-
1 rasserenato
rasserenato agg.1 clear, bright: guardavo il cielo rasserenato, I was looking at the sky, which had cleared up2 (fig.) more cheerful: quando mi guardò era rasserenato, when he looked at me he was more cheerful (o in better spirits).* * *[rassere'nato] 1.participio passato rasserenare2.1) [ cielo] clear, bright2) fig. [viso, persona] happier* * *rasserenato/rassere'nato/II aggettivo1 [ cielo] clear, bright2 fig. [viso, persona] happier. -
2 rasserenare
calm down* * *rasserenare v.tr.1 to clear (up), to brighten up: il vento ha rasserenato il cielo, the wind has cleared (up) the sky2 (fig.) ( far tornare lieto) to cheer up: quella notizia lo rasserenò, that piece of news cheered him up.◘ rasserenarsi v.intr.pron.1 to clear (up), to brighten up: il cielo (si) rasserenò verso sera, the sky cleared (up) towards evening; partimmo che il tempo si era rasserenato, when we left, the weather had brightened up (o cleared up)2 (fig.) to cheer up, to brighten up: si è rasserenato dopo l'arrivo di suo figlio, he cheered up after his son's arrival.* * *[rassere'nare]1. vtMeteor to clear up, brighten up2. vt(persona) to cheer up3. vip (rasserenarsi)* * *[rassere'nare] 1.verbo transitivo2) fig. to brighten [ persona]2.verbo pronominale rasserenarsi1) [ cielo] to clear (up), to brighten up2) fig. [viso, persona] to brighten* * *rasserenare/rassere'nare/ [1]2 fig. to brighten [ persona]II rasserenarsi verbo pronominale1 [ cielo] to clear (up), to brighten up2 fig. [viso, persona] to brighten. -
3 sollevato
sollevato agg. ( rasserenato) relieved, cheered up: mi sento sollevato ora che sei qui, I feel relieved now that you are here.* * *[solle'vato] 1.participio passato sollevare2.aggettivo (confortato) relieved, cheered up* * *sollevato/solle'vato/II aggettivo
См. также в других словарях:
rasserenato — ras·se·re·nà·to p.pass., agg. → rasserenare, rasserenarsi … Dizionario italiano
rasserenato — pl.m. rasserenati sing.f. rasserenata pl.f. rasserenate … Dizionario dei sinonimi e contrari
rasserenato — part. pass. di rasserenare; anche agg. 1. (di cielo, di aria) schiarito, pulito, chiaro, sereno CONTR. nuvoloso, offuscato, scuro 2. (fig., di persona) tranquillizzato, rinfrancato, confortato, consolato, rassicurato, risollevato CONTR. turbato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
r'vnìt — rasserenato, tranquillizzato … Dizionario Materano
aprirsi — a·prìr·si v.pronom.intr. CO 1a. assumere una posizione che mette in comunicazione l interno con l esterno: la porta si è aperta Contrari: chiudersi, serrarsi. 1b. schiudersi, sbocciare: con il primo sole i fiori si sono aperti | fendersi,… … Dizionario italiano
arrabbiato — ar·rab·bià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → arrabbiare, arrabbiarsi 2. agg. CO adirato, incollerito Sinonimi: alterato, avvelenato, imbestialito, incavolato, incazzato, incollerito, infuriato, irato, 1irritato. Contrari: 2calmo, pacato, quieto … Dizionario italiano
infuriato — in·fu·rià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → infuriare, infuriarsi 2. agg. CO di qcn., molto arrabbiato, fuori di sé dalla rabbia: gridare infuriato, andarsene infuriato Sinonimi: adirato, furente, furibondo, furioso, idrofobo, imbestialito,… … Dizionario italiano
rasserenare — ras·se·re·nà·re v.tr. (io rasseréno) CO 1. far diventare o far ritornare sereno: rasserenare il cielo 2a. fig., liberare qcn. da timore e turbamento, restituirgli la serenità: la notizia lo ha rasserenato Sinonimi: calmare, rincuorare, svelenire … Dizionario italiano
rasserenare — {{hw}}{{rasserenare}}{{/hw}}A v. tr. (io rassereno ) Rendere sereno: rasserenare l aria | (fig.) Liberare da timore, turbamento e sim.: la tua venuta lo ha rasserenato. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Diventare, ritornare sereno… … Enciclopedia di italiano
affranto — agg. [part. pass. di affrangere ]. 1. [che è in uno stato di prostrazione fisica] ▶◀ abbattuto, distrutto, fiaccato, logorato, prostrato, sfinito, spossato, stremato. ◀▶ energico, rinvigorito, vigoroso. 2. [che è in una condizione di abbattimento … Enciclopedia Italiana
esasperato — /ezaspe rato/ agg. [part. pass. di esasperare ]. 1. [che è al limite della sopportazione: animo e. ] ▶◀ esacerbato, (non com.) inacerbito, snervato. ↓ contrariato, innervosito, irritato, nervoso, spazientito, stizzito. ◀▶ calmo, disteso,… … Enciclopedia Italiana
