-
1 берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные
Универсальный русско-английский словарь > берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные
-
2 жадный
1) General subject: accipitral, avaricious, avid, covetous, edacious, esurient, grasping, greedy, green, griping, hard, hoggish, insatiable, insatiable a, insatiate, large handed, lickerish (до чего-л.), lickerous (до чего-л.), liquorish (до чего-л.), open mouthed, open-mouthed, pensionary, piggish, rapacious, ravening, ravenous, ravenous (for) (на что-л.), voracious, vulturine, vulturous, wolfish, wolvish2) Colloquial: mingy3) Obsolete: illiberal, large-handed4) Rare: kitish5) Jargon: grabby6) Makarov: accipitral, accipitrine, accipitrine, acquisitive, wolf-fish7) Taboo: tight as a fart, tight-assed -
3 жертва
1) General subject: fatal casualty, gambit, heave offering, immolation (тж. перен.), oblation, offering, offing, prey, price, ravening (о человеке, животном), ravin (о человеке, животном), receiving end, sacrifice, victim, burnt offering (для сожжения на костре)2) Slang: piercee (тот, кому делают пирсинг)3) American: soft mark4) Religion: Eucharist, heave-offering (у древних левитов)5) Jargon: cousin, fall guy, monkey, scissor-bill, scissorbill, scissorsbill, tourist, fiend (чего-то), score, vic6) Advertising: compromise (образно)7) Makarov: a fallen sparrow, easy mark, fallen sparrow, prey ( a creature that is eaten by another) (существо, которого поедает другое существо; животные, которыми питаются другие животные)8) Christianity: benefaction (благодеяние)9) Fairy tales: wicker man -
4 опустошение
1) General subject: decimation, depredations, desolation, devastation, evisceration, execution, exinanition, havoc, hership, ravin, depletion2) Obsolete: ravening3) Engineering: depopulation (напр. центра города), devastating, emptying (энергетических уровней), depriming (например, насоса при низком давлении)4) Bookish: exenteration5) Agriculture: havos6) Mathematics: destruction7) Law: ravage8) Physics: exhaustion (состояния, уровня)9) Information technology: emptying (энергетического уровня)10) Ecology: exhaustion, forest depletion11) Business: hollowing out12) Microelectronics: depopulation13) Makarov: depletion (энергетического уровня), devastation (напр. гнёзд), devastation (напр. насаждений) -
5 прожорливый
1) General subject: edacious, esurient, gluttonous, gourmand, greedy, hyperphagic, polyphagous, rapacious, ravening, ravenous, ventripotent, voracious, wide mouthed, wide-mouthed, fuel-hungry (об автомобиле)2) Jargon: big eyed (http://www.owlnet.rice.edu/\прожорливыйling215/NewWords/page1.html) -
6 разграбление
1) General subject: evisceration, loot, looting (городов), pillage, plunder, ravin, sac (захваченного города), sack, sack (захваченного города), spoliation2) Obsolete: ravening3) Bookish: despoliation, exenteration4) Rare: sackage (захваченного города)5) Religion: depredation -
7 хищный
1) General subject: accipitral, of prey, predatory, rapacious (о животных), raptorial (о птицах, животных), ravening, ravenous (о животных), vulturine, wolfish, vulturous2) Biology: predaceous3) Rare: kitish, predacious4) Ecology: carnivorous5) Makarov: accipitrine -
8 лжепророк
pseudo [lying] prophet, библ. false prophet"Берегись лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные..." (Ев. от Матфея 7:15) — "Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but they are ravening wolves"
-
9 прожорливый
1. voracious2. gluttonous3. ravening4. ravenousСинонимический ряд:ненасытно (проч.) жадно; ненасытно -
10 хищный
1. predacious2. predatorily3. raptorial4. vulturish5. rapacious; predatory6. ravening7. ravenous8. wolfishСинонимический ряд:плотоядно (проч.) плотоядно
См. также в других словарях:
Ravening — Rav en*ing, a. Greedily devouring; rapacious; as, ravening wolves. {Rav en*ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ravening — Rav en*ing, n. Eagerness for plunder; rapacity; extortion. Luke xi. 39. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ravening — index predatory, rapacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ravening — 1520s, the surviving prp. of an extinct verb raven to prey, to plunder (late 14c., implied in ravener), from O.Fr. raviner (see RAVENOUS (Cf. ravenous)), and is not etymologically related to raven (n.) … Etymology dictionary
ravening — rapacious, ravenous, gluttonous, *voracious Analogous words: greedy, acquisitive, grasping, *covetous … New Dictionary of Synonyms
ravening — ► ADJECTIVE ▪ extremely hungry; voracious … English terms dictionary
ravening — [rav′ə niŋ] adj. [prp. of RAVEN2] greedily searching for prey n. RAVIN … English World dictionary
ravening — rav|e|ning [ˈrævənıŋ] adj literary [Date: 1500 1600; Origin: Present participle of raven to take away by force, eat eagerly (15 20 centuries), from Old French raviner, from Latin rapere; RAPE1] ravening animals are hungry and dangerous ▪ a pack… … Dictionary of contemporary English
ravening — adjective literary ravening animals are extremely hungry: a ravening beast … Longman dictionary of contemporary English
ravening — adjective 1. devouring or craving food in great quantities edacious vultures a rapacious appetite ravenous as wolves voracious sharks • Syn: ↑edacious, ↑esurient, ↑rapacious, ↑ … Useful english dictionary
Ravening — Raven Rav en, v. t. [imp. & p. p. {Ravened} (r[a^]v nd); p. pr. & vb. n. {Ravening}.] [Written also ravin, and ravine.] [1913 Webster] 1. To obtain or seize by violence. Hakewill. [1913 Webster] 2. To devour with great eagerness. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English