-
1 wiederaufgebaut
-
2 wiederhergestellt
wiederhergestellt adj GEN, IND rebuilt, RBT* * *--------: nicht wiederherstellbar< Comp> unrecoverable -
3 beerben
v/t: jemanden beerben be s.o.’s heir; sobald sie i-n Onkel beerbt hat... as soon as she has come into her uncle’s inheritance ( oder inherited her uncle’s estate)* * *to inherit; to inherit from* * *be|ẹr|ben ptp bee\#rbtvtjdn beerben — to inherit sb's estate, to be heir to sb; (inf: bezüglich Stelle, Posten) to succeed sb
* * *be·er·ben *vt▪ jdn \beerben to inherit sb's estate, to be heir to sb* * *transitives Verbjemanden beerben — inherit something from somebody; (allein) inherit sb's estate
* * *beerben v/t:jemanden beerben be sb’s heir;sobald sie i-n Onkel beerbt hat … as soon as she has come into her uncle’s inheritance ( oder inherited her uncle’s estate)* * *transitives Verbjemanden beerben — inherit something from somebody; (allein) inherit sb's estate
-
4 enterben
v/t disinherit* * *to disinherit* * *ent|ẹr|ben [Ent'|ɛrbn] ptp ente\#rbtvtto disinherit* * *ent·er·ben *vt▪ jdn \enterben to disinherit sb* * *transitives Verb disinherit* * *enterben v/t disinherit* * *transitives Verb disinherit* * *v.to disinherit v. -
5 gefärbt
Adj.1. Haare: dyed; Glas etc.: colo(u)red; Lebensmittel: artificially colo(u)red; gefärbte Lebensmittel auch foods with artificial colo(u)ring; blond gefärbtes Haar hair dyed blond(e), bleach-blond hair2. fig. Aussprache: tinged ( mit with); Bericht etc.: bias(s)ed; seine Aussprache ist ( italienisch) gefärbt he has an (Italian) accent; das Parteiprogramm ist kommunistisch gefärbt the party manifesto has a communist bias* * *ge|fạ̈rbt [gə'fɛrpt]adjdyed; Lebensmittel artificially coloured (Brit) or colored (US); (fig ) Aussprache tinged; Bericht biasedrot gefärbtes Haar — dyed red hair, hair dyed red
See:→ auch färben* * *gefärbt adjgefärbte Lebensmittel auch foods with artificial colo(u)ring;blond gefärbtes Haar hair dyed blond(e), bleach-blond hair2. fig Aussprache: tinged (mit with); Bericht etc: bias(s)ed;seine Aussprache ist (italienisch) gefärbt he has an (Italian) accent;das Parteiprogramm ist kommunistisch gefärbt the party manifesto has a communist bias* * *adj.colored adj.coloured adj.dyed adj.tinted adj. -
6 genarbt
-
7 stirbt
-
8 verderbt
Adj.1. altm. depraved, corrupt2. fachsprachl., Textstelle etc.: illegible* * *putrid* * *ver|dẹrbt [fEɐ'dɛrpt]adj1) (dated moralisch) corrupt(ed), depraved* * *ver·derbt* * *verderbt adj1. obs depraved, corrupt2. fachspr, Textstelle etc: illegible -
9 Verderbtheit
f altm. depravity, corruptness, corruption* * *die Verderbtheitputridness; putridity; depravity; corruptness; badness* * *Ver|dẹrbt|heitf -, no pl (dated)corruptness, depravity* * *Verderbtheit f obs depravity, corruptness, corruption* * *f.badness n.corruptness n.depravity n. -
10 vererben
I v/t1. leave; (auch hum. schenken) bequeath (+ Dat to)II v/refl1. Eigenschaft etc.: be hereditary, run in the family; sich vererben auf (+ Akk) be passed on ( oder transmitted) to* * *to bequeath; to make a will* * *ver|ẹr|ben ptp vere\#rbt1. vt1) Besitz to leave, to bequeath (+dat, an +acc to); (hum) to hand on (jdm to sb), to bequeath (jdm sb)2. vrto be passed on/transmitted ( auf +acc to)* * *1) (to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) hand down2) (to leave (personal belongings) by will: She bequeathed her art collection to the town.) bequeath* * *ver·er·ben *I. vt▪ [jdm] etw \vererben, etw [auf jdn] \vererben to pass on sth sep [to sb]; (hum fam: schenken) to hand on sth sep [to sb]II. vr* * *1.transitives Verb1) leave, bequeath < property> (Dat., an + Akk. to)2) (Biol.) transmit, pass on <characteristic, disease>; pass on < talent> (Dat., auf + Akk. to)2.* * *A. v/t1. leave; (auch hum schenken) bequeath (+dat to)2. BIOL, MED pass on (auf +akk to), transmit (to)auf +akk to)B. v/r1. Eigenschaft etc: be hereditary, run in the family;2.sich vererben auf (+akk) Nachlass: devolve (up)on, fall to* * *1.transitives Verb1) leave, bequeath < property> (Dat., an + Akk. to)2) (Biol.) transmit, pass on <characteristic, disease>; pass on < talent> (Dat., auf + Akk. to)2. -
