-
1 (to) rationalize
-
2 (to) rationalize
-
3 rationalize ra·tion·al·ize vt
['ræʃnəˌlaɪz]1) (action, attitude) (cercare di) spiegare razionalmente2) (reorganize: industry) razionalizzare3) Math razionalizzare -
4 rationalize
-
5 ♦ (to) commit
♦ (to) commit /kəˈmɪt/A v. t.1 commettere: to commit a crime [a blunder, an offence], commettere un delitto [un errore, un reato]; to commit a sin, commettere un peccato; ( sport) to commit a foul, commettere un fallo; to commit perjury, commettere spergiuro; spergiurare; to commit suicide, suicidarsi2 impegnare; vincolare: to commit sb. to do st., impegnare q. a fare qc.; You don't have to feel committed to it, non devi sentirti impegnato4 (form.) affidare: to commit money to a bank, affidare denaro a una banca; to commit one's soul to God, affidare (o rimettere) la propria anima a Dio5 (leg.) mandare ( per disposizione ufficiale): to commit to jail (o to prison) mandare in prigione ( in detenzione preventiva); to commit sb. for trial, rinviare q. a giudizio6 internare; rinchiudere: to commit to a psychiatric hospital, internare in un ospedale psichiatrico8 (comput.) portare a termine; eseguire (il) commit: to commit a transaction, portare a termine una transazioneB v. i.impegnarsi; prendere posizione; pronunciarsi in modo esplicito: The Minister has committed to rationalizing the national health service, il ministro s'è impegnato a razionalizzare il servizio sanitario nazionale● to commit oneself, impegnarsi; prendere posizione; pronunciarsi in modo esplicito: I'd rather not commit myself to a specific figure, preferisco non arrischiare una cifra esatta; I don't want to commit myself to a stable relationship, non voglio impegnarmi in un rapporto fisso □ (form.) to commit a body to the earth [to the sea], affidare un corpo alla terra [al mare] □ to commit st. to memory, mandare (o imparare) qc. a memoria □ to commit st. to paper (o to writing), mettere qc. sulla carta (o per iscritto). -
6 (to) intellectualize
(to) intellectualize /ɪntəˈlɛktʃʊəlaɪz/A v. t.1 intellettualizzare; rendere intellettualeB v. i.pensare; ragionareintellectualizationn. [u]l'intellettualizzare. -
7 (to) pragmatize
-
8 ♦ (to) commit
♦ (to) commit /kəˈmɪt/A v. t.1 commettere: to commit a crime [a blunder, an offence], commettere un delitto [un errore, un reato]; to commit a sin, commettere un peccato; ( sport) to commit a foul, commettere un fallo; to commit perjury, commettere spergiuro; spergiurare; to commit suicide, suicidarsi2 impegnare; vincolare: to commit sb. to do st., impegnare q. a fare qc.; You don't have to feel committed to it, non devi sentirti impegnato4 (form.) affidare: to commit money to a bank, affidare denaro a una banca; to commit one's soul to God, affidare (o rimettere) la propria anima a Dio5 (leg.) mandare ( per disposizione ufficiale): to commit to jail (o to prison) mandare in prigione ( in detenzione preventiva); to commit sb. for trial, rinviare q. a giudizio6 internare; rinchiudere: to commit to a psychiatric hospital, internare in un ospedale psichiatrico8 (comput.) portare a termine; eseguire (il) commit: to commit a transaction, portare a termine una transazioneB v. i.impegnarsi; prendere posizione; pronunciarsi in modo esplicito: The Minister has committed to rationalizing the national health service, il ministro s'è impegnato a razionalizzare il servizio sanitario nazionale● to commit oneself, impegnarsi; prendere posizione; pronunciarsi in modo esplicito: I'd rather not commit myself to a specific figure, preferisco non arrischiare una cifra esatta; I don't want to commit myself to a stable relationship, non voglio impegnarmi in un rapporto fisso □ (form.) to commit a body to the earth [to the sea], affidare un corpo alla terra [al mare] □ to commit st. to memory, mandare (o imparare) qc. a memoria □ to commit st. to paper (o to writing), mettere qc. sulla carta (o per iscritto). -
9 (to) intellectualize
(to) intellectualize /ɪntəˈlɛktʃʊəlaɪz/A v. t.1 intellettualizzare; rendere intellettualeB v. i.pensare; ragionareintellectualizationn. [u]l'intellettualizzare. -
10 (to) pragmatize
-
11 streamline stream·line vt
['striːmˌlaɪn]dare una linea aerodinamica a, fig razionalizzare, snellire
См. также в других словарях:
razionalizzare — /ratsjonali dz:are/ v. tr. [der. di razionale ]. [rendere razionale o più razionale, più rispondente a finalità funzionali: r. il lavoro ] ▶◀ (non com.) metodizzare, ordinare, organizzare, pianificare, sistematizzare. ↑ ottimalizzare, ottimizzare … Enciclopedia Italiana
razionalizzare — {{hw}}{{razionalizzare}}{{/hw}}v. tr. 1 Rendere razionale, più adeguato e rispondente allo scopo: razionalizzare i programmi scolastici. 2 Affrontare in termini razionali: razionalizzare un problema difficile … Enciclopedia di italiano
razionalizzare — ra·zio·na·liz·zà·re v.tr. CO 1a. chiarire con il ragionamento astratto, con una logica obiettiva e rigorosa; analizzare lucidamente 1b. organizzare secondo rigorosi criteri di funzionalità e praticità; rendere più adatto alle esigenze funzionali … Dizionario italiano
razionalizzare — v. tr. semplificare, ridurre □ ottimizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
razionalizzazione — /ratsjonalidz:a tsjone/ s.f. [der. di razionalizzare ]. [il razionalizzare o l essere razionalizzato] ▶◀ (non com.) metodizzazione, ordinamento, organizzazione, pianificazione, sistematizzazione. ↑ ottimizzazione. ◀▶ disorganizzazione.… … Enciclopedia Italiana
lay-out — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS industr. in un impianto industriale, un officina e sim., disposizione planimetrica dei macchinari e dei posti di lavoro studiata allo scopo di razionalizzare la produzione 2. TS industr. schema, diagramma… … Dizionario italiano
matematizzare — ma·te·ma·tiz·zà·re v.intr. (avere) BU valutare la realtà in termini esclusivamente matematici; razionalizzare astrattamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1952 … Dizionario italiano
razionalizzato — ra·zio·na·liz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → razionalizzare 2a. agg. CO semplificato in modo da eliminare ciò che non ha funzione pratica 2b. agg. CO organizzato secondo criteri rigorosi di funzionalità e praticità … Dizionario italiano
sistema — {{hw}}{{sistema}}{{/hw}}s. m. (pl. i ) 1 Pluralità di elementi materiali coordinati tra loro in modo da formare un complesso organico soggetto a date regole | (astron.) Insieme di corpi celesti appartenenti a un unico complesso organico: sistema … Enciclopedia di italiano
ottimizzare — v. tr. esaltare, migliorare, perfezionare, razionalizzare □ aumentare, massimizzare, ottimare (tecnol.) CONTR. peggiorare □ ridurre, diminuire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ridurre — A v. tr. 1. ricondurre, portare, condurre, riportare 2. raccogliere, adunare, ammassare, radunare CONTR. sparpagliare, respingere, allontanare, disperdere 3. far diventare, rendere, mutare, fare, trasformare, modificare, cambiare, conciare 4.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione