-
1 reassuring
[ˌriːə'ʃɔːrɪŋ] [AE -'ʃʊər-]aggettivo rassicurante* * *adjective the doctor's reassuring remarks.) rassicurante* * *reassuring► to reassure* * *[ˌriːə'ʃɔːrɪŋ] [AE -'ʃʊər-]aggettivo rassicurante -
2 reassuring re·assur·ing adj
[ˌriːə'ʃʊərɪŋ] -
3 beyond
I [bɪ'jɒnd]1) (in space) al di là di, oltre [border, region, sea, mountain range]beyond the city walls — (but close) fuori le mura; (covering greater distance) oltre le mura della città
2) (in time) oltre, dopoto go beyond a deadline — andare oltre o non rispettare una scadenza
4) (above)to be beyond sb.'s ability — [task, activity] essere al di sopra delle proprie capacità
to be beyond sb. — [task, activity] superare le capacità o possibilità di qcn.
5) (other than) eccetto, salvo, oltre aII [bɪ'jɒnd]1) (in space)in the room beyond — nella stanza accanto, di là
2) (in time) oltreIII [bɪ'jɒnd]congiunzione a parteIV [bɪ'jɒnd]there was little I could do beyond reassuring him that — non ho potuto fare molto tranne rassicurarlo che
••••in the back of beyond — in capo al mondo, a casa del diavolo
Note:Beyond is often used with a noun to produce expressions like beyond doubt, beyond a joke, beyond the bounds of etc. For translations of these and similar expressions where beyond means outside the range of, consult the appropriate noun entry ( doubt, joke, bounds etc.). See also 3 below* * *[bi'jond]1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) oltre, al di là di2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) al di là di3) (out of the range, power etc of: beyond help.) oltre4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) oltre, più di•- beyond expectation
- beyond one's means* * *I [bɪ'jɒnd]1) (in space) al di là di, oltre [border, region, sea, mountain range]beyond the city walls — (but close) fuori le mura; (covering greater distance) oltre le mura della città
2) (in time) oltre, dopoto go beyond a deadline — andare oltre o non rispettare una scadenza
4) (above)to be beyond sb.'s ability — [task, activity] essere al di sopra delle proprie capacità
to be beyond sb. — [task, activity] superare le capacità o possibilità di qcn.
5) (other than) eccetto, salvo, oltre aII [bɪ'jɒnd]1) (in space)in the room beyond — nella stanza accanto, di là
2) (in time) oltreIII [bɪ'jɒnd]congiunzione a parteIV [bɪ'jɒnd]there was little I could do beyond reassuring him that — non ho potuto fare molto tranne rassicurarlo che
••••in the back of beyond — in capo al mondo, a casa del diavolo
Note:Beyond is often used with a noun to produce expressions like beyond doubt, beyond a joke, beyond the bounds of etc. For translations of these and similar expressions where beyond means outside the range of, consult the appropriate noun entry ( doubt, joke, bounds etc.). See also 3 below -
4 comfortable
['kʌmftəbl] [AE -fərt-]1) [bed, shoes, journey] comodo; [room, house] comodo, confortevole; [ temperature] confortevoleto make oneself comfortable — (in chair) mettersi comodo; (at ease) mettersi a proprio agio
to make sb. feel comfortable — fare sentire qcn. a proprio agio
the patient's condition is described as comfortable — le condizioni del malato sono state dichiarate buone
3) (financially) [ person] agiato; [ income] soddisfacente, adeguato4) (reassuring) [idea, thought] rassicurante; [majority, lead] sicuroat a comfortable distance from — (far enough) alla giusta distanza da
5) (happy)I would feel more comfortable about leaving if... — partirei più volentieri se
* * *1) (in comfort; pleasantly relaxed: He looked very comfortable in his chair.) a proprio agio2) (producing a good physical feeling: a comfortable chair.) comodo3) (financially secure without being rich: a comfortable standard of living.) soddisfacente* * *['kʌmftəbl] [AE -fərt-]1) [bed, shoes, journey] comodo; [room, house] comodo, confortevole; [ temperature] confortevoleto make oneself comfortable — (in chair) mettersi comodo; (at ease) mettersi a proprio agio
to make sb. feel comfortable — fare sentire qcn. a proprio agio
the patient's condition is described as comfortable — le condizioni del malato sono state dichiarate buone