11 verfärben
I v/t (Wäsche) dye, colo(u)r; die Socken haben die ganze Wäsche verfärbt the dye from the socks has come off onto all the washing; der Herbst verfärbt die Blätter the autumn (Am. fall) turns the leaves different colo(u)rsII v/refl discolo(u)r; auch Person: change colo(u)r; Herbstlaub: change colo(u)r, turn; Jägerspr. change colo(u)r* * *to discolor; to discolour;sich verfärbento discolour; to discolor; to change colour* * *ver|fạ̈r|ben ptp verfä\#rbt1. vtto discolour (Brit), to discolor (US)wenn der Herbst die Blätter verfärbt — when autumn (esp Brit) or fall (US) turns the leaves
2. vrto change colour (Brit) or color (US); (Blätter auch) to turn; (Metall, Wäsche, Stoff) to discolour (Brit), to discolor (US)sich grün/rot verfärben —
sie verfärbte sich — she went red/white
* * *(to (cause to) change colour or become stained: The paintwork had discoloured with the damp.) discolour* * *ver·fär·ben *I. vrim Herbst \verfärben sich die Blätter the leaves change colour in autumnII. vt▪ etw \verfärben to discolour [or AM -or] sthnicht farbechte Kleidungsstücke \verfärben andere items of clothing that are not colourfast discolour other items* * *1. 2.transitives Verb discolour* * *A. v/t (Wäsche) dye, colo(u)r;die Socken haben die ganze Wäsche verfärbt the dye from the socks has come off onto all the washing;der Herbst verfärbt die Blätter the autumn (US fall) turns the leaves different colo(u)rsB. v/r discolo(u)r; auch Person: change colo(u)r; Herbstlaub: change colo(u)r, turn; JAGD change colo(u)r* * *1. 2.transitives Verb discolour* * *v.to change colour expr. -
12 vernarben
v/i scar over; fig. heal* * *to cicatrize* * *ver|nạr|ben [fɛɐ'narbn] ptp verna\#rbtvi aux seinto heal or close (up)* * *ver·nar·ben *vi Hilfsverb: sein to form a scar; (heilen) to heal▪ vernarbt scarred/healed* * *intransitives Verb; mit sein [form a] scar; heal (lit. or fig.)* * ** * *intransitives Verb; mit sein [form a] scar; heal (lit. or fig.)* * *v.to scar over v. -
13 vernarbt
-
14 wirbt
-
15 zermürben
v/t wear down* * *to wear down* * *zer|mụ̈r|ben [tsɛɐ'mʏrbn] ptp zermü\#rbtvt1) (fig)zermürbend — wearing, trying
2) (rare = brüchig machen) to make brittle* * *(to crush: She was ground down by poverty.) grind down* * *zer·mür·ben *[tsɛɐ̯ˈmʏrbn̩]vt▪ jdn \zermürben to wear sb down* * *transitives Verb wear < person> downzermürbend — wearing; trying
* * *zermürben v/t wear down* * *transitives Verb wear < person> downzermürbend — wearing; trying
-
16 verdirbt
-
17 ererben
См. также в других словарях:
RBT — oder rbt steht für: Marsabit, IATA Code des Kenianischen Flughafens Radio Berlin Tanzorchester, ein Jazzorchester in der DDR Rubute, eine antike Stadt in Palästina Rundfunk Betriebstechnik GmbH, eine Gemeinschaftseinrichtung von sieben ARD… … Deutsch Wikipedia
RBT — may refer to:* Ringback tone, audible ringing that is heard on the telephone line by the calling party after dialing and prior to the call being answered * Risk based Testing, type of software testing that prioritizes features and functions to be … Wikipedia
rbṭ — Definition: Arabic root, to bind, tie. marabout1, from Arabic murābiṭ, posted, stationed, marabout, participle of rābaṭa, to be posted, derived stem of rabaṭa, to bind, tie … The American Heritage dictionary of the English language
rbṭ — Arabic root, to bind, tie. marabout1, from Arabic murābiṭ, posted, stationed, marabout, participle of rābaṭa, to be posted, derived stem of rabaṭa, to bind, tie. * * * … Universalium
RBT — noun (of a motorist, employee, etc) … Wiktionary
RBT — Robotics (Academic & Science » Universities) **** Ring Back Tone (Computing » Telecom) * Red Black Tree (Governmental » Military) * Rotherham Brought Together (Computing » Databases) * Morgan Stanley Dean Witter (Business » NYSE Symbols) … Abbreviations dictionary
RBT — resistive breathing training … Medical dictionary
RBT — Reliable Broadcast Toolkit … Acronyms
RBT — Reliable Broadcast Toolkit … Acronyms von A bis Z
RBT — abbr. Ribbon Bridge Transporter … Dictionary of abbreviations
RBT — • resistive breathing training … Dictionary of medical acronyms & abbreviations