-
1 testing
tr['testɪŋ]1 difícil, duro,-a1 pruebas nombre femenino pluraln.• comprobación s.f.• ensayo s.m.• prueba s.f.
I 'testɪŋmass noun pruebas fpl
II
adjective duro, arduo['testɪŋ]1.ADJ (=difficult) duro2.3.CPDtesting ground N — zona f de pruebas, terreno m de pruebas
testing kit N —
•
pregnancy testing kit — kit m de embarazo•
drug testing kit — kit m de presencia de droga•
HIV testing kit — test m de VIH* * *
I ['testɪŋ]mass noun pruebas fpl
II
adjective duro, arduo -
2 testing
- testing
- nиспытание; проба; исследование
- brittleness testing
- compression testing
- materials testing
- radioactive testing
- random-load testing
- safety testing
- ultrasonic testing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 testing
testing ['testɪŋ](difficult) difficile, éprouvant;∎ it's been a testing time for everyone cela a été une période éprouvante pour tout le monde2 noun(b) Medicine (of sight, hearing) examen m; (of blood, urine) analyse f; (of reaction) mesure f; (of drug, cosmetic) expérimentation f►► testing bench banc m d'essai;testing ground terrain m d'essai;∎ Scotland was often used as a testing ground for new government policies le gouvernement utilisait souvent l'Écosse pour tester ses nouvelles mesures politiques;testing laboratory laboratoire m d'essai de produits -
4 testing
testing nиспытанияcabin tightness testing deviceприбор для проверки кабины на герметичностьground testing connectionштуцер для проверки на землеin-service testingэксплуатационные испытанияnondestructing testingметоды неразрушающего контроляtest a fuel nozzleпроливать топливную форсункуtest flow restrictorпроливать дроссельный пакетtest gears for smoothпроверять шестерни на плавность зацепленияtest in flightиспытывать в полетеtest in the wind tunnelпродувать в аэродинамической трубеtest the systemиспытывать систему -
5 testing
testing [ˈtestɪŋ]1. noun[of vehicle, machine, substance] test m ; [of new drug] expérimentation f ; [of person] mise f à l'épreuve ; [of sight, hearing] examen m2. adjective( = difficult, trying) éprouvant3. compounds* * *['testɪŋ] 1.noun Technology, Industry essai m; (of drug, cosmetic) expérimentation f; (of blood, water etc) analyse f; ( of person) gen mise f à l'épreuve; Medicine examen m; Psychology tests mpl; School contrôles mpl (des connaissances)2.adjective éprouvant -
6 testing pool
■ Group of teams and/or players identified by the UEFA Anti-Doping Panel for out-of-competiton testing.► The teams and/or players in the testing pool are required to provide up-to-date information to UEFA regarding their whereabouts.■ Vom UEFA- Antidoping-Ausschuss zusammengestellter Pool aus Mannschaften und/oder Spielern für Kontrollen außerhalb von Wettbewerben.► Die Mannschaften und/oder Spieler aus dem Kontroll-Pool müssen der UEFA Angaben zu ihrem aktuellen Aufenthaltsort liefern. -
7 ♦ testing
♦ testing /ˈtɛstɪŋ/A a.impegnativo; difficile; duro: testing times, tempi difficiliB n. [u]1 prova, prove; sperimentazione; esperimenti (pl.); test (pl.): animal t., esperimenti (o test) su animali; ( sport) drug testing, test antidoping2 collaudo3 (market.) sondaggio. -
8 testing
-
9 testing
A n ¢ (of equipment, vehicle, machine, system) essai m, mise f à l'essai ; (of drug, cosmetic) expérimentation f ; Chem, Med, Pharm (of blood, water etc) analyse f ; ( of person) gen mise f à l'épreuve ; Med examen m ; Psych tests mpl ; Sch contrôles mpl (des connaissances) ; nuclear (bomb) testing essais mpl nucléaires. -
10 testing machine
- testing machine
- nиспытательная машина, машина для испытаний
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > testing machine
-
11 testing laboratory
- testing laboratory
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > testing laboratory
-
12 testing instrument
- testing instrument
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > testing instrument
-
13 testing equipment
- testing equipment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > testing equipment
-
14 testing procedure
- testing procedure
- nтехнология [методика] проведения испытаний
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > testing procedure
-
15 testing equipment
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > testing equipment
-
16 testing
testing [ˊtestɪŋ] n1) испыта́ние, опро́бование2) тести́рование -
17 testing ground
testing ground полигон -
18 testing ground
- testing ground
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > testing ground
-
19 testing outfit
- testing outfit
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > testing outfit
-
20 testing period
- testing period
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > testing period
См. также в других словарях:
Testing cosmetics on animals — is a form of animal testing, intended to ensure the safety and hypoallergenic properties of the products for use by humans. Because of the harm done to the animal subjects, this testing is opposed by animal rights activists and others, and is… … Wikipedia
testing — test‧ing [ˈtestɪŋ] noun [uncountable] 1. the process of checking something to see if it works, if it is suitable etc: • The company specializes in software testing and software inspection. • All our desktop computers undergo rigorous testing. •… … Financial and business terms
Testing (reduction des risques) — Testing (réduction des risques) Pour les articles homonymes, voir Testing. Testing est un anglicisme désignant une vérification rapide de la nature et de la pureté d une substance psychotrope illégale. Le testing ou contrôle rapide des produits… … Wikipédia en Français
Testing — determination of one or more characteristics of an object of conformity assessment, according to a procedure (p. 4.2 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Testing means — technical device (hardware), substance and (or) material for testing [5]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Testing — Test ing, n. 1. The act of testing or proving; trial; proof. [1913 Webster] 2. (Metal.) The operation of refining gold or silver in a test, or cupel; cupellation. [1913 Webster] {Testing machine} (Engin.), a machine used in the determination of… … The Collaborative International Dictionary of English
Testing machine — Testing Test ing, n. 1. The act of testing or proving; trial; proof. [1913 Webster] 2. (Metal.) The operation of refining gold or silver in a test, or cupel; cupellation. [1913 Webster] {Testing machine} (Engin.), a machine used in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Testing, anonymous — Testing in which no name or other means is used to identify the person tested. There is total anonymity. For example, the State of Florida requires that each county have a site for anonymous HIV testing … Medical dictionary
testing ground — n 1.) a place where machines, cars etc are tested to see if they work properly 2.) a situation or problem in which you can try new ideas and methods to see if they work ▪ Eastern Europe has become a testing ground for high speed privatization … Dictionary of contemporary English
testing ground — testing ,ground noun count a place or situation used for testing ideas, products, or weapons … Usage of the words and phrases in modern English
Testing Recall About Strange Happenings — (TRASH) is a quizbowl format, similar to College Bowl or NAQT, played in the United States and Canada. Teams of up to four players meet at tournaments to compete against each other, answering questions about pop culture and sports. The name is a… … Wikipedia