3) (financially) [ person] agiato; [ income] soddisfacente, adeguato4) (reassuring) [idea, thought] rassicurante; [majority, lead] sicuroat a comfortable distance from — (far enough) alla giusta distanza da
5) (happy)I would feel more comfortable about leaving if... — partirei più volentieri se
-
5 reassurance
[ˌrɪːə'ʃɔːrəns] [AE -'ʃʊər-]1) (comfort) rassicurazione f.2) (official guarantee) garanzia f.* * *1) (the process of reassuring or being reassured.) rassicurazione2) (something said etc that makes a person feel reassured: She wants reassurance; Despite his reassurances, I'm still not happy.) rassicurazione* * *reassurance /ri:əˈʃʊərəns/n.2 (ass.) riassicurazione.* * *[ˌrɪːə'ʃɔːrəns] [AE -'ʃʊər-]1) (comfort) rassicurazione f.2) (official guarantee) garanzia f. -
6 (to) reassure
(to) reassure /ri:əˈʃʊə(r)/v. t.1 rassicurare; tranquillizzare: The doctor reassured me that I didn't have anything serious, il dottore mi ha rassicurato dicendomi che non avevo niente di grave, I reassured myself that there was nothing serious wrong with me, mi sono tranquillizzata pensando che non avevo nessun problema grave2 (ass.) riassicurarereassuringa.reassuringlyavv.in modo rassicurante. -
7 (to) reassure
(to) reassure /ri:əˈʃʊə(r)/v. t.1 rassicurare; tranquillizzare: The doctor reassured me that I didn't have anything serious, il dottore mi ha rassicurato dicendomi che non avevo niente di grave, I reassured myself that there was nothing serious wrong with me, mi sono tranquillizzata pensando che non avevo nessun problema grave2 (ass.) riassicurarereassuringa.reassuringlyavv.in modo rassicurante. -
8 reassure
[ˌriːə'ʃɔː(r)] [AE -'ʃʊər]verbo transitivo (comfort) rassicurare* * *[riə'ʃuə](to take away the doubts or fears of: The woman was worried about the dangers of taking aspirins, but her doctor reassured her.) rassicurare- reassuring
- reassuringly* * *[ˌriːə'ʃɔː(r)] [AE -'ʃʊər]verbo transitivo (comfort) rassicurare
См. также в других словарях:
reassuring — index favorable (expressing approval), propitious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reassuring — adj. 1) reassuring to + inf. (it is reassuring to note that airport security has been improved) 2) reassuring that + clause (it is reassuring that airport security has been improved) * * * [ˌriːə ʃʊ(ə)rɪŋ] reassuring that + clause (it is… … Combinatory dictionary
reassuring — adj. VERBS ▪ be ▪ find sth ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ immens … Collocations dictionary
reassuring — re|as|sur|ing [ˌri:əˈʃuərıŋ US ˈʃur ] adj making you feel less worried or frightened ▪ a reassuring smile it is reassuring (for sb) to do sth ▪ It s reassuring to know that problems are rare. >reassuringly adv … Dictionary of contemporary English
reassuring — [[t]ri͟ːəʃʊ͟ərɪŋ[/t]] ADJ GRADED: oft it v link ADJ to inf/that If you find someone s words or actions reassuring, they make you feel less worried about something. It was reassuring to hear John s familiar voice... She gave me some reassuring… … English dictionary
reassuring — adjective /ɹiːəˈʃɔːɹɪŋ/ That reassures; causing comfort or confidence. It was reassuring to be back in the regents warm embrace … Wiktionary
reassuring — re|as|sur|ing [ ,riə ʃurıŋ ] adjective making you feel less worried: a reassuring smile ╾ re|as|sur|ing|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
reassuring — adjective making you feel less worried or frightened: It s reassuring to know that there s always someone around to help. reassuringly adverb: She smiled reassuringly at the newcomers … Longman dictionary of contemporary English
reassuring — UK [ˌriːəˈʃʊərɪŋ] / US [ˌrɪəˈʃʊrɪŋ] adjective making you feel less worried a reassuring smile Derived word: reassuringly adverb … English dictionary
reassuring — reassure ► VERB ▪ allay the doubts and fears of. DERIVATIVES reassurance noun reassuring adjective … English terms dictionary
reassuring — adjective restoring confidence and relieving anxiety (Freq. 2) a very reassuring remark • Ant: ↑unreassuring • Similar to: ↑assuasive, ↑soothing, ↑assuring, ↑comforting, ↑ … Useful english dictionary