-
1 trennte auf
-
2 закрученная стружка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > закрученная стружка
-
3 спутанная стружка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > спутанная стружка
-
4 deshilado
• raveled• ravelled -
5 taraz
raveled threads (on the surface of a fabric), ravels, ravelings, fuzz. -
6 sökük
"1. (garment) a seam of which has ripped open or been ripped open; (garment) a portion of which has raveled or been unraveled. 2. rip in a seam; raveled place; dropped stitch." -
7 закрученная стружка
1) Forestry: curled chips2) Automation: raveled chipУниверсальный русско-английский словарь > закрученная стружка
-
8 метод определения разрывной прочности ткани
Textile: cut strip method, raveled strip methodУниверсальный русско-английский словарь > метод определения разрывной прочности ткани
-
9 свитер протёрся на локте
General subject: the sweater raveled at the elbowУниверсальный русско-английский словарь > свитер протёрся на локте
-
10 спутанная стружка
Automation: raveled chip -
11 hilacha
f.1 loose thread.2 lint, raveled thread, ravelled thread.* * *1 (hilacho) loose thread2 (resto) rest* * *SF1) (=hilo) ravelled thread, loose thread3)* * *femenino loose threaddarle vuelo a la hilacha — (Méx fam) to kick over the traces (colloq)
mostrar or dejar ver la hilacha — (CS fam) to show one's true colors
* * *femenino loose threaddarle vuelo a la hilacha — (Méx fam) to kick over the traces (colloq)
mostrar or dejar ver la hilacha — (CS fam) to show one's true colors
* * *loose thread* * *
hilacha sustantivo femenino
loose thread
hilacha f, hilacho sustantivo masculino loose o hanging thread
' hilacha' also found in these entries:
Spanish:
hilacho
* * *hilacha nfloose thread;RP Fammostrar la hilacha to show one's true colours* * *f loose thread* * *hilacha nf1) : ravel, loose thread2)mostrar la hilacha : to show one's true colors -
12 hilacho
m.1 raveled thread, filament, ravelled thread.2 rag, tatter, old rag.* * *1 loose thread* * *SM1) (=hilo)= hilacha 1)3)* * *masculino (Méx fam)a) ( trapo) rag* * *masculino (Méx fam)a) ( trapo) rag* * *1 (trapo) rag* * *
hilacha f, hilacho sustantivo masculino loose o hanging thread
' hilacho' also found in these entries:
Spanish:
hilacha
-
13 deshilado
-
14 hilachento
adj.1 shabby.2 full of raveled threads, frayed.* * *ADJ LAm1) (=persona) ragged2) [ropa] (=deshilachado) frayed; (=raído) shabby* * *hilachento -ta2 ( Chi) ‹carne› which is stringy when cooked -
15 hilachudo
-
16 hilachento
• frayed• full of raveled threads• shabby -
17 hilachudo
• frayed• full of raveled threads -
18 lleno de hilachas
• frayed• full of raveled threads -
19 запутанный
прич. от запутать
tangled; intricate, involved перен.* * *прич. от запутать tangled; intricate* * *anfractuousbewilderedcomplexcomplicateddaedalianembroiledfine-spunimplicateinextricableintricateknottylabyrinthinemazyperplexedraveledravelledreticularsinuoustangledtanglyturbidtwisted -
20 запутан
anfractuousbewildereddaedalianembroiledintricateintricatelylabyrinthinemazyraveledravelledtangledtangly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
raveled — (US) (or chiefly Brit ravelled) adj a ravelled edge a raveled sleeve • • • Main Entry: ↑ravel … Useful english dictionary
raveled — index disordered, inextricable, labyrinthine, problematic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Raveled — Ravel Rav el (r[a^]v l), v. t. [imp. & p. p. {Raveled} ( ld) or {Ravelled}; p. pr. & vb. n. {Raveling} or {Ravelling}.] [OD. ravelen, D. rafelen, akin to LG. rebeln, rebbeln, reffeln.] 1. To separate or undo the texture of; to unravel; to take… … The Collaborative International Dictionary of English
raveled — rav·el || rævl v. unravel, unwind a rope or thread; confuse, perplex, bewilder … English contemporary dictionary
Miss Susie — (also Miss Suzy, Miss Lucy, Miss Molly, When Maxie, Miss Mary, Miss Cassima or Helen ) is the name of an American schoolyard rhyme and clapping game in which almost each verse leads up to a rude word or profanity which is elided into the next… … Wikipedia
Ravel — Rav el (r[a^]v l), v. t. [imp. & p. p. {Raveled} ( ld) or {Ravelled}; p. pr. & vb. n. {Raveling} or {Ravelling}.] [OD. ravelen, D. rafelen, akin to LG. rebeln, rebbeln, reffeln.] 1. To separate or undo the texture of; to unravel; to take apart;… … The Collaborative International Dictionary of English
Raveling — Ravel Rav el (r[a^]v l), v. t. [imp. & p. p. {Raveled} ( ld) or {Ravelled}; p. pr. & vb. n. {Raveling} or {Ravelling}.] [OD. ravelen, D. rafelen, akin to LG. rebeln, rebbeln, reffeln.] 1. To separate or undo the texture of; to unravel; to take… … The Collaborative International Dictionary of English
Ravelled — Ravel Rav el (r[a^]v l), v. t. [imp. & p. p. {Raveled} ( ld) or {Ravelled}; p. pr. & vb. n. {Raveling} or {Ravelling}.] [OD. ravelen, D. rafelen, akin to LG. rebeln, rebbeln, reffeln.] 1. To separate or undo the texture of; to unravel; to take… … The Collaborative International Dictionary of English
Ravelling — Ravel Rav el (r[a^]v l), v. t. [imp. & p. p. {Raveled} ( ld) or {Ravelled}; p. pr. & vb. n. {Raveling} or {Ravelling}.] [OD. ravelen, D. rafelen, akin to LG. rebeln, rebbeln, reffeln.] 1. To separate or undo the texture of; to unravel; to take… … The Collaborative International Dictionary of English
ravel — [rav′əl] vt. raveled or ravelled, raveling or ravelling [MDu ravelen (Du rafelen), akin to LowG rabbeln, Dan dial. vrøvle: for IE base see RHAPSODY] 1. Now Rare to make complicated or tangled [parts of his argument were all raveled up] 2. to… … English World dictionary
raveling — or ravelling [rav′ə liŋ, rav′liŋ] n. 1. the act of something that ravels or is raveled 2. anything raveled; esp., a thread raveled from knitted or woven material … English World dictionary