-
41 raffia
nounRaphia-, Raffiabast, der* * *['ræfiə]((strips of) fibre from the leaves of a type of palm tree, used for making mats, baskets etc.) der Raffiabast* * *raf·fia[ˈræfiə]* * *['rfɪə]n(= plant) Raphia(palme) f; (= fibre) Raphiabast m; (for handicraft, garden) Bast m* * *raffia [ˈræfıə] s1. Raffiabast m* * *nounRaphia-, Raffiabast, der* * *n.Raffiabast m. -
42 рафия винная
Biology: bamboo palm (Raphia vinifera), wine palm (Raphia vinifera) -
43 ráfia
-
44 se rendre à l'évidence
признать очевидность, смириться с очевидностьюAu bout de huit jours, je me rends à l'évidence: ces Ladourd sont noués les uns aux autres comme un bouquet de violettes par un brin de raphia, et ce à quoi ils tiennent par-dessus tout est ce brin de raphia. (H. Bazin, La Mort du petit cheval.) — К концу недели я вынужден был признать: все Ладуры связаны друг с другом, как связывают букетик фиалок шнурочком из рафии, и больше всего они дорожат этим шнурочком.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se rendre à l'évidence
-
45 рафия
n1) botan. rabane, raphia2) eng. raphia (лиственное пальмовое волокно)3) industr. rafia (Рафия – это пальма, которая растет во Флориде и на западном побережье Африки, из ее листьев получают волокно и используют для плетения мелких предметов.) -
46 raffia
-
47 rafia
-
48 raffia
-
49 Bast
-
50 mwale
(mi-)1) ра́фия (пальма; Raphia ruffia и Raphia monbuttorum) 2) ствол ( дерева) (mi-) са́жа, ко́поть (mi-) см. muale;mwale wa jua — луч со́лнца
-
51 raffia
-
52 palm
palm 1. пальма; 2. ладоньpalmyra palm делет, борассус пальмира, Borassus flabelliferAfrican date palm унади, лотосовое дерево, Ziziphus lotusAfrican oil palm гвинейская масличная пальма, Elaeis guineensisAmerican oil palm американская масличная пальма, Corozo oleiferaapricot palm буция волосистопокрывальная, Butia eriospathabamboo palm рафия винная, Raphia viniferabetel(-nut) palm арека катеху, орех нищих, Areca catechuburi palm корифа утан, Corypha utancabbage palm капустная пальма, Euterpe oleraceacarnauba palm карнауба, восконосная пальма, Copernica ceriferacoconut palm кокосовая пальма, Cocos nuciferacoquito palm слоновая пальма, юбея замечательная, Jubaea spectabiliscorozo(-nut) palm фителефас крупноплодный, костяная пальма, Phytelephas macrocarpadate palm финик пальчатый, Phoenix dactyliferadoum palm гифене, пальма дум, Hyphaene thebaicadracaena palm кордилина южная, Cordyline australisdwarf palm хамеропс приземистый, Chamaerops humilisEuropean fan palm хамеропс приземистый, Chamaerops humilisfalse sago palm саговник индийский, Cycas circinalisfan palm 1. пальма с веерообразными листьями; 2. веерная пальма Ливистона, Livistoniafeather palm геонома грациозная, Geonoma gracilisfern palm саговое дерево, саговник поникающий, Cycas revolutafishtail palm пальма жгучая, "рыбий хвост", кариота, Caryota urensGuadalupe palm эритеа съедобная, Erythea edulishesper palm эритеа, Erytheaivory-nut palm фителефас крупноплодный, костяная пальма, Phytelephas macrocarpalily palm кордилина кустарниковая, Cordyline fruticosaMadagascar palm хризалидокарпус желтоватый, Chrysalidocarpus lutescensManila palm адонидия Мерилла, Adonidia merriliiMediterranean palm хамеропс, Chamaeropsoil palm гвинейская масличная пальма, Elaeis guineensisPanama-hat palm панамская пальма, карлюдовика, Carludovica palmatapeaberry palm тринакс, Thrinaxpeach palm персиковая пальма, гуилельма замечательная, Gulielma speciosaqueen palm арекаструм, Arecastrumrattan-cane palm ротанговая пальма, Calamus rotangruffle palm айфанес, Aiphanessagisi palm гетероспате, Heterospathe, Heterospathe elatasago palm саговая пальма, Metroxylonsaw-cabbage palm пауротис, Paurotissealing-wax palm циртостахис, Cyrtostachysseamberry palm кокотринакс, Coccothrinaxsensitive palm ховея, Howeashalow palm геонома, Geonomasilver palm серебристая пальма, Coccothrinax argentatasnake palm слоновый ямс Ривьера, Amorphophallus rivierisolitair palm птихосперма изящная, Ptychsperma