-
1 reached a compromise
הגיעו לפשרה (התפשרו, הגיעו לעמק השווה)* * *◙ (הוושה קמעל ועיגה,ורשפתה) הרשפל ועיגה◄ -
2 reached a crisis
נקלע למשבר (נשבר, נפל ברוחו, עוברים עליו ימים קשים)* * *◙ (םישק םימי וילע םירבוע,וחורב לפנ,רבשנ) רבשמל עלקנ◄ -
3 reached a deadlock
נקלע למבוי סתום, הגיע למבוי סתום (נתקע, מצא את עצמו במקום שלא ידע איך להמשיך ממנו)* * *◙ (ונממ ךישמהל ךיא עדי אלש םוקמב ומצע תא אצמ,עקתנ) םותס יובמל עיגה,םותס יובמל עלקנ◄ -
4 reached a decision
הגיע להחלטה, הגיע לכלל החלטה* * *◙ הטלחה ללכל עיגה,הטלחהל עיגה◄ -
5 reached a state of
הגיע למצב של-, הגיע לידי-, בא לידי-* * *◙ -ידיל אב,-ידיל עיגה,-לש בצמל עיגה◄ -
6 reached a state of decadence
שקע בניוון (התנוון, הפסיק לחשוב, התקדמותו נעצרה)* * *◙ (הרצענ ותומדקתה,בושחל קיספה,ןוונתה) ןווינב עקש◄ -
7 reached an impasse
נקלע למבוי סתום (נתקע, מצא את עצמו במקום שלא ידע איך להמשיך ממנו)* * *◙ (ונממ ךישמהל ךיא עדי אלש םוקמב ומצע תא אצמ,עקתנ) םותס יובמל עלקנ◄ -
8 reached an orgasm
הגיע לאורגזמה (גמר, פלט זרע, הגיע לסיפוק מיני; התרגש והתלהב מאוד)* * *◙ (דואמ בהלתהו שגרתה ;ינימ קופיסל עיגה,ערז טלפ,רמג) המזגרואל עיגה◄ -
9 reached for
שלח ידיים אל-, ניסה להגיע אל-* * *◙ -לא עיגהל הסינ,-לא םיידי חלש◄ -
10 reached maturity
הגיע לבגרות (בגר, גדל, צמח, היה לבוגר)* * *◙ (רגובל היה,חמצ,לדג,רגב) תורגבל עיגה◄ -
11 reached new heights
הגיע לשיאים חדשים* * *◙ םישדח םיאישל עיגה◄ -
12 reached old age
הגיע לשיבה, זכה לאריכות ימים* * *◙ םימי תוכיראל הכז,הבישל עיגה◄ -
13 reached puberty
הגיע לבגרות מינית (התבגר, בשל פיזיולוגית קיום יחסי-מין)* * *◙ (ןימ-יסחי םויק תיגולויזיפ לשב,רגבתה) תינימ תורגבל עיגה◄ -
14 reached the age of
מלאו לו-, הגיע לגיל-* * *◙ -ליגל עיגה,-ול ואלמ◄ -
15 reached the depth
חדר לעומק* * *◙ קמועל רדח◄ -
16 reached the lowest rung
הגיע עד לשפל המדרגה, הגיע עד הדיוטה התחתונה* * *◙ הנותחתה הטוידה דע עיגה,הגרדמה לפשל דע עיגה◄ -
17 reached the peak
הגיע לשיא (הגיע לדרגה הגבוהה ביותר שממנה אי-אפשר עוד להתקדם)* * *◙ (םדקתהל דוע רשפא-יא הנממש רתויב ההובגה הגרדל עיגה) אישל עיגה◄ -
18 reached the top
הגיע לפסגה, העפיל לצמרת* * *◙ תרמצל ליפעה, הגספל עיגה◄ -
19 an understanding was reached
הושגו הבנות* * *◙ תונבה וגשוה◄ -
20 decision was reached
נפלה הכרעה, התגבשה החלטה* * *◙ הטלחה השבגתה,הערכה הלפנ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reached — reached; un·reached; … English syllables
Reached — Reach Reach, v. t. [imp. & p. p. {Reached} (r[=e]cht) ({Raught}, the old preterit, is obsolete); p. pr. & vb. n. {Reaching}.] [OE. rechen, AS. r[=ae]can, r[=ae]cean, to extend, stretch out; akin to D. reiken, G. reichen, and possibly to AS.… … The Collaborative International Dictionary of English
reached puberty — reached the age where one is able to produce offspring, matured … English contemporary dictionary
reached the peak — reached the highest place from where it is impossible to advance any higher … English contemporary dictionary
Reached-base Policy — The Reached base Policy (zh t|t=抵壘政策) was implemented by the British Hong Kong Government in 1974 to solve the booming of immigrants from Mainland China in the late 1960s and early 1970s.BackgroundBefore the policy was adopted, the immigrants… … Wikipedia
reached a compromise — compromised, reached common ground … English contemporary dictionary
reached an impasse — arrived at an obstacle became stuck, reached a situation that is impossible to get through … English contemporary dictionary
reached — rɪËtʃ n. distance that an arm can extend v. arrive; obtain, procure; extend the arm outward … English contemporary dictionary
REACHED — … Useful english dictionary
reached a crisis — arrived at a breaking point, experienced a difficult time … English contemporary dictionary
reached a deadlock — came to a complete standstill … English contemporary dictionary
