-
1 ready-for-service
ˈredɪfəˈsə:vɪs = ready-made готовый( об одежде и т. п.) готовый для работы, годный к эксплуатации( об оборудовании и т. п.) ready-for-service = ready-made ready-for-service = ready-made ready-made: ready-made готовый;
ready-made clothes готовое платье;
ready-made shop магазин готового платья ~ неоригинальный, избитый ready-to-wear: ready-to-wear = ready-madeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ready-for-service
-
2 ready-for-service
[ˈredɪfəˈsə:vɪs]ready-for-service = ready-made ready-for-service = ready-made ready-made: ready-made готовый; ready-made clothes готовое платье; ready-made shop магазин готового платья ready-for-service неоригинальный, избитый ready-to-wear: ready-to-wear = ready-made -
3 ready-made clothes
потр. готовая одежда (одежда и белье, купленные в магазине, а не изготовленные на заказ)Syn:See: -
4 ready-made
1. n разг. готовая одежда; готовое платье2. n иск. бытовой предмет, оформленный и рассматриваемый как предмет искусства3. a готовый4. a избитый, шаблонныйСинонимический ряд:1. prefabricated (adj.) bought; instant; off the rack; prefabricated; ready-to-wear; store; store-bought2. processed (adj.) frozen; prepared; preserved; processed; treated -
5 готовый
прил.
1) (к кому-л./чему-л.;
подготовленный) ready( for) ;
prepared( for) на всем готовом ≈ all found/provided
2) (на что-л.;
согласный) willing (to) ;
ready (for, to) ;
prepared (for, to) мы готовы на все ≈ we are prepared for anything она не готова идти ≈ she is not willing to go
3) on the point (of) ;
on the verge (of) ;
ready (to) он готов был ударить его ≈ he was on the point/verge of hitting him
4) (законченный) finished;
ready-made( об одежде) готовые изделия готовое платье
5) кратк. форма только;
разг. (пьяный) tight, plasteredготов|ый -
1. (к дт.) ready (for) ;
(подготовленный) prepared (for) ;
~о! ready!;
2. (на вн., + инф.;
согласный) willing (+ to inf.), ready (for, + to inf.), prepared (for, + to inf.) ;
мы ~ы вести переговоры we are prepared to negotiate;
он для вас готов на всё he`d do anything for you;
я был уже готов согласиться, когда... I was on the point of agreeing, when...;
3. (сделанный, законченный) finished;
(об одежде) ready-made;
~ое блюдо dish ready to serve;
~ое изделие finished product/article;
manufactured goods pl. ;
~ое платье ready-made clothes, ready-to-wear clothes амер. ;
4. (заранее обдуманный) cut-and-dried. -
6 store
1. n запас, резервin store — наготове; про запас
2. n изобилие, большое количество3. n запасы, припасы; имущество, материальные средстваkeep in store — держать про запас; хранить
4. n склад, пакгауз5. n преим. амер. магазин6. n большой лондонский универмагcountry store — сельская лавка; деревенский универмаг
7. n значение, важностьto set store by — придавать значение ; ценить
to set no store by — не придавать значения ; не ценить
8. n амер. сл. контора, офис9. n вчт. запоминающее устройство, накопитель10. v снабжать; наполнять11. v хранить, сохранятьto store away plants from frost — уберечь растения от мороза, убрать растения на зиму
store in bulk — хранить насыпью, навалом или наливом
12. v запасать, откладывать, накапливатьshe stored what little she could save — она откладывала то, что могла сэкономить
store up — запасать; хранить
13. v отдавать на хранение, хранить на складеstore maturity — спелость, достигнутая в процессе хранения
public store — правительственный склад; таможенный склад
14. v вмещатьСинонимический ряд:1. ready-made (adj.) bought; ready-made; ready-to-wear; store-bought2. depot (noun) arsenal; depository; depot; magazine; repository; storehouse3. market (noun) business; emporium; market; mart; outlet; shop; showroom4. reserve (noun) accumulation; armamentarium; backlog; cache; commodity; fund; goods; hoard; inventory; nest egg; products; reserve; reservoir; stock; stockpile; stocks; supply; treasure; wares5. accumulate (verb) accumulate; garner; stock up6. hoard (verb) bank; cache; collect; gather; hoard; keep; reserve; stash7. save (verb) lay up; save; stockpile8. stow (verb) bestow; pack; stow; warehouseАнтонимический ряд: -
