-
1 praesento
praesento, āre (praesens), gegenwärtig machen, zeigen, sese alci, Apul. met. 6, 4: caput alci, überreichen, Aur. Vict. de vir. ill. 77, 13. – v. Abstr., prudentia sese votis hominum praesentat, Auct. pan. Maxim. et Const. 3, 4.
-
2 praesento
Praesento, praesentas, praesentare. Quintil. Presenter.\Praesentare. Resembler. Plin. Foliis speciem passerum praesentantibus. -
3 praesento
praesento, āre (praesens), gegenwärtig machen, zeigen, sese alci, Apul. met. 6, 4: caput alci, überreichen, Aur. Vict. de vir. ill. 77, 13. – v. Abstr., prudentia sese votis hominum praesentat, Auct. pan. Maxim. et Const. 3, 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > praesento
-
4 praesento
praesento, no perf. (praesentisse, Pac. ap. Pan. Theod. 3), ātum, 1, v. a. [praesens], to place before, exhibit to view, to show, present, hold out (post-Aug.):sarcitis bubulas carnes praesentat,
looks like, Plin. 37, 10, [p. 1429] 67, § 181 (al. repraesentat): caput ab Achillā Caesari praesentatum est, handed or presented to, Aur. Vict. Vir. Ill. 77:supplicanti, statim sese Juno praesentat,
shows herself, App. M. 6, p. 175, 3; cf. id. ib. 10, p. 240; 11, p. 243. -
5 praesento
—, —, āre [ praesens I \]1) представлять ( sese alicui Ap)2) передавать, вручать ( aliquid alicui AV) -
6 praesento
praesentare, praesentavi, praesentatus V TRANSpresent (to mind/senses), exibit (to view), show (oneself); hold out; hand to -
7 re-praesentō
re-praesentō āvī, ātus, āre, to make present, set in view, show, exhibit, display, manifest, represent, depict: templum repraesentabat memoriam consulatūs mei: (voltu) Virtutem Catonis, H.: urbis species repraesentabatur animis, Cu.: apte ad repraesentandam iram deūm ficta, L.—To pay down, pay in cash, pay in ready money: a Faberio (pecuniam), pay down by a draft on Faberius: si qua iactura facienda sit in repraesentando, if some deduction be made for cash.—To make present, perform immediately, realize, do now, accomplish instantly, hasten: alqd, Cs.: consilium, Cu.: medicina, quam repraesentare ratione possimus, apply immediately: improbitatem suam, hurry on: diem promissorum, anticipate: poenam, Ph.: si repraesentari morte meā libertas civitatis potest, be realized: minae repraesentatae casibus suis, fulfilled forthwith, L. -
8 repraesento
re-praesento, āvī, ātum, āre [ praesens ]1) наглядно представлять, воображать (aliquid animo QC, Q); сразу же обнаруживать ( improbitatem suam C)2) восстанавливать, возобновлять ( memoriam alicujus rei C)3) воспроизводить, подражать (mores alicujus H; imaginem sceleris Q)4) тотчас приводить в исполнение, немедленно исполнять (poenam Su; minas L); тотчас же начинать ( judicia Q): немедленно применять, сразу же пускать в ход ( medicinam C); немедленно осуществлять, вводить ( libertatem C)5) тотчас заплатить, платить наличными деньгами ( pecuniam C)6) med. явиться, предстать (repraesentari judicio Ap) -
9 depraesento
dē-praesento, āre (de u. praesens), bar entrichten, diu tractum debitum, Chalcid. Tim. 159.
-
10 repraesento
re-praesento, āvī, ātum, āre, I) vergegenwärtigen, vorführen, vorstellen, vor Augen stellen, a) übh.: se, sich zeigen, gegenwärtig sein, Colum.: repraesentari iudicio, sich stellen, erscheinen, Apul.: alqm (absentem) sibi, sich vorstellen, Plin. ep.: speciem urbis animo, Curt.: imagines rerum animo, Quint.: quod ipsum templum repraesentabat memoriam consulatus mei, Cic.: veritatem, Plin.: affectus, Quint.: imaginem sceleris, Quint.: fidem, die Wahrheit außer Zweifel setzen, Suet. – von Darstellung der Kunst, Alcibiaden, Plin. 34, 88. – u. der Rede, volumina legentis modo, wiedergeben, wiederholen, Plin. 7, 89. – b) darstellen = vorstellen, ausdrücken, nachahmen, gemma cerasum repraesentat, Plin.: virtutem moresque Catonis, Hor.: affectum patris, durch Handlungen u. Gesinnungen ausdrücken, Plin. ep.: butyrum olei vicem repraesentat, tut eben die Dienste wie das Öl, ersetzt das Öl, Plin. 28, 160. – II) etw. auf der Stelle (sogleich) verwirklichen, -gewähren, -erfüllen, -leisten, -vollziehen, etw. sofort eintreten lassen, -bewirken, -herbeiführen, -anwenden, etw. beschleunigen, a) übh.: se repraesentaturum id etc., Caes.: alci vulnera, necem, Suet.: iudicia repraesentata, sogleich, auf der Stelle angesetzte Gerichtsverhandlungen, zu denen sich der Redner also nicht vorbereiten konnte, Quint.: si, quae polliceretur, repraesentaturus esset, Auct. b. Alex.: medicinam, Cic.: conceptus, Plin.: improbitatem, Cic.: poenam, Suet.: supplicia, Curt.: diem promissorum, Cic.: si repraesentari morte meā libertas civitatis potest, alsbald herbeigeführt, Cic.: minae iraeque caelestes repraesentatae casibus suis, die sich sogleich kund getan durch seine Unglücksfälle, Liv. – b) insbes., als t. t. der Geschäftspr., sogleich-, ohne Verzug-, bar bezahlen, -entrichten, repr. summam, Suet.: repr. mercedem alci, Suet.: omnibus dena HS., Suet.: repr. fideicommissum, ICt.: repr. pecuniam ab alqo (durch Anweisung an jmd.), Cic.: absol., magno alci adiumento esse in repraesentando, Cic.
-
11 depraesento
dē-praesento, āre (de u. praesens), bar entrichten, diu tractum debitum, Chalcid. Tim. 159.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > depraesento
-
12 repraesento
re-praesento, āvī, ātum, āre, I) vergegenwärtigen, vorführen, vorstellen, vor Augen stellen, a) übh.: se, sich zeigen, gegenwärtig sein, Colum.: repraesentari iudicio, sich stellen, erscheinen, Apul.: alqm (absentem) sibi, sich vorstellen, Plin. ep.: speciem urbis animo, Curt.: imagines rerum animo, Quint.: quod ipsum templum repraesentabat memoriam consulatus mei, Cic.: veritatem, Plin.: affectus, Quint.: imaginem sceleris, Quint.: fidem, die Wahrheit außer Zweifel setzen, Suet. – von Darstellung der Kunst, Alcibiaden, Plin. 34, 88. – u. der Rede, volumina legentis modo, wiedergeben, wiederholen, Plin. 7, 89. – b) darstellen = vorstellen, ausdrücken, nachahmen, gemma cerasum repraesentat, Plin.: virtutem moresque Catonis, Hor.: affectum patris, durch Handlungen u. Gesinnungen ausdrücken, Plin. ep.: butyrum olei vicem repraesentat, tut eben die Dienste wie das Öl, ersetzt das Öl, Plin. 28, 160. – II) etw. auf der Stelle (sogleich) verwirklichen, -gewähren, -erfüllen, -leisten, -vollziehen, etw. sofort eintreten lassen, -bewirken, -herbeiführen, -anwenden, etw. beschleunigen, a) übh.: se repraesentaturum id etc., Caes.: alci vulnera, necem, Suet.: iudicia repraesentata, sogleich, auf der Stelle angesetzte Gerichtsverhandlungen, zu denen sich der Redner also nicht vorbereiten konnte, Quint.: si, quae polliceretur, re-————praesentaturus esset, Auct. b. Alex.: medicinam, Cic.: conceptus, Plin.: improbitatem, Cic.: poenam, Suet.: supplicia, Curt.: diem promissorum, Cic.: si repraesentari morte meā libertas civitatis potest, alsbald herbeigeführt, Cic.: minae iraeque caelestes repraesentatae casibus suis, die sich sogleich kund getan durch seine Unglücksfälle, Liv. – b) insbes., als t. t. der Geschäftspr., sogleich-, ohne Verzug-, bar bezahlen, -entrichten, repr. summam, Suet.: repr. mercedem alci, Suet.: omnibus dena HS., Suet.: repr. fideicommissum, ICt.: repr. pecuniam ab alqo (durch Anweisung an jmd.), Cic.: absol., magno alci adiumento esse in repraesentando, Cic.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > repraesento
-
13 praesentatio
praesentātĭo, ōnis, f. [praesento], a placing before, a showing, representation, exhibition (post-class.):tironis,
