Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

reapers

  • 1 Ghost Reapers

    Trademark term: GR

    Универсальный русско-английский словарь > Ghost Reapers

  • 2 Grim Reapers In Mass

    Jocular: GRIM

    Универсальный русско-английский словарь > Grim Reapers In Mass

  • 3 Virtual Fighter Squadron 493, the Grim Reapers

    Sports: VFS-493

    Универсальный русско-английский словарь > Virtual Fighter Squadron 493, the Grim Reapers

  • 4 التهاب القرنية في الحصادين

    reapers keratitis

    Arabic-English Medical Dictionary > التهاب القرنية في الحصادين

  • 5 cosechador

    adj.
    harvesting.
    m.
    harvester, reaper.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 harvester
    * * *
    - dora masculino, femenino
    a) ( persona) harvester
    b) cosechadora femenino ( máquina) combine (harvester)
    * * *
    = harvester, reaper.
    Ex. The heading 'Sugar Cane: harvesters' shows the citation order advanced by Coates.
    Ex. All these scenes pass before a meditative mind while gazing over the fields, filled with busy reapers and gleaners.
    * * *
    - dora masculino, femenino
    a) ( persona) harvester
    b) cosechadora femenino ( máquina) combine (harvester)
    * * *
    = harvester, reaper.

    Ex: The heading 'Sugar Cane: harvesters' shows the citation order advanced by Coates.

    Ex: All these scenes pass before a meditative mind while gazing over the fields, filled with busy reapers and gleaners.

    * * *
    masculine, feminine
    1 (persona) harvester
    2
    cosechadora feminine (máquina) combine harvester, combine
    * * *

    cosechador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino


    b)

    ◊ cosechadora sustantivo femenino ( máquina) combine (harvester)

    * * *
    : harvester, reaper

    Spanish-English dictionary > cosechador

  • 6 espigador

    m.
    gleaner.
    * * *
    espigador, -a
    SM / F gleaner
    * * *
    - dora masculino, femenino gleaner
    * * *
    Ex. All these scenes pass before a meditative mind while gazing over the fields, filled with busy reapers and gleaners.
    * * *
    - dora masculino, femenino gleaner
    * * *

    Ex: All these scenes pass before a meditative mind while gazing over the fields, filled with busy reapers and gleaners.

    * * *
    masculine, feminine
    gleaner

    Spanish-English dictionary > espigador

  • 7 segador

    adj.
    reaping, mowing.
    m.
    1 harvester, reaper.
    2 harvester, reaper.
    3 daddy-longlegs, harvestman.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 harvester, reaper
    * * *
    segador, -a
    SM / F (=persona) harvester, reaper
    * * *
    - dora masculino, femenino
    a) ( persona) reaper, harvester
    b) segadora femenino ( máquina) harvester
    * * *
    = reaper.
    Ex. All these scenes pass before a meditative mind while gazing over the fields, filled with busy reapers and gleaners.
    * * *
    - dora masculino, femenino
    a) ( persona) reaper, harvester
    b) segadora femenino ( máquina) harvester
    * * *

    Ex: All these scenes pass before a meditative mind while gazing over the fields, filled with busy reapers and gleaners.

    * * *
    masculine, feminine
    1 (persona) reaper, harvester
    2
    * * *

    segador,-ora sustantivo masculino y femenino harvester
    ' segador' also found in these entries:
    Spanish:
    segadora
    English:
    harvester
    - daddy
    * * *
    segador, -ora nm,f
    [agricultor] reaper
    * * *
    m reaper, harvester

