-
1 rearrange
rearrange перегруппировывать rearrange переделывать rearrange переставлять rearrange перестраивать rearrange приводить в порядок rearrange реконструировать -
2 rearrange
rearrange [‚ri:ə'reɪndʒ](a) (arrange differently → furniture, objects) réarranger, changer la disposition de; (→ flat, room) réaménager(b) (put back in place) réarranger;∎ she rearranged her hair elle se recoiffa(c) (reschedule) changer la date/l'heure de;∎ the meeting has been rearranged for Monday la réunion a été remise à lundi;∎ we'll have to rearrange our schedule il faudra réaménager notre programme -
3 rearrange
rearrange v. переделывать, переустраивать, переставлять, передвигать -
4 rearrange
-
5 rearrange
rearrange [‚ri:əˈreɪndʒ]* * *[ˌriːə'reɪndʒ]transitive verb réarranger [hair]; redisposer [furniture]; réaménager [room]; modifier [plans] -
6 rearrange
English-German dictionary of Architecture and Construction > rearrange
-
7 rearrange
-
8 rearrange
-
9 rearrange
ri:ə'rein‹(to change the position of; to arrange differently: We'll rearrange the chairs.) volver a arreglar, reorganizarrearrange vb cambiar de sitiotr[riːə'reɪnʤ]1 (objects) colocar de otra manera2 (event) cambiar la fecha de, cambiar la hora derearrange [.ri:ə'reɪnʤ] vt, - ranged ; - ranging : colocar de otra manera, volver a arreglar, reorganizarv.• ordenar de nuevo v.• reestructurar v.• reordenar v.• volver a adaptar v.'riːə'reɪndʒa) ( change position of)rearrange these letters to form the name of a city — ordena estas letras de manera que formen el nombre de una ciudad
b) ( change time of) \<\<appointment\>\> cambiar la fecha/la hora de['riːǝ'reɪndʒ]VT [+ meeting, appointment] cambiar de fecha/hora; [+ furniture] cambiar de sitio* * *['riːə'reɪndʒ]a) ( change position of)rearrange these letters to form the name of a city — ordena estas letras de manera que formen el nombre de una ciudad
b) ( change time of) \<\<appointment\>\> cambiar la fecha/la hora de -
10 rearrange
transitive verb* * *[ri:ə'rein‹]- academic.ru/60578/rearrangement">rearrangement* * *re·ar·range[ˌri:əˈreɪnʤ]vt▪ to \rearrange sth1. (arrange differently) etw umstellen [o umräumen]he \rearranged his limbs into a more comfortable position er nahm eine bequemere Position ein2. (change)3. CHEM▪ to \rearrange sth etw umlagern* * *["riːə'reIndZ]vtfurniture, system umstellen; plans also, layout, formation, order, ideas ändern; appointment, meeting neu abmachen* * *rearrange [ˌriːəˈreındʒ] v/t1. neu ordnen, umordnen, Möbel etc umstellen:rearrange a room die Möbel in einem Zimmer umstellen2. MATH umschreiben, -wandeln3. CHEM umlagern* * *transitive verb* * *v.reorganisieren v.umorganisieren v. -
11 rearrange
перестраивать глагол: -
12 rearrange
ri:ə'rein‹(to change the position of; to arrange differently: We'll rearrange the chairs.) flytte om på; omordneomarbeideverb \/ˌriːəˈreɪn(d)ʒ\/1) omarbeide, omordne, flytte på2) bestemme ny tid for, gjøre om på3) ( kjemi) omleire -
13 rearrange
-
14 rearrange
[ri:ə'rein‹](to change the position of; to arrange differently: We'll rearrange the chairs.) flytte om på* * *[ri:ə'rein‹](to change the position of; to arrange differently: We'll rearrange the chairs.) flytte om på -
15 rearrange
гл. менять, передвигать, переделывать, переставлять, переустраивать, трансформировать Syn: alter, make over поправлять, приводить в порядок переставлять, передвигать перестраивать, переделывать;
реконструировать rearrange перегруппировывать ~ переделывать ~ переставлять ~ перестраивать ~ приводить в порядок ~ реконструироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rearrange
-
16 rearrange
[ri:ə'rein‹](to change the position of; to arrange differently: We'll rearrange the chairs.) endurskipuleggja -
17 rearrange
átrendez, újra elrendez, átcsoportosít* * *[ri:ə'rein‹](to change the position of; to arrange differently: We'll rearrange the chairs.) átrendez -
18 rearrange
V1. नये\rearrangeक्रम\rearrangeमे\rearrangeरखनाWould you please rearrange the meeting for next week. -
19 rearrange
[ri:ə'rein‹](to change the position of; to arrange differently: We'll rearrange the chairs.) modificar* * *re.ar.range[ri:ər'eindʒ] vt reajustar, reagrupar. -
20 rearrange
{,ri:ə'reindʒ}
1. пренареждам, прегрупирам
2. нареждам пак както си е било* * *{,ri:ъ'reinj} v 1. пренареждам; прегрупирам; 2. нареждам* * *пренареждам; размествам;* * *1. нареждам пак както си е било 2. пренареждам, прегрупирам* * *rearrange[¸ri:ə´reindʒ] v 1. пренареждам; нареждам, както си беше, преподреждам; 2. препрограмирам; определям нова дата за (нещо отложено).
См. также в других словарях:
Rearrange — Re ar*range (r[=e] [a^]r*r[=a]nj ), v. t. To arrange again; to arrange in a different way. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rearrange — index alter, convert (change use), disturb, edit, modify (alter), reapportion, reconstruct, redistribute … Law dictionary
rearrange — (v.) 1798, from RE (Cf. re ) back, again + ARRANGE (Cf. arrange). Related: Rearranged; rearranging … Etymology dictionary
rearrange — ► VERB ▪ arrange again in a different way. DERIVATIVES rearrangement noun … English terms dictionary
rearrange — [rē΄ə rānj′] vt. rearranged, rearranging 1. to arrange again 2. to arrange in a different manner … English World dictionary
Rearrange — Single infobox Name = Rearrange Artist = God Lives Underwater from Album = Life in the So Called Space Age Released = July 14, 1998 Format = CD Genre = Industrial rock, Techno, Rock Length = 10:55 Label = A M Producer = Gary Richards Last single … Wikipedia
Rearrange EP — Infobox Album Name = Rearrange EP Type = studio Artist = God Lives Underwater Released = 1998 Recorded = Genre = Industrial rock, Techno, Rock Length = 27:16 Label = A M Producer = Gary Richards Last album = Life in the So Called Space Age (1998) … Wikipedia
rearrange — [[t]ri͟ːəre͟ɪnʤ[/t]] rearranges, rearranging, rearranged 1) VERB If you rearrange things, you change the way in which they are organized or ordered. [V n] When she returned, she found Malcolm had rearranged all her furniture... [V n] A waiter was … English dictionary
rearrange — UK [ˌriːəˈreɪndʒ] / US [ˌrɪəˈreɪndʒ] verb [transitive] Word forms rearrange : present tense I/you/we/they rearrange he/she/it rearranges present participle rearranging past tense rearranged past participle rearranged 1) to arrange people or… … English dictionary
rearrange — verb Rearrange is used with these nouns as the object: ↑furniture, ↑schedule … Collocations dictionary
rearrange — re|ar|range [ˌri:əˈreındʒ] v [T] 1.) to change the position or order of things ▪ She set about rearranging the furniture in the living room. 2.) to change the time of a meeting etc ▪ My secretary will phone to rearrange the appointment.… … Dictionary of contemporary English