-
1 curo
curo curo, avi, atum, are заботиться -
2 curo
curo curo, avi, atum, are лечить -
3 curo
curo curo, avi, atum, are (+ acc.) интересоваться -
4 curo
curo curo, avi, atum, are (+ acc.) уважать, почитать -
5 curo
cūro, āvī, ātum, āre [ cura ]1) заботиться, иметь попечение, печься, интересоваться, не оставлять без внимания (negotia aliena C; preces alicujus H; injurias sociorum Sl; rebus publicis Pl — dat.)nihil omnino c. C — быть ко всему равнодушнымse remque publicam c. Sl — соблюдать интересы как свои, так и государственныеliberos educandos c. C — заботиться о воспитании детейcura, ut valeas (в письмах) C — будь здоровc. aliquid faciendum Cs — приказать сделать что-л.c. alicui aliquid C etc. — добыть (достать, устроить) кому-л. что-л.; (в fut. иногда в смысле угрозы)2) ухаживать, холить (corpus Lcr etc.; cutem H; parentem suum Pl); обслуживать ( dominum Pl); угощать ( amicos suos Pl); очищать, подчищать ( vitem falce PM)3)а) лечить, исцелять (vulnus L; morbum CC)medice, cura te ipsum погов. Vlg — врачу, исцелися сам4) уважать, почитать (aliquem PJ etc.)5) приготовлять (cibum Vr; cenam Pl)6) обряжать, хоронить (cadaver Su; corpus exanimum QC)7) приобретать, покупать ( aliquid alicui C)8) уплачивать, вносить (alicui curanda sunt HS decies centena milia C = сто тысяч сестерциев)9)а) распоряжаться ( aliquam rem)c. cenae mandata Pt — хлопотать насчёт заказанного ужинаб) руководить ( bellum L); управлять ( res Romae L); командовать ( legiones T)10) совершать (sacra L, C); чтить священными обрядами ( prodigia L) -
6 curo
are, первое спряжение лечить -
7 curo
,avi, atum, areстараться, лечить -
8 curo
, curavi, curatum, curare 11) заботиться, ухаживать, лечить;2) руководить; (c. acc. c. inf.) приказывать -
9 Nihil habeo, nihil curo
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nihil habeo, nihil curo
-
10 лечить
curo, avi, atum, arc; sano, avi, atum,are -
11 Nihil habeo, nihil timeo
= Nihil habeo, nihil curoНичего не имею - ничего не боюсь ни о чем не забочусь.Д-р Джулиан Хантер в своем эпохальном отчете о жилищах сельскохозяйственных рабочих говорит: "Что касается дальнейшего сокращения его [ сельскохозяйственного рабочего ] дохода, то он может сказать: nihil habeo, nihil curo (ничего не имею, ни о чем не забочусь). Он не боится за будущее, потому что у него нет ничего, кроме абсолютно необходимого для его существования. Он достиг точки замерзания и все расчеты фермера исходят из этого факта. Будь что будет, счастье или несчастье его не касается". (К. Маркс, Капитал.)Вы думаете, что спокоен может быть человек только тогда, когда у него уже припасены какими бы то ни было средствами фарфоровые сервизы, - а я вам скажу, что бесстрашно и спокойно может смотреть на будущее тот, кто не запасался и не дорожил никакими фарфоровыми сервизами. Nihil habeo, nihil timeo - это изречение древности было и останется великой истиной. (А. К. Шеллер-Михайлов, Письма человека, сошедшего с ума.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nihil habeo, nihil timeo
-
12 accuro
ac-cūro, āvī, ātum āre1) стараться, тщательно заниматься, точно исполнять ( pensum suum Pl); старательно готовить ( prandium alicui Pl)victum a. C ap. Col — заботиться о продовольствии2) ухаживать, заботиться ( hospitem Pl) -
13 albus
