Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

reaptare

  • 1 lariat

    (la riata [larjáta], derived from the definite article la plus riata, variant form of reata 'rope' [refers especially to a rope used to tie horses or mules in single file] < reatar < Latin * reaptare 'to tie').
       1) Oklahoma: El loó
       1832. A long rope, usually with a honda at one end to form a loop or noose, used for catching, throwing, and tethering animals. The DRAE glosses reata as a cord, strap, or belt used to fasten or tie something. It is also a rope or cord used to tie animals in single file.
        Alternate forms: lareat, lariat rope, lariet, lariette, larreyette, laryetto.
       2) Southwest: 1846. In English, this term can also be used as a verb, meaning to catch or tether using a lariat. The DARE notes that when followed by "out," it can mean to purchase land from the government without occupying it.
        Alternate form: larriet.

    Vocabulario Vaquero > lariat

См. также в других словарях:

  • reatar — ► verbo transitivo 1 Volver a atar una cosa: ■ se rompió la cuerda y tuve que reatar el paquete. SINÓNIMO religar 2 Atar una cosa con fuerza: ■ le reato los cordones de los zapatos para que no se desaten. SINÓNIMO religar 3 Atar varias… …   Enciclopedia Universal

  • reatar — {{#}}{{LM R32942}}{{〓}} {{ConjR32942}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}reatar{{]}} ‹re·a·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Atar otra vez: • Te pasas el día atando y reatando el lazo de la blusa.{{○}} {{<}}2{{>}} Atar apretando mucho: • Para que no se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reatar — (Del lat. *reaptāre, atar). 1. tr. Volver a atar. 2. Atar apretadamente. 3. Atar dos o más caballerías para que vayan las unas detrás de las otras …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»