-
21 rate of return
1) норма прибыли2) коэффициент окупаемости капиталовложений (отношение чистой прибыли к основному капиталу)3) демогр. показатель численности возвращающихся из эмиграцииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > rate of return
-
22 rate of return
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > rate of return
-
23 RATE OF RETURN
(норма дохода) Ежегодный доход от инвестиций, выраженный в виде процента от стоимости первоначальных инвестиций. Данная норма имеет большое значение при оценке сравнительных достоинств различных капиталовложений. Поэтому весьма важно знать, получена ли данная норма дохода до или после вычета налогов; по большинству видов капиталовложений наиболее приемлемой является норма дохода после вычета налогов. Кроме того, в связи с тем, что некоторые налога выплачиваются чаще одного раза в год, для получения сопоставимых результатов большое значение имеет процентная норма в годовом исчислении (APR), публикация которой обязательна по закону для большинства инвестиционных институтов. -
24 rate of return
-
25 rate of return
сущ. норма дохода, рентабельность fEnglish-Russian project management dictionary > rate of return
-
26 rate of return
норма доходностиотношение дохода от реализации принадлежащего инвестору пакета акций компании к сумме сделанных им инвестиций в эту компанию (см. yield) -
27 rate of return
ставка доходаEnglish-Russian dictionary of technical terms > rate of return
-
28 rate of return
-
29 rate of return
норма прибыли; норма рентабельности; коэффициент окупаемости; доходность (об акциях); ставка дохода по инвестициямEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > rate of return
-
30 rate of return
ставка дохода; норма прибыли, норма рентабельности; коэффициент окупаемости; доходность (об акциях); ставка дохода по инвестициям -
31 rate of return
-
32 rate-of-return regulation
регулирование по методу нормы прибыли
RoRR
Метод установления тарифных ставок коммунальной распределительной компании. При RoRR, коммунальным предприятиям разрешается возмещать свои операционные расходы, налоги и износ, а также им дается возможность получать разумную норму прибыли по используемым активам (т.е. тарифной базе) при предоставлении услуг своим потребителям.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
rate-of-return regulation | RoRR
A method of setting a utility distribution company's rates. Under RoRR utilities are allowed to recover their operating expenses, taxes and depreciation, plus are provided the opportunity to earn a fair rate of return on the assets utilized (i.e. rate base) in providing service to their customers.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate-of-return regulation
-
33 rate of return approach
*метод нормы доходности*а) гос. фин. (подход к государственному регулированию цен, при котором для регулируемой отрасли или предприятия устанавливается максимально допустимая доходность на капитал)See:б) фин. (метод принятия инвестиционных решений и анализа эффективности деятельности, основанный на расчете и сравнении показателей доходности, напр., внутренней нормы доходности, бухгалтерской доходности и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > rate of return approach
-
34 rate of return to schooling
эк. тр. уровень доходности образования (процентное изменение заработной платы при получении дополнительного года образования)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > rate of return to schooling
-
35 rate of return ceiling
фин. потолок нормы доходности* (максимально допустимая норма доходности, установленная для данного предприятия или отрасли государственными органами с целью ограничения уровня цен)See:Англо-русский экономический словарь > rate of return ceiling
-
36 rate of return pricing
марк. ценообразование на основе прибыльности [рентабельности\]* (установление цен на продукцию таким образом, чтобы достигнуть определенного заранее уровня доходности вложенного капитала)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > rate of return pricing
-
37 rate of return over cost
фин. безубыточная доходность [рентабельность\]* (по Ирвингу Фишеру: уровень рентабельности, при котором приведенная стоимость всех затрат равна приведенной стоимости всех доходов; аналогична внутренней норме доходности)See:Англо-русский экономический словарь > rate of return over cost
-
38 rate of return regulation
фин. регулирование нормы доходности (форма государственного ценового контроля, при котором для фирмы или отрасли устанавливается максимально допустимая норма доходности на вложенный капитал; используется главным образом для контроля за ценами предприятий коммунальной сферы и регулирования цен естественных монополий)See:Англо-русский экономический словарь > rate of return regulation
-
39 rate of return to education
эк. тр. = rate of return to schoolingАнгло-русский экономический словарь > rate of return to education
-
40 rate of return on investment
коэффициент окупаемости капиталовложений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate of return on investment
См. также в других словарях:
rate of return — n. The percentage of profit made on an investment. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Rate of return — In finance, rate of return (ROR), also known as return on investment (ROI), rate of profit or sometimes just return, is the ratio of money gained or lost (whether realized or unrealized) on an investment relative to the amount of money invested.… … Wikipedia
rate of return — Calculated as the (value now minus value at time of purchase) divided by value at time of purchase. For equities ( equity), we often include dividends with the value now. See also: return, annual rate of return. Bloomberg Financial Dictionary * * … Financial and business terms
rate of return — The annual income earned from the investment of resources in a commercial or economic activity, usually expressed as a percentage of the original investment. In a discounted cash flow appraisal, for example, the rate of return may be expressed as … Accounting dictionary
rate of return — rates of return N COUNT The rate of return on an investment is the amount of profit it makes, often shown as a percentage of the original investment. [BUSINESS] High rates of return can be earned on these investments. ...an 8 per cent average… … English dictionary
rate of return — noun the amount returned per unit of time expressed as a percentage of the cost • Hypernyms: ↑rate • Hyponyms: ↑return on invested capital, ↑return on investment, ↑ROI * * * : the ratio of net railway operating income to the value of the property … Useful english dictionary
rate of return — The annual amount of income from an investment, expressed as a percentage of the original investment. This rate is very important in assessing the relative merits of different investments. It is therefore important to note whether a quoted rate… … Big dictionary of business and management
Rate Of Return — The gain or loss on an investment over a specified period, expressed as a percentage increase over the initial investment cost. Gains on investments are considered to be any income received from the security plus realized capital gains. A rate of … Investment dictionary
rate of return — grąžos norma statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Pajamų (nuostolio) dydis ir (arba) faktinis ar numatomas investicijų vertės pokytis, išreikštas procentine investicijų dalimi. atitikmenys: angl. rate of return šaltinis Tarptautiniai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Rate-of-return regulation — is a system for setting the prices charged by regulated monopolies. The central idea is that monopoly firms should be required to charge the price that would prevail in a competitive market, which is equal to efficient costs of production plus a… … Wikipedia
rate of return — rate of re turn n [singular] a company s profit for a year, expressed as a ↑percentage of the money that the company has spent during the year … Dictionary of contemporary English