a, um1) белый (матовый, в отличие от candidus) (vinum Pl; color C)utrum a. an ater sit, nescio (ignoro или non curo) погов. Ctl, C, Q etc. = — не знаю, каков он или что мне до негоalbo rete aliena bona oppugnare погов. Pl — захватить чужое добро белой сетью (т. е. незаметно, исподтишка)albis praecurrere equis погов. H — ехать впереди на белых конях (как триумфаторы), т. е. далеко превзойти, опередитьalbis dentibus deridere Pl — зубоскалить, глумитьсяalba avis C — «белая ворона», диковина, редкостьalbum calculum adjicere alicui rei погов. PJ — голосовать за что-либо белым камешком, т. е. одобритьalbis pedibus venire погов. J — прийти как раб ( рабы выводились на продажу голые и с выбеленными ногами)albae gallinae filius погов. J — баловень счастья, счастливчикplumbum album Cs — олово2) одетый в белое H3) седой (barba Pl; capilli Tib)5) бледный ( corpus H); побледневший, поблекший ( urbanis in officiis M); мертвенный, землистый ( pallor H)7) счастливый, благоприятный (genius, stella H)8) разгоняющий тучи, проясняющий ( ventus H)9) ясный, чёткий ( sententia Sen) -
14 coero
арх. C = curo -
15 coiro
арх. C = curo -
16 concuro
con-cūro, —, —, āre -
17 curans
cūrāns, antis m. [ curo ]врач CC -
18 curassis
cūrassis арх. Pl pf. conjct. к curo -
19 curatio
cūrātio, onis f. [ curo ]1) попечение, забота, уход (corporis C, CC, L; hominum C)quid tibi hanc c. est rem? (= hujus rei?) Pl — какое тебе дело до этого?2) Лечение (morbi CC; vulneris CC, Just; dentium PM)c. scalpelli CC — лечебное применение ножа, т. е. оперативное вмешательство3) заведование ( bonorum alicujus Q); управление ( regni Cs)4) комиссия, комитетc. frumenti C — комиссия по закупке хлеба -
20 curator
cūrātor, ōris m. [ curo ]1) имеющий попечение, надзиратель, смотритель ( viae Flaminiae C)c. aviarii Vr — птичник2) попечитель, опекун Dignon egĕre curatoris погов. H — не нуждаться в опекуне (т. е. быть в здравом уме)3) имеющий надзор, управитель, заведующий ( urbis annonae C)c. negotiorum Sl — доверенное лицо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
curo — curo. m. Col. aguacate (ǁ árbol) … Enciclopedia Universal
curo — m. Col. aguacate (ǁ árbol) … Diccionario de la lengua española
Apartment Curo Poa II — (Okuklje,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 20000 Okuklje, Хорватия … Каталог отелей
Antonio Curo — Antonio Curò Antonio Curò Antonio Curò est un ingénieur et un entomologiste amateur italien, né le 21 juin 1828 à Bergame et mort le 10 mai 1906 dans cette même ville. Biographie … Wikipédia en Français
Antonio Curò — est un ingénieur et un entomologiste amateur italien, né le 21 juin 1828 à Bergame et mort le 10 mai 1906 dans cette même ville. Biographie Ce lépidoptérologis … Wikipédia en Français
Antonio Curò — (21 June, 1828, Bergame 10 May 1906) was an Italian engineer and entomologist. He was a lepidopterist and published Saggio di un Catalogo dei Lepidotteri d’Italia between 1875 and 1889. He was a member of the Bergame section of the Italian Alpine … Wikipedia
Asinos non curo. — См. Собака лает, ветер носит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
curabiaças — curo biasso m. goinfre ; goulu. « Zóu deforo lei curo biasso ! Plus de mèstre ! Tóuteis egau. » Clovis Hugues … Diccionari Personau e Evolutiu
cura — curo f. cure ; soin ; fonction du prêtre voir clastra, presbitèri; traitement, soins ; curage ; vidange. Non aguèt cura de çò que li disián : il n eut cure de ce qu on lui disait … Diccionari Personau e Evolutiu
curapati — curo pàti m. vidangeur … Diccionari Personau e Evolutiu
curar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una persona o un animal] recobre la salud: Esas pastillas me han curado el catarro. El veterinario curó el moquillo del perro. 2. Hacer (una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española