Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

realigned

  • 1 Sistema Monetario Europeo

    * * *
    Ex. For some countries trade fluctuates with changes in the weekly market rates of exchange, but for others it changes only when their currencies are realigned in the European Monetary System.
    * * *
    * * *

    Ex: For some countries trade fluctuates with changes in the weekly market rates of exchange, but for others it changes only when their currencies are realigned in the European Monetary System.

    Spanish-English dictionary > Sistema Monetario Europeo

  • 2 cambio de moneda

    (n.) = exchange rate, foreign exchange, currency exchange rate, market rate of exchange, foreign exchange rate, currency rate, rate of exchange, currency exchange
    Ex. The price in the local currency is then calculated from the information in the exchange rate table.
    Ex. This article defines financial information by looking at the information needs of 4 major divisions of the financial community: commodities; foreign exchange; capital markets; and securities and equities.
    Ex. Their response was significantly different, however, in large part due to much better understanding of the effect of foreign currency exchange rates on subscription prices of scientific and technical journals.
    Ex. For some countries trade fluctuates with changes in the weekly market rates of exchange, but for others it changes only when their currencies are realigned in the European Monetary System.
    Ex. This article highlights the foreign exchange rate problem in library periodicals purchasing.
    Ex. These systems carry up-to-the-minute information on stock prices, currency rates, world and national events, etc.
    Ex. As well as cuts imposed by the Government, libraries were faced with inflation in the price of books and periodicals, and a falling rate of exchange between the pound and the dollar.
    Ex. However, not all banks provide a currency exchange service.
    * * *
    (n.) = exchange rate, foreign exchange, currency exchange rate, market rate of exchange, foreign exchange rate, currency rate, rate of exchange, currency exchange

    Ex: The price in the local currency is then calculated from the information in the exchange rate table.

    Ex: This article defines financial information by looking at the information needs of 4 major divisions of the financial community: commodities; foreign exchange; capital markets; and securities and equities.
    Ex: Their response was significantly different, however, in large part due to much better understanding of the effect of foreign currency exchange rates on subscription prices of scientific and technical journals.
    Ex: For some countries trade fluctuates with changes in the weekly market rates of exchange, but for others it changes only when their currencies are realigned in the European Monetary System.
    Ex: This article highlights the foreign exchange rate problem in library periodicals purchasing.
    Ex: These systems carry up-to-the-minute information on stock prices, currency rates, world and national events, etc.
    Ex: As well as cuts imposed by the Government, libraries were faced with inflation in the price of books and periodicals, and a falling rate of exchange between the pound and the dollar.
    Ex: However, not all banks provide a currency exchange service.

    Spanish-English dictionary > cambio de moneda

  • 3 reajustar

    v.
    1 to rearrange.
    2 to make changes to, to adjust (precios, impuestos).
    3 to readjust, to adjust, to tune, to calibrate.
    * * *
    1 to readjust
    * * *
    1. VT
    1) (=volver a ajustar) to readjust
    2) (Pol) to reshuffle
    3) (=subir) [+ precios] to increase, put up
    2.
    See:
    * * *
    verbo transitivo ( cambiar) to adjust; ( cambiar de nuevo) to readjust
    * * *
    = readjust, refocus, realign.
    Ex. In the first example, records with such words as 'read,' 'reading,' 'readership,' 'readily,' and ' readjust' are retrieved.
    Ex. This article discusses a set of critical human resource issues which may help to provide a platform from which to refocus personnel administration as it is currently practiced in US libraries.
    Ex. For some countries trade fluctuates with changes in the weekly market rates of exchange, but for others it changes only when their currencies are realigned in the European Monetary System.
    * * *
    verbo transitivo ( cambiar) to adjust; ( cambiar de nuevo) to readjust
    * * *
    = readjust, refocus, realign.

    Ex: In the first example, records with such words as 'read,' 'reading,' 'readership,' 'readily,' and ' readjust' are retrieved.

    Ex: This article discusses a set of critical human resource issues which may help to provide a platform from which to refocus personnel administration as it is currently practiced in US libraries.
    Ex: For some countries trade fluctuates with changes in the weekly market rates of exchange, but for others it changes only when their currencies are realigned in the European Monetary System.

    * * *
    reajustar [A1 ]
    vt
    (cambiar) to adjust; (cambiar de nuevo) to readjust
    * * *
    1. [ajustar de nuevo] to readjust
    2. [corregir] [precios, impuestos, salarios] to make changes to, to adjust;
    [sector] to streamline
    * * *
    v/t readjust
    * * *
    : to readjust, to adjust

    Spanish-English dictionary > reajustar

См. также в других словарях:

  • realigned — rɪːə laɪn v. rearrange in a line; be rearranged in a line …   English contemporary dictionary

  • List of US Naval Air Stations — This is a list of US Naval Air StationsActive U.S. Naval Air Stations*Naval Air Station Brunswick Brunswick, Maine *Naval Air Station Corpus Christi Corpus Christi, Texas *Naval Air Station Fallon Fallon, Nevada *Naval Air Station Lemoore Lemoore …   Wikipedia

  • New York State Route 14 — NY 14 redirects here. NY 14 may also refer to New York s 14th congressional district. NYS Route 14 Route information Maintained by NYSDOT and the cities of Elmira and Geneva …   Wikipedia

  • New York State Route 31 — NY 31 redirects here. NY 31 may also refer to New York s 31st congressional district. NYS Route 31 …   Wikipedia

  • AFC North — Conference American Football Conference League National Football League Sport American Football Founded 1967 No. of teams 4 Most recent champion(s) …   Wikipedia

  • New York State Route 12 — NY 12 redirects here. NY 12 may also refer to New York s 12th congressional district. NYS Route 12 Map of Upstate New York with NY 12 highlighted in …   Wikipedia

  • 1940 Virginia state highway renumbering — In late 1940, the U.S. state of Virginia renumbered some of its state highways in order to provide continuous numbers across state lines. At the same time, Maryland, North Carolina, and West Virginia took part by renumbering some of their… …   Wikipedia

  • Northeast Corridor — This article is about the Amtrak main line. For the New Jersey Transit service, see Northeast Corridor Line. For the agglomeration of metropolitan areas, see Northeast megalopolis. Northeast Corridor An Amtrak Acela Express train near… …   Wikipedia

  • U.S. Route 9W — Route information Auxiliary route of US 9 Maintained by NJDOT, NYSDOT and the cities of Newburgh, Kin …   Wikipedia

  • New York State Route 25 — NY 25 redirects here. NY 25 may also refer to New York s 25th congressional district. NYS Route 25 Map of Long Island with NY 25 highlighted in red …   Wikipedia

  • American Football Conference North Division — The American Football Conference North Division, or AFC North, is a division of the National Football League s American Football Conference. It was created prior to the 2002 season when the league realigned divisions after expanding to 32 teams.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»