elegansspindle palm хиофорба Фершафельта, Hyophorbe verschaffeltispine palm акантофеникс, Acanthophoenixspine-club palm бактрис, Bactrissugar palm сахарная пальма, аренга, Arenga sacchariferatalipot palm корифа зонтичная, Corypha umbraculiferathatch palm тринакс, Thrinaxtoquilla palm панамская пальма, карлюдовика, Carludovica palmatatotai palm парагвайская масличная пальма, Acrocomia totaiumbrella palm хедисцепе, Hedyscepewallich palm валлихия, WallichiaWashington palm вашингтония, Washingtoniawax palm коперниция восконосная, Copernicia ceriferawindmill palm трахикарпус, Trachycarpuswine palm рафия винная, Raphia viniferazombi palm зомбия, ZombiaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > palm
-
53 bamboo
bæmˈbu:
1. сущ. бамбук
2. прил. бамбуковый(ботаника) бамбук (Bambusa и др.) (ботаника) винная пальма( Raphia vinifera) бамбуковая трость бить палкой, наказывать бамбуковой тростьюbamboo (pl -boos) бамбук~ attr. бамбуковый -
54 bamboo
1. [͵bæmʹbu:] n1. бот.1) бамбук ( Bambusa и др.)2) винная пальма ( Raphia vinifera)2. бамбуковая трость2. [͵bæmʹbu:] vбить палкой, наказывать бамбуковой тростью -
55 Weinpalme
-
56 bamboo
[ˌbæm'buː]1) Общая лексика: бамбук, бамбуковая трость, бамбуковый, бить палкой, винная пальма (Raphia vinifera), наказывать бамбуковой тростью2) Биология: бамбук (Bambuseae), бамбуковые (Bambuseae)3) Ботаника: бамбук (Bambusa и др.)4) Сельское хозяйство: бамбук тростниковый (Bambusa arundinacea)5) Наркотики: трубка для курения опиума -
57 bamboo palm
Биология: рафия винная (Raphia vinifera) -
58 wine palm
Биология: рафия винная (Raphia vinifera) -
59 винная пальма
1) General subject: bamboo (Raphia vinifera) -
60 волокнистый
1) General subject: burry, fibred, fibriform, fibrillated, fibro, fibroid, fibrous, filamentary, ropey, ropy, sinuous, stalky, stringy, thready2) Geology: fibrose4) Medicine: fiber, fibre, fibrillar, fibrillary, fibrous (о ткани), filamentous, threadlike, fasciculate, fasciculated5) Engineering: curly6) Agriculture: fibrillose, filaceous7) Chemistry: raphia fibred8) Construction: wavy10) Metallurgy: fibered11) Polygraphy: burry (напр. о покровном слое)12) Special term: nemaline13) Drilling: corrugated, grained14) Polymers: stapled15) Makarov: parenchymal, stringly
См. также в других словарях:
Raphia — australis, Habitus. Systematik Ordnung: Palmenartige (Arecales) Familie … Deutsch Wikipedia
Raphia — Saltar a navegación, búsqueda ? Raphia R. australis Clasificación científica … Wikipedia Español
Raphia — Raphia … Wikipédia en Français
raphia — [ rafja ] n. m. • 1804; mot malgache ♦ Bot. Palmier d Afrique et d Amérique équatoriale, à stipe robuste, à très longues feuilles. ♢ Cour. Fibre, liens qu on tire de ces feuilles. Sac en raphia. « Adieu, ma nuit à la belle étoile sur le matelas… … Encyclopédie Universelle
Raphia — may mean:* Raphia , a genus of moths in the family Noctuidae * Raphia , the genus of raffia palms * Rafah, a town in Gaza * Battle of Raphia, fought in Gaza, 217 BC … Wikipedia
Raphia — Raphia (лат.): Raphia род бабочек из семейства совок. Raphia род растений семейства Пальмовые. См. также Рафах … Википедия
Raphĭa — (a. Geogr.), Hafenstadt in Judäa, südwestlich von Gaza; hier siegte Ptolemäos Philopator über Antiochos den Großen; von Alexander Jannäos erobert u. später von den Syrern zerstört, wurde sie in der Folge, weil sie als Standlager für die durch die … Pierer's Universal-Lexikon
Raphĭa — Comm. (Nadelpalme), Gattung der Palmen, niedrige Bäume mit starkem, unbewehrtem, geringeltem Stamm, sehr großen, aufrechten, gefiederten, mit Stacheln besetzten Blättern, meterlangen, mehrjährig sich entwickelnden vielverzweigten Blütenständen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Raphia — Raphĭa, Weinpalme, s. Palmwein und Raffiabast … Kleines Konversations-Lexikon
RAPHIA — urbs Palaestinae prope Iordanem. Ptol. Steph … Hofmann J. Lexicon universale
raphia — [rā′fē ə, raf′ē ə] n. var. of RAFFIA … English World dictionary