-
1 rear entrance
puerta de atrás -
2 rear entrance
1. вход сзади2. задняя дверь -
3 rear entrance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rear entrance
-
4 rear entrance
1) задний вход -
5 rear entrance
-
6 rear entrance
1) Техника: задний вход2) Автомобильный термин: задняя дверь, вход сзади (в автобус)3) Архитектура: чёрный ход -
7 rear entrance
-
8 rear entrance
• takaovi• takaportti -
9 rear entrance
-
10 rear entrance
• заден вход -
11 rear entrance
задний входEnglish-Russian dictionary of technical terms > rear entrance
-
12 rear entrance
1) вход сзади; задняя дверь (в автомобиле)2) вход сзади (напр. в автобус) -
13 rear entrance
-
14 rear entrance
-
15 bus with rear entrance
Автомобильный термин: автобус со входом сзадиУниверсальный англо-русский словарь > bus with rear entrance
-
16 bus with rear entrance
Англо-русский словарь по машиностроению > bus with rear entrance
-
17 ♦ rear
♦ rear /rɪə(r)/A n.1 parte posteriore: the rear of the building, il retro dell'edificio; the rear of the bus [plane], il fondo dell'autobus [aereo]; in the rear of the procession, in fondo alla processione; The entrance is at the rear, l'ingresso è sul retro; We were seated at the rear of the plane, eravamo seduti in fondo all'aereo2 (fam.) sedere; didietro3 (mil. e sport) retroguardia; retrovie: The wounded were sent to the rear for safety, i feriti sono stati mandati in salvo nelle retrovie4 (fam.) gabinetto; latrinaB a. attr.posteriore; di dietro: the rear entrance, l'entrata posteriore; rear wheel, ruota di dietro; a rear view, una vista della parte posteriore● ( marina mil., in GB e in USA) Rear-Admiral, Contrammiraglio □ (archit.) rear-arch, arco interno ( di finestra o di porta) □ (mecc.) rear derailleur, cambio ( di bicicletta) □ (autom.) rear drive, trazione posteriore □ (autom.) rear-driven, a trazione posteriore □ rear drop out, triangolo della forcella posteriore ( di bicicletta) □ rear end, parte posteriore; didietro □ (autom.) rear fog lamp, (faro) retronebbia □ ( di bicicletta) rear gear, cambio: rear gear hanger, attacco del cambio □ (autom.) rear light, fanale posteriore (o di coda) □ (mil.) the rear rank, l'ultima fila; la fila di dietro □ (autom.) rear reflector, catarifrangente □ (autom.) the rear seats, i sedili posteriori □ (autom.) rear shelf, cappelliera ( sotto il lunotto) □ ( d'arma da fuoco) rear sight, tacca di mira; alzo □ (autom.) rear stop lamp, luce posteriore di stop □ (autom.) rear-view mirror, specchietto retrovisore ( interno; cfr. wing mirror, sotto wing) □ (autom.) rear window, lunotto □ (autom.) rear-window washer, tergilunotto; lavatergilunotto □ to bring up (o to take up) the rear, formare la retroguardia; ( nelle corse) essere in coda □ (mil.) to take sb. in the rear, cogliere q. alle spalle □ to keep in the rear, rimanere indietro.(to) rear /rɪə(r)/A v. t.1 allevare; crescere ( bambini, ecc.): to rear dogs, allevare cani; to be reared on st., essere allevato a forza di qc.; I was reared on fresh air and books, sono stato allevato a forza di aria aperta e libri2 (lett.) ergersi; innalzarsi: high mountains rearing above the valley, alti monti che si ergono sulla valle; Buildings reared up on either side, degli edifici si innalzavano su entrambi i lati● to rear one's head, sollevare la testa: The cobra reared its head, il cobra ha sollevato la testa; (fig.) The question of money then reared its ugly head, è quindi venuta fuori la spiacevole questione dei soldi. -
18 rear
1) ( back)the \rear der hintere Teil;we went to the \rear of the house wir gingen hinter das Hausa kick in the \rear ein Tritt m in den Hintern;to be a pain in the \rear einem [fürchterlich] auf den Wecker gehen ( fam)PHRASES:attr, inv1) ( backward) hintere(r, s), Hinter-;\rear entrance Hintereingang m;2) auto Heck-;\rear seat Rücksitz m;\rear window Heckscheibe fto \rear an animal ein Tier aufziehen;to \rear a child ein Kind großziehen [o aufziehen];2) ( breed)to \rear livestock Vieh züchten;to hand-\rear an animal ein Tier aufziehen3) ( cultivate)to \rear crops/ plants Getreide/Pflanzen anbauen4) ( raise)to \rear one's head den Kopf hebento \rear a structure ein Gebäude errichtenPHRASES:2) ( rise high) -
