-
21 bewirtschafteter
bewirtschafteter
rationed item -
22 bezugsbeschränkte Waren
bezugsbeschränkte Waren
rationed (quota) goodsBusiness german-english dictionary > bezugsbeschränkte Waren
-
23 bezugsscheinfrei
-
24 bezugsscheinpflichtig
bezugsscheinpflichtig
rationed. -
25 kartenpflichtig sein
kartenpflichtig sein
to go on points, to be rationed. -
26 kontingentiert
kontingentiert
quota, subject to a quota system, (Devisen) rationed;
• nicht kontingentiert non-quota. -
27 kontingentierte Artikel
kontingentierte Artikel
quota (rationed) goodsBusiness german-english dictionary > kontingentierte Artikel
-
28 kontingentierte Exporte
kontingentierte Exporte
rationed exportsBusiness german-english dictionary > kontingentierte Exporte
-
29 kontingentierte Importe
kontingentierte Importe
rationed importsBusiness german-english dictionary > kontingentierte Importe
-
30 kontingentierte Waren
kontingentierte Waren
quota (rationed) goods -
31 markenpflichtig
markenpflichtig
rationed, couponed. -
32 markenpflichtige Waren
markenpflichtige Waren
coupon (rationed) goods -
33 nicht bewirtschaftet
nicht bewirtschaftet
non-rationed -
34 nicht bewirtschaftete Waren
nicht bewirtschaftete Waren
non-rationed goods, commodities not under controlBusiness german-english dictionary > nicht bewirtschaftete Waren
-
35 rationiert
-
36 rationierte Artikel
rationierte Artikel
rationed items -
37 rationierte Waren
rationierte Waren
allocated (quota, rationed, coupon) goods -
38 unbewirtschaftet
unbewirtschaftet
not rationed, (Devisen) uncontrolled, (Feld) uncultivated, unmanaged;
• zurzeit unbewirtschaftet sein (Hotel) to be closed for the moment. -
39 zwangsbewirtschaftet
-
40 eingeteilt
adj.rationed adj.sectional adj.
См. также в других словарях:
rationed — distributed distributed adj. 1. spread from a central location to multiple points or recipients. Opposite of {concentrated}. [Narrower terms: {apportioned, dealt out, doled out, meted out, parceled out}; {diffuse, diffused}; {dispensed};… … The Collaborative International Dictionary of English
rationed — adjective distributed equitably in limited individual portions (Freq. 1) got along as best we could on rationed meat and sugar • Similar to: ↑distributed * * * past of ration … Useful english dictionary
rationed — adj. distributed evenhandedly in fixed quantities in individual portions ra·tion || reɪʃn / ræʃn n. portion, allotment, allocated quantity; single serving of food, individual portion v. allot, allocate, distribute in fixed quantities … English contemporary dictionary
rationed — ordinate … Anagrams dictionary
ordinate — rationed … Anagrams dictionary
Rationing — Gasoline ration stamps printed, but not used, as a result of the 1973 oil crisis Rationing is the controlled distribution of scarce resources, goods, or services. Rationing controls the size of the ration, one s allotted portion of the resources… … Wikipedia
Rationing in the United Kingdom — is the series of food rationing policies put in place by the government of the United Kingdom during certain wartime periods of the 20th century [Ina Zweiniger Bargielowska Austerity in Britain: Rationing, Controls and Consumption, 1939 1955 ,… … Wikipedia
Credit rationing — refers to the situation where lenders limit the supply of additional credit to borrowers who demand funds, even if the latter are willing to pay higher interest rates. It is an example of market imperfection, or market failure, as the price… … Wikipedia
Home front during World War II — U.S. Government Publicity photo of American machine tool worker in Texas. The home front covers the activities of the civilians in a nation at war. World War II was a total war; homeland production became even more invaluable to both the Allied… … Wikipedia
ration — [[t]ræ̱ʃ(ə)n[/t]] rations, rationing, rationed 1) N COUNT When there is not enough of something, your ration of it is the amount that you are allowed to have. The meat ration was down to one pound per person per week... They have begun to issue… … English dictionary
Socialized medicine — is a term used to describe a system for providing medical and hospital care for all at a nominal cost by means of government regulation of health services and subsidies derived from taxation.[1] It is used primarily and usually pejoratively in… … Wikipedia