikanischer Film… …   Deutsch Wikipedia

  • Rebellion — Saltar a navegación, búsqueda Segundo EP de Samael, banda suiza de Black Metal. Este disco puede ser considerado como de transición, ya que consolidó el sonido que Samael había estrenado en Ceremony of Opposites, reversionando a su estilo… …   Wikipedia Español

  • rebellion — Rebellion. s. f. Revolte, souslevement, resistance ouverte aux ordres de son Souverain. Grande rebellion. dompter la rebellion. On dit, Faire rebellion à Justice, pour dire, Empescher par violence & par voye de fait l execution des ordres de la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Rebellion — Re*bel lion (r[ e]*b[e^]l y[u^]n), n. [F. r[ e]bellion, L. rebellio. See {Rebel}, v. i. Among the Romans rebellion was originally a revolt or open resistance to their government by nations that had been subdued in war. It was a renewed war.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rebellion — Rébellion (film) Rébellion (上意討ち 拝領妻始末 Jôi uchi: Hairyô tsuma shimatsu) est un film japonais réalisé par Masaki Kobayashi, sorti en 1967. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • rebellion — rebellion, revolution Relatively rare but historically important events in which an entire social and political order is overturned, usually by violent means, and reconstructed on new principles with new leaders. The word revolution has come to… …   Dictionary of sociology

  • rebellion — (n.) mid 14c., from O.Fr. rebellion (14c.), from L. rebellionem renewal of war, revolt, from rebellis (see REBEL (Cf. rebel)) …   Etymology dictionary

  • Rebellion — (v. lat.), Aufruhr, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»