19 rear
rear [rɪə(r)]1 noun(a) (of place) arrière m;∎ at the rear of the bus à l'arrière du bus;∎ the garden British at the rear or American in the rear of the house le jardin qui est derrière la maison;∎ they attacked them from the rear ils les ont attaqués par derrière∎ Military & figurative to bring up the rear fermer la marche;∎ to protect one's rear Military protéger ses arrières; figurative assurer ses arrières∎ rear (end) (buttocks) arrière-train m∎ is there a rear entrance? est-ce qu'il y a une entrée par derrière?(b) (head, legs) lever, relever;∎ figurative racism has reared its ugly head again le spectre du racisme a refait son apparition∎ to rear (up) se cabrer(b) (mountain, skyscraper)∎ to rear (up) se dresser►► rear admiral contre-amiral m;rear drive axle pont m arrière;rear gunner mitrailleur m arrière;British Cars rear lamp, rear light feu m arrière;rear spoiler aileron m ou spoiler m arrière;rear window lunette f arrière -
20 rear
I 1. noun1) (back part) hinterer Teilat — or (Amer.)
in the rear of — im hinteren Teil (+ Gen.)
2) (back) Rückseite, dieto the rear of the house there is... — hinter dem Haus ist...
3) (Mil.) rückwärtiger Teil2. adjectivehinter... [Eingang, Tür, Blinklicht]; Hinter[achse, -rad]II 1. transitive verb1) großziehen [Kind, Familie]; halten [Vieh]; hegen [Wild]2) (lift up) heben [Kopf]2. intransitive verbrear its ugly head — (fig.) seine hässliche Fratze zeigen
[Pferd:] sich aufbäumen* * *I 1. [riə] noun1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) die Rückseite, die Nachhut2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) der Hintern2. adjective(positioned behind: the rear wheels of the car.) Rück-...- academic.ru/118128/rear-admiral">rear-admiral- rearguard II [riə] verb1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) aufziehen2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) sich aufbäumen•- rear up* * *rear1[rɪəʳ, AM rɪr]I. n1. (back)▪ the \rear der hintere Teilwe went to the \rear of the house wir gingen hinter das Hausa kick in the \rear ein Tritt m in den Hinternto be a pain in the \rear einem [fürchterlich] auf den Wecker gehen fam4.II. adj attr, inv1. (backward) hintere(r, s), Hinter-\rear entrance Hintereingang m2. AUTO Heck-\rear axle/wheel Hinterachse f/-rad nt\rear seat Rücksitz m\rear window Heckscheibe frear2[rɪəʳ, AM rɪr]I. vtto \rear an animal ein Tier aufziehento \rear a child ein Kind großziehen [o aufziehen2. (breed)to \rear livestock Vieh züchtento hand-\rear an animal ein Tier aufziehen3. (cultivate)to \rear crops/plants Getreide/Pflanzen anbauen4. (raise)to \rear one's head den Kopf hebento \rear a structure ein Gebäude errichten6.II. vi2. (rise high)* * *I [rɪə(r)]1. nin or at the rear — hinten (of in +dat )
to be situated at/to(wards) the rear of the plane — hinten im Flugzeug/am hinteren Ende des Flugzeugs sein
at or to the rear of the building (outside) — hinter dem Haus; (inside)
go to the rear of the house (behind the house) (inside the house) — geh hinter das Haus geh nach hinten
2. adj1) Hinter-, hintere(r, s)rear building — Rückgebäude nt
rear engine — Heckmotor m
rear lights — Rücklichter pl
rear wheel — Hinterrad nt
IIrear window — Heckfenster nt
1. vt1) (esp Brit) animals, family großziehen, aufziehen2)to rear its head (animal) — den Kopf zurückwerfen; (snake) sich aufstellen
violence/racism reared its ugly head (again) — die Gewalt/der Rassismus kam (wieder) zum Vorschein
2. vi(horse) sich aufbäumen* * *rear1 [rıə(r)]A s1. Hinter-, Rückseite f:in the rear of the house hinten im Haus2. Hintergrund m:in the rear of im Hintergrund (gen)3. SCHIFF, AUTO Heck n5. umg Hintern m:give sb a kick in the rear jemandem in den Hintern tretenB adj1. hinter(er, e, es), Hinter…, Rück…:rear building Rückgebäude n;b) umg Hintern m;rear entrance Hintereingang m;rear exit Hinterausgang m;2. SCHIFF, AUTO Heck…:rear drive Heckantrieb m;rear engine Heckmotor m;rear spoiler Heckspoiler m;rear window Heckscheibe f;3. MIL rückwärtigrear2 [rıə(r)]A v/t2. ARCH errichten, (er)bauen3. eine Leiter etc aufrichten, -stellen4. den Kopf hebenB v/i* * *I 1. noun1) (back part) hinterer Teilat — or (Amer.)