    Spanish-English dictionary > segador

  • 8 ἀποστέλλω

    ἀποστέλλω fut. ἀποστελῶ; 1 aor. ἀπέστειλα; ἀποστείλω Ac 7:34 (Ex 3:10) is perh. not hortat. subj. but pres. ind. as in the Pontic dial. (Thumb 18; s. M-M s.v.) or fut. (see v.l.); pf. ἀπέσταλκα, pass. ἀπέσταλμαι; 2 aor. pass. ἀπεστάλην (Soph., Hdt.+).
    ① to dispatch someone for the achievement of some objective, send away/out (Diod S 34 + 35, 14)
    ⓐ w. only the obj. given Mt 13:41; Mk 11:1; 12:5 al.
    ⓑ more exactly defined
    α. w. indication of the pers. to whom someone is sent: by the dat. (UPZ 61, 20) Mt 22:16; εἴς τινα Mt 15:24; Lk 11:49; Ac 26:17. πρός τινα (Epict. 3, 22, 74; Jos., Ant. 7, 334) Mt 21:34, 37; 23:34, 37; 27:19; Mk 3:31; 12:4, 6; J 1:19 al.
    β. w. indication of the place to which someone is sent, w. εἰς (PCairZen 578, 3): Mt 14:35; 20:2; Mk 8:26; Lk 1:26; 10:1; J 3:17 al. W. ἐν (4 Km 17:25; 2 Ch 7:13) ἐν μέσω λύκων Mt 10:16; Lk 10:3 (cp. Jer 32:27). ἔξω τ. χώρας outside the country Mk 5:10. W. ὧδε here Mk 11:3. ἀ. πρεσβείαν ὀπίσω τινός send an embassy after someone Lk 19:14 (cp. 4 Km 14:19). ἀ. ἔμπροσθέν τινος (cp. Gen 45:5, 7; 46:28) send before someone J 3:28; cp. ἀ. ἄγγελον πρὸ προσώπου σου Mt 11:10; Mk 1:2 (Ex 23:20; cp. Mal 3:1); cp. Lk 9:52; 10:1.
    γ. w. the purpose of the sending indicated by ἵνα (Gen 30:25) Mk 12:2, 13; Lk 20:10; J 1:19; 3:17; 7:32; Hv 5:2 al. By ὅπως (1 Macc 16:18) Ac 9:17. By the inf. (Num 16:12; 31:4) Mt 22:3; Mk 3:14; Lk 1:19; 4:18a (Is 61:1); 9:2; 14:17; J 4:38; Ac 5:21; 1 Cor 1:17; Rv 22:6; B 14:9 (Is 61:1); Hm 12, 6, 1; cp. AcPlCor 2:9 in c below. By ἐπί (or εἰς) w. acc. (Apollon. Paradox. 1; PFlor 126, 8; Sb 174, 5f [III B.C.] ἀ. ἐπὶ τ. θήραν τ. ἐλεφάντων; UPZ 15, 24) ἐπὶ τοῦτο for this purpose Lk 4:43. εἰς διακονίαν to render service Hb 1:14 (cp. Jdth 11:7; Gen 45:5). By the simple acc. τοῦτον ἄρχοντα καὶ λυτρωτὴν ἀπέσταλκεν this man he sent as leader and deliverer Ac 7:35. ἀ. τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἱλασμόν 1J 4:10. ἀ. τ. υἱόν σωτῆρα vs. 14 (cp. ἐκεῖνον … κατάσκοπον … ἀποσταλέντα Just., D. 113, 1).
    δ. in pass. ἀποστέλλεσθαι παρὰ θεοῦ (Vi. Aesopi I c. 31 p. 295, 1 ed. Eberh. ἀπεστάλην παρὰ τ. θεοῦ μου; cp. Sir 15:9; 34:6) J 1:6. πνεύματος ἁγίου ἀπὸ οὐρανοῦ παρὰ τοῦ πατρὸς ἀποσταλέντος εἰς αὐτὴν (Μαρίαν) AcPlCor 2:5; ἀπὸ τ. θεοῦ (Epict. 3, 22, 23 ἀπὸ τοῦ Διός; Vi. Aesopi G 119 P.: the prophets of Heliopolis say ἡμεῖς ἀπεστάλημεν ἀπὸ τοῦ θεοῦ) Lk 1:26 (v.l. ὑπό); cp. 1 Cl 65:1. ἀπὸ Κορνηλίου πρὸς αὐτόν Ac 10:21 v.l. ἀπὸ Καισαρείας 11:11 (cp. 1 Macc 15:1). ἀπʼ οὐρανοῦ 1 Pt 1:12; ἀπὸ τοῦ ἀγγέλου Hv 5:2.