Cod. Just. 12, 28, 2 (al. praestatio):adhuc in comminatione est (judicium), nondum in praesentatione,
Aug. in Psa. 59, 6; id. Mir. S. Steph. 2, 5, 1. -
14 repraesento
rĕ-praesento, āvi, ātum, 1, v. a.I.To bring before one, to bring back; to show, exhibit, display, manifest, represent (class.):B.per quas (visiones) imagines rerum absentium ita repraesentantur animo, ut eas cernere oculis ac praesentes habere videamur,
Quint. 6, 2, 29:memoriae vis repraesentat aliquid,
id. 11, 2, 1; cf. Plin. Ep. 9, 28, 3:quod templum repraesentabat memoriam consulatūs mei,
Cic. Sest. 11, 26: si quis vultu torvo ferus simulet Catonem, Virtutemne repraesentet moresque Catonis? * Hor. Ep. 1, 19, 14:imbecillitatem ingenii mei,
Val. Max. 2, 7, 6:movendi ratio aut in repraesentandis est aut imitandis adfectibus,
Quint. 11, 3, 156:urbis species repraesentabatur animis,
Curt. 3, 10, 7; cf.:affectum patris amissi,
Plin. Ep. 4, 19, 1:nam et vera esse et apte ad repraesentandam iram deūm ficta possunt,
Liv. 8, 6, 3 Weissenb. ad loc.:volumina,
to recite, repeat, Plin. 7, 24, 24, § 89:viridem saporem olivarum etiam post annum,
Col. 12, 47, 8:faciem veri maris,
id. 8, 17, 6:colorem constantius,
to show, exhibit, Plin. 37, 8, 33, § 112:vicem olei,
i. e. to supply the place of, id. 28, 10, 45, § 160; cf. id. 18, 14, 36, § 134.—Of painters, sculptors, etc., to represent, portray, etc. (post-Aug. for adumbro):II.Niceratus repraesentavit Alcibiadem,
Plin. 34, 8, 19, § 88.—With se, to present one ' s self, be present, Col. 1, 8, 11; 11, 1, 26; Dig. 48, 5, 15, § 3.—In partic., mercant. t. t., to pay immediately or on the spot; to pay in ready money: reliquae pecuniae vel usuram [p. 1572] Silio pendemus, dum a Faberio vel ab aliquo qui Faberio debet, repraesentabimus, shall be enabled to pay immediately, Cic. Att. 12, 25, 1; 12, 29, 2:B.summam,
Suet. Aug. 101:legata,
id. Calig. 16:mercedem,
id. Claud. 18; id. Oth. 5; Front. Strat. 1, 11, 2 Oud. N. cr.:dies promissorum adest: quem etiam repraesentabo, si adveneris,
shall even anticipate, Cic. Fam. 16, 14, 2; cf. fideicommissum, to discharge immediately or in advance, Dig. 35, 1, 36.—Transf., in gen., to do, perform, or execute any act immediately, without delay, forthwith; hence, not to defer or put off; to hasten (good prose): se, quod in longiorem diem collaturus esset, repraesentaturum et proximā nocte castra moturum, * Caes. B. G. 1, 40:C.festinasse se repraesentare consilium,
Curt. 6, 11, 33:petis a me, ut id quod in diem suum dixeram debere differri, repraesentem,
Sen. Ep. 95, 1; and Front. Aquaed. 119 fin.:neque exspectare temporis medicinam, quam repraesentare ratione possimus,
to apply it immediately, Cic. Fam. 5, 16, 6; so,improbitatem suam,
to hurry on, id. Att. 16, 2, 3:spectaculum,
Suet. Calig. 58:tormenta poenasque,
id. Claud. 34:poenam,
Phaedr. 3, 10, 32; Val. Max. 6, 5, ext. 4:verbera et plagas,
Suet. Vit. 10:vocem,
to sing immediately, id. Ner. 21 et saep.:si repraesentari morte meā libertas civitatis potest,
can be immediately recovered, Cic. Phil. 2, 46, 118:minas irasque caelestes,
to fulfil immediately, Liv. 2, 36, 6 Weissenb. ad loc.; cf. Suet. Claud. 38:judicia repraesentata,
held on the spot, without preparation, Quint. 10, 7, 2.—To represent, stand in the place of (late Lat.): nostra per eum repraesentetur auctoritas, Greg. M. Ep. 1, 1.
См. также в других словарях:
University of Cambridge — Latin: Academia Cantabrigiensis Motto Hinc lucem et pocula sacra (Latin) Motto in English … Wikipedia
ПРЕЗЕНТАНТ — ПРЕЗЕНТАНТ, презентанта, муж. (от лат. praesento предъявляю) (торг.). Предъявитель какого нибудь документа (векселя и т.п.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Презентация (способ представления информации) — У этого термина существуют и другие значения, см. Презентация (значения). Презентирующий През … Википедия
Презентация (значения) — Сюда перенаправляется запрос «Презентация». На эту тему нужна отдельная статья. Презентация (от лат. praesento): Презентация общественное представление чего либо нового, недавно появившегося, созданного. Презентация (способ… … Википедия
ПРЕЗЕНТАНТ — (лат.). 1) предъявитель векселя. 2) лицо, предлагаемое на какую либо должность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРЕЗЕНТАНТ лат. praesentans. Предъявитель векселя. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