in the rear of — im hinteren Teil (+ Gen.)
2) (back) Rückseite, diebe in or bring up the rear — den Schluss bilden
to the rear of the house there is... — hinter dem Haus ist...
3) (Mil.) rückwärtiger Teil2. adjectivehinter... [Eingang, Tür, Blinklicht]; Hinter[achse, -rad]II 1. transitive verb1) großziehen [Kind, Familie]; halten [Vieh]; hegen [Wild]2) (lift up) heben [Kopf]2. intransitive verbrear its ugly head — (fig.) seine hässliche Fratze zeigen
[Pferd:] sich aufbäumen* * *adj.Hinter- präfix.Rück- präfix.hinterster adj. n.Heck -e n.Rückseite f.
См. также в других словарях:
Rear Entrance — (Hou men) est un film hong kongais réalisé par Li Han hsiang, sorti en 1959. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
rear — rear1 [rir] n. [prob. back form. < REAR(WARD), REAR (GUARD)] 1. the back or hind part of something 2. the place or position behind or at the back [at the rear of the house] 3. the part of a military or naval force farthest from the enemy ☆ 4 … English World dictionary
entrance — noun 1 door/place through which you enter sth ADJECTIVE ▪ narrow, wide ▪ main ▪ back, front, rear, side ▪ … Collocations dictionary
rear — rear1 [rıə US rır] n [Date: 1500 1600; Origin: Probably from rear (in words such as rearguard)] 1.) formal the rear the back part of an object, vehicle, or building, or a position at the back of an object or area ≠ ↑front at/to the rear (of sth)… … Dictionary of contemporary English
rear — 1 noun 1 the rear the back part of an object, vehicle or building, or a position at the back of an object or area: a garden at the rear of the house | The engine is in the rear. compare front 1 (2) 2 (C) informal the part of your body which you… … Longman dictionary of contemporary English
rear — I. verb Etymology: Middle English reren, from Old English rǣran; akin to Old Norse reisa to raise, Old English rīsan to rise Date: before 12th century transitive verb 1. to erect by building ; construct 2. to raise upright 3 … New Collegiate Dictionary
entrance — n. 1) to make one s entrance 2) a back, rear; front, main; service; side entrance 3) a grand, triumphal entrance (to make a grand entrance) 4) an entrance from; into, to (the entrance to this building) 5) at an entrance (wait for me at the… … Combinatory dictionary
rear — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun VERB + REAR ▪ bring up ▪ Three drummers brought up the rear (= were last in the parade). ▪ attack (sb/sth) from ▪ cover, guard, protect … Collocations dictionary
Rear Window — Infobox Film name = Rear Window image size = 215px caption = theatrical poster director = Alfred Hitchcock producer = Alfred Hitchcock (uncredited) writer = Cornell Woolrich (story) John Michael Hayes starring = James Stewart Grace Kelly Wendell… … Wikipedia
rear — rear1 [ rır ] adjective only before noun ** at the back of something: Keep your front and rear lights in good working order. rear rear 2 [ rır ] noun ** 1. ) the rear the part of a place or thing that is at the back: at the rear: The main… … Usage of the words and phrases in modern English
rear — I UK [rɪə(r)] / US [rɪr] adjective [only before noun] ** at the back of something Keep your front and rear lights in good working order. II UK [rɪə(r)] / US [rɪr] noun Word forms rear : singular rear plural rears ** 1) the rear the part of a… … English dictionary