    ⓒ esp. of the sending out of the disciples by Jesus Mt 10:5; Mk 3:14; 6:7; Lk 9:2; J 4:38; 17:18, as well as God’s sending forth of Jesus (of the divine mission, esp. of prophets, very oft. in LXX; on the Heb. שָׁלִיחַ see LKopf, VetusT 7, ’58, 207–9 and ἀπόστολος 2c.—Philo, Migr. Abr. 22; Just., A I, 63, 5; D. 75, 3. The Cynic ἀπὸ τ. Διὸς ἀπέσταλται Epict. 3, 22, 23; cp. 46.—Cornutus 16 p. 30, 19 ὁ Ἑρμῆς ὁ λόγος ὤν, ὸ̔ν ἀπέστειλαν πρὸς ἡμᾶς ἐξ οὐρανοῦ οἱ θεοί) Mt 15:24; Mk 9:37; Lk 9:48; J 3:17, 34; 5:36, 38; 6:29, 57; 7:29; 8:42; 11:42; 17:3 (ἀποπέμπω v.l.), 8, 21, 23, 25; 20:21; Ac 3:20. Σιλωάμ tr. ἀπεσταλμένος J 9:7 (for a prob. mystic sense cp. Philo, Poster. Cai. 73; difft. ViIs 2 [p. 69, 5 Sch.].—The abs. ὀ ἀπεσταλμένος [Diod S 16, 50, 2]=the emissary). John the Baptist ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ 1:6.—ἀπέστειλε πρώτοις Ἰουδαίοις προφήτας εἰς τὸ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν ἀποσπασθῆναι sent prophets first to Judaeans so that they might be rescued from their sins AcPlCor 2:9.—Also of the Holy Spirit 1 Pt 1:12 (cp. w. ref. to the breath or wind of God, Jdth 16:14; Ex 15:10).—Of angels Hv 4, 2, 4 (cp. Da 4:13, 23; 2 Macc 11:6; 15:22f; Tob 3:17).
    ② to dispatch a message, send, have someth. done
    ⓐ w. ref. to content of the message τοῖς ἔθνεσιν ἀπεστάλη τοῦτο τὸ σωτήριον this salvation has been dispatched to the gentiles Ac 28:28 (cp. the passages fr. Lk and Ac in c end).
    ⓑ When used w. other verbs, ἀ. often functions like our verbal auxiliary ‘have’ and means simply that the action in question has been performed by someone else (Gen 31:4; 41:8, 14; Ex 9:27; 2 Km 11:5 al.; X., Cyr. 3, 1, 6; Plut., Mor. 11c μεταπέμψας ἀνεῖλε τ. Θεόκριτον) ἀποστείλας ἀνεῖλεν he had (them) killed Mt 2:16. ἀ. ἐκράτησεν τ. Ἰωάννην he had John arrested Mk 6:17. ἀ. μετεκαλέσατο he had (him) summoned Ac 7:14. ἐσήμανεν ἀ. διὰ τ. ἀγγέλου αὐτοῦ he had it made known by his angel Rv 1:1. Sim. ἀπέστειλαν αἱ ἀδελφαὶ πρὸς αὐτὸν λέγουσαι the sisters had word brought to him J 11:3. ἀ. ἐν ἀφέσει set free Lk 4:18b (Is 58:6).
    ⓒ in related vein w. impers. obj. (Demetr.: 722 Fgm. 1, 15 Jac.; cp. En 101:3; PsSol 7:4): ἀ. τὸ δρέπανον (one) sends for the sickle=‘sends for the reapers’; a species of synecdoche Mk 4:29 (Field, Notes 26, argues for ‘put forth’=‘put in’ on the basis principally of Jo 3:13, ἐξαποστείλατε δρέπανα, ὅτι παρέστηκεν τρύγητος, a clause formally sim. to the phrase in Mk. The sense linguistically remains the same: reapers must perform the task with a sickle. In the impv. construction of Jo the subject is specified and the action defined as a directive; in Mk the subj. is to be inferred and the directive implied). ἀ. αὐτούς, the owner arranges for dispatch of donkeys Mt 21:3. ἀ. τὸν λόγον send out a message (Ps 106:20; 147:7; cp. PLips 64, 42 τὸ περὶ τούτου ἀποσταλὲν πρόσταγμα) Ac 10:36; 13:26 v.l.; cp. Lk 24:49. Pass. Ac 28:28 (s. a above).
    ⓓ abs. μήπως ἀποστείλῃ ὁ δεσπότης ἐφʼ ἡμᾶς lest the Lord dispatch (his wrath) upon us GJs 7:1 (Ezk 7:7).—See lit. s.v. ἀπόστολος.—B. 710. DELG s.v. στέλλω A. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀποστέλλω

