-
1 furchen
fúrchen sw.V. hb tr.V. 1. браздя; 2. набръчквам.* * *tr 1. браздя; 2. набръчквам (чело). -
2 gehorchen
gehórchen sw.V. hb itr.V. слушам, подчинявам се; Jmdm. blind gehorchen сляпо се подчинявам на някого; Die Beine gehorchen mir nicht mehr краката не ме слушат вече.* * *itr: e-m слушам нкг, послушен съм му. -
3 horchen
hórchen sw.V. hb itr.V. 1. слушам внимателно, напрегнато, заслушвам се (auf jmdn./etw. (Akk) в някого, нещо); 2. ослушвам се; подслушвам; an der Tür horchen подслушвам на вратата; südd horch auf das, was ich dir sage слушай какво ти говоря; horch! War das nicht seine Stimme? чуй! Не беше ли това неговият глас?* * *itr 1. ослушвам се, слухтя; 2. подслушвам; horch! слушай! -
4 pferchen
pférchen sw.V. hb tr.V. натъпквам, наблъсквам в тясно пространство (хора, животни).* * *tr заграждам, затварям; прем натъпквам. -
5 schnarchen
schnárchen sw.V. hb itr.V. хъркам.* * *itr хъркам. -
6 behorchen
behórchen sw.V. hb tr.V. 1. Med umg преслушвам; 2. подслушвам. -
7 durchfurchen
durchfúrchen sw.V. hb tr.V. набраздявам. -
8 Härchen
Hä́rchen n, - косъмче, влакънце. -
9 Histörchen
Histö́rchen n, - анекдот, историйка. -
10 Märchen
Mä́rchen n, - приказка. -
11 Pärchen
Pä́rchen n, - 1. (влюбена) двойка; 2. Biol двойка (животни). -
12 Schnürchen
Schnǘrchen n in: umg es läuft wie am Schnürchen всичко върви като по вода. -
13 storchen
stórchen sw.V. sn itr.V. umg крача като щъркел.
См. также в других словарях:
Neukirchen — Neukịrchen, Name von geographischen Objekten: 1) Neukịrchen, Stadt im Schwalm Eder Kreis, Hessen, 258 m über dem Meeresspiegel, am Südwestfuß des Knüll, 7 600 Einwohner; Kneipp und Luftkurort; Textilindustrie. Stadtbild: Nikolaikirche… … Universal-Lexikon
Neunkirchen — Neunkirchen, Name von geographischen Objekten: 1) Neunkịrchen, Gemeinde im Kreis Siegen Wittgenstein, Nordrhein Westfalen, 270 m über dem Meeresspiegel, im südlichen Siegerland, 14 700 Einwohner; Museum; Metall und Kunststoffverarbeitung,… … Universal-Lexikon
Feldkirchen — Feldkịrchen, Name von geographischen Objekten: 1) Feldkịrchen, Bezeichnung in Kärnten, Österreich, 559 km2, 30 500 Einwohner; Hauptstadt ist Feldkirchen in Kärnten. 2) Feldkịrchen in Kạ̈rnten, Bezirkshauptstadt in Kärnten, 557 m über… … Universal-Lexikon
Зимрок — (Иосиф Карл Simrock, 1802 1876) немецкий поэт и филолог; состоял на прусской государственной службе, но в 1830 году, за стихотворение: Die drei Farben , в котором он приветствовал польскую революцию, был уволен. С 1850 г. был в Бонне проф.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Laakirchen — Laakịrchen, Marktgemeinde im Bezirk Gmunden, Oberösterreich, am rechten Ufer der Traun nördlich von Gmunden, 440 m über dem Meeresspiegel, umfasst 32 km2, mit 8 600 Einwohner; Papierherstellung, Motorenbau, Metallindustrie. Stadtbild: … … Universal-Lexikon
horchen — horchen: Das auf das Westgerm. beschränkte Verb mhd. hō̆rchen, spätahd. hōrechen, mnd. horken, engl. to hark ist von dem unter ↑ hören dargestellten Verb weitergebildet. Dem oberd. Sprachgebiet war »horchen« in den älteren Sprachzuständen fremd … Das Herkunftswörterbuch
Horcher — horchen: Das auf das Westgerm. beschränkte Verb mhd. hō̆rchen, spätahd. hōrechen, mnd. horken, engl. to hark ist von dem unter ↑ hören dargestellten Verb weitergebildet. Dem oberd. Sprachgebiet war »horchen« in den älteren Sprachzuständen fremd … Das Herkunftswörterbuch
dhu̯ē̆r-, dhu̯ō̆r-, dhur-, dhu̯r̥- — dhu̯ē̆r , dhu̯ō̆r , dhur , dhu̯r̥ English meaning: door Deutsche Übersetzung: “Tũr” Note: besides this conservative stem, the Proto form of plural and dual of such a measure (see below), woud probably fit to a certain degree… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Албанский язык и литература — По общему мнению новейших лингвистов, на А. языке говорили древние иллирийцы. Почти до последних времен им никто научно не занимался и не известно было, к какой группе он принадлежит. Наконец было определено, что он составляет отдельный член… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бюхнер Луиза — (Bü chner) немецкая писательница; сестра Александра, Георга и Фридриха Б., род. в 1823 г., умер в 1873 г., прожила всю жизнь в Дармштадте. Ее первая брошюра: Die Frauen und ihr Beruf (Франкфурт на M., 1855; 5 ое изд., Лейпциг, 1883; в русском… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кремниц — (Мита, т. е. Мария Kremnitz, урожденная Барделебен) немецкая писательница; род. в 1854 г. Издала под своей фамилией: Rumä nische Skizzen (Бухар., 1877); Neue rum ä nische Skizzen (Лпц, 1881); Rum änische Mä rchen (там же, 1882); Rum ä niens… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона