-
101 dūmvads
lietv. дымоходLKLv59▪ Terminilv arheol.ru дымоходen fluede Rauchabzugde RauchfangZin94▪ EuroTermBank terminiMežRru дымоходMašB, BūVPlv dūmejaru дымоходMašB, BūVPlv tvaika katla dūmejaru дымоход паpового котлаMašBru дымовая трубаru дымоходETB▪ SinonīmiI. lietv.1. dūmenis2. skurstenis3. ventilācijas eja; vulkāna fumarola4. dūmejaII. tvaikoņa dūmenisT09 -
102 baca
Thürchen, Rauchfang -
103 murı
Luftloch, Rohr, Tafel; Provinzname in Turkestan; Rauchfang -
104 төнлек
I. Luftloch n.; Abzug m.; Rauchfang m.————————II. für eine Nacht f. (Verpflegung; Entfernung) -
105 юллык
I. Rauchfang m.————————II1. für den Weg m. (Geld, Proviant)2. -zeilig————————III. Läufer m. (Teppich) -
106 дымоуловитель
дымоуловитель м устройство для очистки дымовых газов от твёрдых частицRauchgasentstauber m; Rauchfang m; Rauchkammer f -
107 дымоход
m Rauchfang, Rauchabzug -
108 курной
ohne Rauchfang ( Hütte)
См. также в других словарях:
Rauchfang — im Kasseler Messinghof Ein Rauchfang ist eine trichterförmige Haube über einem freien oder offenen Feuer. Funktion und Beschaffenheit Er dient dazu, die Rauchgase, die in bestimmten Konzentrationen durchaus gesundheitsschädlich sind, in den… … Deutsch Wikipedia
Rauchfang — (chimney, smoke stack; cheminée; camino). Hier sollen lediglich die bei Lokomotiven in Anwendung stehenden R. besprochen werden. Die bei den Lokomotiven verwendeten R. (Abb. 101 a–d) sind wegen der geringen zur Verfügung stehenden Bauhöhe (nach… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Rauchfang — Rauchfang, 1) so v.w. Schornstein; 2) so v.w. Mantel 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Rauchfang — (Rauchmantel), die untere, trichterförmige Erweiterung der Schornsteine von offenen Kaminen, Kochherden etc. zum Auffangen des sich in diesen Feuerstätten entwickelnden Rauches. Die Rauch sänge der Kamine werden gemauert oder in Werkstein, oft… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rauchfang — Rauchfang, ein aus Eisenblech meist doppelwandig hergestellter Kanal, der die Rauchkammer des Schiffskessels mit dem Schornstein verbindet; s. Schiffskessel, ferner auch Dampfkessel, Heizung, Lokomobile, Lokomotive und Schornstein. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Rauchfang — Rauchfang,der:1.〈VorrichtungzumAbleitendesRauches〉Rauchabzug;auch⇨Schornstein(1)–2.⇨Schornstein(1)–3.indenR.schreiben:⇨verloren(3) RauchfangSchornstein,Kamin,Rauchabzug,Schlot,Esse … Das Wörterbuch der Synonyme
Rauchfang — 1. Wenn auch der Rauchfang schief ist, der Rauch steigt doch gerade auf. *2. Da sollte man ja gleich in den Rauchfang steigen. (Oberösterreich.) Ausruf, wenn irgendetwas Unerwartetes geschieht, ein seltener Besuch kommt u. dgl. *3. Etwas in den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rauchfang — fangen: Die nhd. Präsensformen des Verbs bestehen erst seit dem 16. Jh. Sie haben ihr n nach niederd. Vorbild (mnd. vangen) aus dem Präteritum und dem 2. Part. übernommen. Das gemeingerm. starke Verb, ursprünglich reduplizierend (vgl. got.… … Das Herkunftswörterbuch
Rauchfang — der Rauchfang, ä e (Mittelstufe) Haube über dem offenen Herd, die den Rauch zum Schornstein ableitet Beispiel: In dem alten Bauernhaus hing ein Rauchfang über der Feuerstelle … Extremes Deutsch
Rauchfang — Schornstein; Abgaskanal; Abzugsrohr; Esse; Abzug; Schlot; Kamin; Schornstein; Abgaskanal; Abzugsrohr; Esse; Abzug; … Universal-Lexikon
Rauchfang (Dampflokomotive) — Ein typischer Funkenfängerkamin Die „Seguin“, mit hinten liegendem Rauchfan … Deutsch Wikipedia