  • 9 С-336

    ПОМИНАТЬ/ПОМЯНУТЬ НЕДОБРЫМ СЛОВОМ кого-что VP subj: human often neg imper
    to say or think negative, bad things about s.o. or sth. when recalling him or it
    X поминает Y-a недобрым словом » X thinks ill (badly) of Y
    X thinks (speaks) unkindly of Y X has a harsh word to say about Y X doesn't have a good word (thing) to say about Y.
    (author's usage) Он поднял стакан в сторону Андреева: «Павел Андреевич, не вспоминай меня плохим словом» (Гроссман 2). Не turned to Andreyev and raised his glass. "Don't think badly of me when I'm gone!" (2a).
    Ровно в полночь все двенадцать литераторов покинули верхний этаж и спустились в ресторан. Тут опять про себя недобрым словом помянули Михаила Александровича... (Булгаков 9). Exactly at midnight all twelve writers left the upper floor and descended to the restaurant. Here each one again thought unkindly to himself of Mikhail Alexan-drovich... (9a).
    Почти каждый день приходилось отрывать быков и лошадей от работы и посылать в станицу. Выпрягая из косилок лошадей, не один раз недобрым словом поминали старики затянувшуюся войну (Шолохов 5). Nearly every day horses and oxen had to be taken off work and sent to the stanitsa. As they unharnessed the horses from the reapers the old men had many a harsh word to say about this never-ending war (5a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > С-336

  • 10 поминать недобрым словом

    • ПОМИНАТЬ/ПОМЯНУТЬ НЕДОБРЫМ СЛОВОМ кого-что
    [VP; subj: human; often neg imper]
    =====
    ⇒ to say or think negative, bad things about s.o. or sth. when recalling him or it:
    - X поминает Y-а недобрым словом≈ X thinks ill (badly) ofY;
    - X doesn't have a good word (thing) to say about Y.
         ♦ [author's usage] Он поднял стакан в сторону Андреева: "Павел Андреевич, не вспоминай меня плохим словом" (Гроссман 2). He turned to Andreyev and raised his glass. "Don't think badly of me when I'm gone!" (2a).
         ♦ Ровно в полночь все двенадцать литераторов покинули верхний этаж и спустились в ресторан. Тут опять про себя недобрым словом помянули Михаила Александровича... (Булгаков 9). Exactly at midnight all twelve writers left the upper floor and descended to the restaurant. Here each one again thought unkindly to himself of Mikhail Alexandrovich... (9a).
         ♦ Почти каждый день приходилось отрывать быков и лошадей от работы и посылать в станицу. Выпрягая из косилок лошадей, не один раз недобрым словом поминали старики затянувшуюся войну (Шолохов 5). Nearly every day horses and oxen had to be taken off work and sent to the stanitsa. As they unharnessed the horses from the reapers the old men had many a harsh word to say about this never-ending war (5a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > поминать недобрым словом

  • 11 помянуть недобрым словом

    • ПОМИНАТЬ/ПОМЯНУТЬ НЕДОБРЫМ СЛОВОМ кого-что
    [VP; subj: human; often neg imper]
    =====
    ⇒ to say or think negative, bad things about s.o. or sth. when recalling him or it:
    - X поминает Y-а недобрым словом≈ X thinks ill (badly) ofY;
    - X doesn't have a good word (thing) to say about Y.
         ♦ [author's usage] Он поднял стакан в сторону Андреева: "Павел Андреевич, не вспоминай меня плохим словом" (Гроссман 2). He turned to Andreyev and raised his glass. "Don't think badly of me when I'm gone!" (2a).
         ♦ Ровно в полночь все двенадцать литераторов покинули верхний этаж и спустились в ресторан. Тут опять про себя недобрым словом помянули Михаила Александровича... (Булгаков 9). Exactly at midnight all twelve writers left the upper floor and descended to the restaurant. Here each one again thought unkindly to himself of Mikhail Alexandrovich... (9a).
         ♦ Почти каждый день приходилось отрывать быков и лошадей от работы и посылать в станицу. Выпрягая из косилок лошадей, не один раз недобрым словом поминали старики затянувшуюся войну (Шолохов 5). Nearly every day horses and oxen had to be taken off work and sent to the stanitsa. As they unharnessed the horses from the reapers the old men had many a harsh word to say about this never-ending war (5a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > помянуть недобрым словом

  • 12 høstfolk

    pl harvesters, reapers.

    Danish-English dictionary > høstfolk

  • 13 dedil

    m.
    1 thumbstall of linen or leather used by reapers.
    2 fingerstall.
    * * *
    1 fingerstall
    * * *
    * * *
    fingerstall
    * * *
    dedil nm
    fingerstall

    Spanish-English dictionary > dedil

  • 14 espigadera

    f.
    gleaner, a woman who gathers corn after the reapers.
    * * *

    Spanish-English dictionary > espigadera

  • 15 skurfolk

    subst. harvesters, reapers

    Norsk-engelsk ordbok > skurfolk

  • 16 збиральні машини

    harvesting machines, harvesters, reapers

    Українсько-англійський словник > збиральні машини

  • 17 παραβάτις

    παραβάτις
    woman who follows the reapers: fem nom sg

    Morphologia Graeca > παραβάτις

  • 18 παραιβάτιν

    παραβάτις
    woman who follows the reapers: fem acc sg
    παραιβάτις
    one who stands beside: fem acc sg

    Morphologia Graeca > παραιβάτιν

  • 19 παραιβάτις

    παραβάτις
    woman who follows the reapers: fem nom sg
    παραιβάτις
    one who stands beside: fem nom sg

    Morphologia Graeca > παραιβάτις

  • 20 do|ciąć

    pf — do|cinać impf (dotnę, docięła, docięli — docinam) Ⅰ vt 1. (dokończyć cięcie) to finish cutting
    - kosiarze docinali ostatnie skrawki żyta the reapers were cutting the last clumps of rye
    2. (uciąć więcej) to cut (some) more
    - dociąć kwiatów do bukietu to cut more flowers for a bouquet
    3. (dopasować) to cut
    - szklarz dociął szybę do okna the glazier cut the pane to the size of the window
    - dotnij dokładnie te kafelki, żeby pasowały cut these tiles to size a. to fit
    Ⅱ vi przen. (przygadać) teściowa wciąż jej docinała her mother-in-law kept picking on her
    - „szybę wybiłeś przez pomyłkę?” – dociął zjadliwie ‘so you broke the window by mistake?’ he said sarcastically

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > do|ciąć

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • reapers — reap·er || rɪːpÉ™(r) n. person or thing that reaps a harvest, harvester …   English contemporary dictionary

  • reapers — spearer …   Anagrams dictionary

  • List of Soul Reapers in Bleach — This is a list of Soul Reaper (死神, Shinigami?, literally, Death god ) characters featured in the anime and manga series Bleach, created by Tite Kubo. Soul Reapers are a fictional race of spirits who govern the flow of souls between the human… …   Wikipedia

  • Grim Reapers MC — The Grim Reapers MC (motorcycle club) was a one percenter motorcycle club based in Western Canada that was founded in 1958, active during the sixties and seventies, and grew to become a dominant club in the region during the eighties and nineties …   Wikipedia

  • Motor City Reapers — Founded 2006 Arena Great Lakes Sports City Superior Arena Based in Fraser, Michigan …   Wikipedia

  • spearer — reapers …   Anagrams dictionary

  • Races of the Mass Effect universe — This article is about the fictional races found within the Mass Effect universe. These races are explored in the novels Mass Effect: Revelation and Mass Effect: Ascension, and the video games Mass Effect, Mass Effect Galaxy, and Mass Effect 2.… …   Wikipedia

  • List of Bleach characters — Some of the major characters of the series in their high school uniforms. Left to right: Rukia, Ichigo, Chad (top), Tatsuki (front), Uryu, Orihime, Keigo (background) and Mizuiro. The Bleach anime and manga series features an extensive cast of… …   Wikipedia

  • Dead Like Me — This article is about the television series. For the film, see Dead Like Me: Life After Death. Dead Like Me Genre Comedy drama Fantasy Created by …   Wikipedia

  • List of Dead Like Me characters — This is a list of the characters from the Showtime comedy drama series Dead Like Me. Contents 1 George Lass 2 Rube Sofer 2.1 Ante …   Wikipedia

  • Races in Mass Effect — This article is about the fictional species found within the Mass Effect universe contained in both the and Xbox 360 and PC video game.Known sapient speciesAsari The asari are a humanoid species that hold one of three permanent seats on the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»