-
1 raisonnable
-
2 passable
[pasabl]Adjectif (performance) razoável(résultat) suficiente* * *[pasabl]Adjectif (performance) razoável(résultat) suficiente -
3 raisonnable
-
4 decent
['di:snt]1) (fairly good; of fairly good quality: a decent standard of living.) razoável2) (kindly, tolerant or likeable: He's a decent enough fellow.) decente3) (not vulgar or immoral; modest: Keep your language decent!) decente•- decency- decently* * *de.cent[d'i:sənt] adj 1 decente, decoroso, respeitável, conveniente, apropriado, modesto, asseado, honesto. 2 suficiente, passável, tolerável, sofrível, razoável. 3 brando, bondoso. -
5 здравый
-
6 изрядный
прлconsiderável, ( достаточный) razoável -
7 нерассудительный
прлpouco razoável; ( безрассудный) insensato -
8 разумный
прлracional; ( толковый) razoável; ( рассудительный) arrazoado; ( здравый) sensato -
9 рациональный
-
10 резонный
прл рзгrazoável, judicioso -
11 сообразный
прлconforme, concorde; уст ( разумный) razoável -
12 сходный
прл(похожий, подобный) parecido, semelhante, análogo; рзг (подходящий; выгодный) razoável, aceitável -
13 толковый
-
14 трезвый
прлsóbrio; ( непьющий) abstémio; ( разумный) sensato, razoável, ajuizado; ( практичный) prático; ( практичный) homem de espirito prático -
15 умный
прлinteligente; sensato, razoável, assisado; sábio, erudito -
16 целесообразный
-
17 abordable
[abɔʀdabl]Adjectif acessível* * *abordable abɔʀdabl]adjectivoacessíveldes articles d'un prix abordableartigos de um preço acessíveltexte peu abordabletexto pouco acessível; texto herméticola côte est abordablea costa permite o desembarqueacessívelêtre abordableser acessível -
18 bon
bon, bonne[bɔ̃, bɔn]1. (gén) bom(boa)nous avons passé de très bonnes vacances passamos umas férias muito boasconnais-tu un bon garagiste dans les environs? conhece um bom mecânico nos arredores?être bon en quelque chose ser bom em algoc'est bon pour la santé é bom para a saúdeil n'est bon à rien ele não vale nadac'est bon à savoir é bom saberta carte d'autobus n'est plus bonne o seu passe de ônibus já não é válidobonne année! bom ano!bonnes vacances! boas férias!2. (correct) certo(certa)est-ce le bon numéro? é o número certo?3. (en intensif) e tantoça fait une bonne heure faz uma hora e tantoça fait deux bons kilos pesa dois quilos e tantobon! (d'accord) está bem!(pour conclure) bem!ah bon? ah é?c'est bon! (soit) está bem!pour de bon de vezAdverbe il fait bon faz bom temposentir bon cheirar bemtenir bon resistirNom masculin (formulaire) cupom masculino(en cadeau) vale masculinobon de commande ordem feminino de encomendabon de livraison nota feminino de entrega* * *bon bɔ̃]adjectivoune bonne routeuma boa estradaune bonne voitureum bom carrogenerosoc'est un homme boné um homem generosoun bon médecinum médico competenteun remède bon pour la gorgeum remédio bom para a garganta5 saboroso; agradávelun bon gâteauum bolo saborosoranger un objet à la bonne placearrumar um objecto no lugar adequadoverdadeiroce n'est pas la bonne adresseo endereço não está certograndeil y a encore trois bons kilomètres à faireainda há três grandes quilómetros a percorrernome masculinoles bons et les méchantsos bons e os mausil y a en lui du bon et du mauvaishá nele aspectos bons e mausbon du trésortítulo do tesourobon d'achatvale de compraadvérbiobem; bomil fait bona temperatura está agradávelsentir boncheirar beminterjeiçãobom!; bem!ah, bon?ah, sim?ah, bon!ainda bem!◆ à quoi bon?para quê?◆ bon sensbom senso◆ c'est bon!já chega!tem piada, tem graçaé desejável◆ on est bon!estamos bem aviados!a sérioaguentar, resistir◆ tu en as de bonnes!tens cada uma! -
19 convenable
[kɔ̃vnabl]Adjectif conveniente* * *convenable kɔ̃vnabl]adjectivoil faut savoir choisir le moment convenableé preciso saber escolher o momento oportunocorrectodecentedes manières convenablesmaneiras decentesil gagne un salaire convenableele ganha um salário apropriado -
20 doux
doux, douce[du, dus]Adjectif doce(au toucher) macio(cia)(temps) ameno(na)* * *doux du]adjectivoun hiver douxum Inverno pouco rigorosoprix douxpreço moderadoadvérbiosuavementecoloquial filer douxobedecer submissamenteter uma vida fácilcozer em lume brandodiscretamente, na caladamarinheiro de água docemedicina naturalum recado de namorados
См. также в других словарях:
razoável — adj. 2 g. 1. Conforme à razão. = COMEDIDO, MODERADO 2. Acima do medíocre. = ACEITÁVEL 3. Considerável; importante. ‣ Etimologia: razoar + ável … Dicionário da Língua Portuguesa
irrazoável — adj. 2 g. Que não é razoável. = DESARRAZOADO ‣ Etimologia: ir + razoável … Dicionário da Língua Portuguesa
louco — adj. s. m. 1. Que ou quem perdeu a razão; que ou quem apresenta distúrbios mentais. = ALIENADO, DEMENTE, DOIDO, MALUCO, TOLO 2. Que ou quem tem um comportamento absurdo, exagerado, contrário ao bom senso ou ao que é considerado razoável. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
razoabilidade — s. f. Qualidade do que é razoável. ‣ Etimologia: forma alatinada de razoável + dade … Dicionário da Língua Portuguesa
razoavelmente — adv. De modo razoável. ‣ Etimologia: razoável + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Belarmino — Infobox Film name = Belarmino image size = 150px imdb id = 0057880 director = Fernando Lopes collaborators = Baptista Bastos Manuel Ruas starring = Belarmino Fragoso, Albano Martins Baptista Bastos producer = António da Cunha Telles music =… … Wikipedia
acomodado — adj. 1. Conveniente. 2. Pacífico, não bulhento nem estroina. 3. Módico, razoável. 4. Que tem cômodo ou ocupação. 5. Deitado … Dicionário da Língua Portuguesa
cômodo — adj. 1. Que se presta ao uso a que é destinado. ≠ INCÔMODO 2. Que não causa desgosto. 3. Em que não se sentem privações. 4. Que agrada ou causa bem estar. = AGRADÁVEL ≠ DESAGRADÁVEL, INCÔMODO • s. m. 5. Qualidade do que é cômodo. = COMODIDADE… … Dicionário da Língua Portuguesa
cómodo — adj. 1. Que se presta ao uso a que é destinado. ≠ INCÔMODO 2. Que não causa desgosto. 3. Em que não se sentem privações. 4. Que agrada ou causa bem estar. = AGRADÁVEL ≠ DESAGRADÁVEL, INCÔMODO • s. m. 5. Qualidade do que é cômodo. = COMODIDADE… … Dicionário da Língua Portuguesa
epiquéia — s. f. 1. Interpretação razoável de uma lei ou preceito. 2. [Figurado] Meio termo entre o rigor e a brandura. ♦ [Brasil] Grafia de epiqueia antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: epiqueia … Dicionário da Língua Portuguesa
epiqueia — s. f. 1. Interpretação razoável de uma lei ou preceito. 2. [Figurado] Meio termo entre o rigor e a brandura … Dicionário da Língua Portuguesa