7 dress
платье имя существительное:парадный мундир (dress, dress-coat)глагол:украшаться (dress, beautify)имя прилагательное: -
8 gear
1. n тех. механизм; привод2. n приспособление, устройство3. n принадлежности4. n мор. такелаж; снастиfishing gear — рыболовные снасти; орудия лова
5. n ав. шасси6. n тех. шестерня, зубчатое колесо7. n тех. зацепление8. n тех. зубчатая передача; редукторcompensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
9. n тех. вещи10. n тех. сл. модная одежда11. n тех. уст. утварь; движимое имущество12. n тех. уст. платье, одежда, убор13. v тех. снабжать приводом14. v приводить в движение, включать15. v тех. зацеплять или сцепляться16. v направлять по определённому, заранее намеченному плану17. v приспосабливать; ставить в зависимость отmodern society is geared to get women into jobs — современное общество устроено так, что женщины вовлекаются в трудовую деятельность
18. v запрягать19. a амер. школ. жарг. великолепный; классный, мировой, клёвыйСинонимический ряд:1. accessories (noun) accessories; belongings; effects; odds and ends; paraphernalia2. apparel (noun) apparel; clothes; clothing; wear3. equipment (noun) accouterments; accoutrements; apparatus; equipment; habiliments; harness; instruments; machinery; material; materials; materiel; outfit; rig; rigging; tackle; tackling; things; turnout4. mechanical transmission (noun) cam; cog; cogwheel; lanternwheel; mechanical transmission; pinion; speed; sprocket; toothed wheel5. adapt (verb) adapt; adjust; harness; match; prepare; ready; regulate6. furnish (verb) accouter; appoint; arm; equip; fit out; fit up; furnish; outfit; provide; rig; stock; supply; turn out
См. также в других словарях:
ready-to-wear — adj old fashioned ready to wear clothes are made in standard sizes, not made specially to fit one person … Dictionary of contemporary English
ready-to-wear — I noun ready made clothing she couldn t find anything in ready to wear that she liked • Hypernyms: ↑clothing, ↑article of clothing, ↑vesture, ↑wear, ↑wearable, ↑habiliment … Useful english dictionary
ready-to-wear — ADJ: ADJ n Ready to wear clothes are made in standard sizes so that they fit most people, rather than being made specially for a particular person. In 1978 he launched his first major ready to wear collection for the Austin Reed stores. Syn: off… … English dictionary
ready-to-wear — UK / US adjective old fashioned ready to wear clothes are ready made … English dictionary
ready-to-wear — adjective old fashioned ready to wear clothes are made in standard sizes, not made specially to fit one person … Longman dictionary of contemporary English
ready-to-wear — UK US adjective ► used to describe clothes that are produced in standard sizes, and not ones that are made to fit a particular person: »ready to wear fashion »a ready to wear collection … Financial and business terms
ready-to-wear — ► ADJECTIVE ▪ (of clothes) sold through shops rather than made to order for an individual customer … English terms dictionary
ready-to-wear — adjective Date: 1895 1. of clothing ready made 2. dealing in ready made clothes < ready to wear stores > • ready to wear noun … New Collegiate Dictionary
ready-to-wear — adjective (of clothes) sold through shops rather than made to order for an individual customer … English new terms dictionary
wear — [weə ǁ wer] noun ( fair) wear and tear INSURANCE the amount of damage that can be expected to affect a product or property in normal use. Wear and tear is often taken into consideration by an insurance company when paying an insurance claim: •… … Financial and business terms
ready-made — /ˌredi meɪd/, ready to wear /ˌredi tə weə/ adjective referring to clothes which are mass produced and not made for each customer personally ● The ready to wear trade has suffered from foreign competition … Marketing dictionary in english