-
1 ranger
ranger [ˊreɪndʒə] n1) смотри́тель короле́вского па́рка ( в Англии)2) лесни́чий3) амер. ре́йнджер1) полице́йский патрули́рующий малонаселённую ме́стность;2) военнослу́жащий деса́нтного диверсио́нно-разве́дывательного подразделе́ния4) бродя́га; скита́лец; стра́нник -
2 ranger
-
3 ranger
-
4 ranger
[ˈreɪndʒə]ranger бродяга; скиталец; странник ranger pl амер. конная полиция ranger лесник ranger лесничий ranger объездчик ranger воен. "рейнджер", военнослужащий десантного диверсионно-разведывательного подразделения ranger смотритель королевского парка (в Англии) -
5 ranger
ˈreɪndʒə сущ.
1) бродяга;
странник - bush-ranger Syn: tramp
1., vagabond
1., rover, wanderer
2) а) лесник, лесничий, егерь;
(тж. forest ranger) Syn: forestry officer, forest warden, gamekeeper б) смотритель королевского парка( в Англии)
3) мн.;
амер. конная полиция
4) воен.;
амер. 'рейнджер', боец десантного диверсионно-разведывательного подразделения Syn: commando
5) девочка-скаут;
(тж. Ranger Guide) Syn: Girl Guide странник, скиталец;
бродяга преим. (американизм) лесничий;
лесник, объездчик;
лесной кондуктор смотритель королевского парка (в Англии) ;
королевский лесничий определитель( насекомых и т. п.) (американизм) конная охрана, конная полиция (R.) (американизм) рейнджер (военнослужащий диверсионно-разведывательного подразделения) рейнджер (девочка старшей дружины бойскаутов) ranger бродяга;
скиталец;
странник ~ pl амер. конная полиция ~ лесник ~ лесничий ~ объездчик ~ воен. "рейнджер", военнослужащий десантного диверсионно-разведывательного подразделения ~ смотритель королевского парка (в Англии) -
6 ranger
['reɪnʤə]сущ.1) бродяга, странник, скиталецSyn:2)а) = forest ranger лесник, лесничий, егерьSyn:б) брит. смотритель королевского парка ( в Англии)3) амер. полицейский ( особенно в штате Техас)4) воен.; амер. "рейнджер" ( боец десантного диверсионно-разведывательного подразделения)Syn:5) разг.; = Ranger Guide девочка-скаут ( девочка старшей дружины в организации Girl Guides)Syn: -
7 ranger
-
8 ranger
[`reɪnʤə]бродяга, странник, скиталецлесник, лесничий, егерь; (forest ranger)смотритель королевского паркаконная полиция«рейнджер»девочка-скаут; (Ranger Guide)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > ranger
-
9 ranger
-
10 ranger
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ranger
-
11 ranger
дальномер; «рейнджер», военнослужащий диверсионно-разведывательного подразделения -
12 ranger
-
13 ranger
1. n странник, скиталец; бродяга2. n преим. амер. лесничий; лесник, объездчик; лесной кондукторLone Ranger — «одинокий объездчик»
forest ranger — лесник, лесной объездчик
3. n смотритель королевского парка; королевский лесничий4. n определитель5. n амер. конная охрана, конная полиция6. n рейнджер -
14 ranger
-
15 ranger
[ʹreındʒə] n1. см. range1 II + -er2. странник, скиталец; бродяга3. 1) преим. амер. лесничий; лесник, объездчик; лесной кондуктор2) смотритель королевского парка ( в Англии); королевский лесничий4. определитель (насекомых и т. п.)5. амер. конная охрана, конная полиция6. (Ranger) амер. рейнджер ( военнослужащий диверсионно-разведывательного подразделения)7. рейнджер ( девочка старшей дружины бойскаутов) -
16 ranger
-
17 ranger
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ranger
-
18 ranger
1.Служащий национального парка, заповедника или заказника.2.1) Полицейский из специального конного патрульного подразделения в сельской местности, главным образом на Среднем Западе [ Midwest]2) воен Боец специального подразделения в составе Сухопутных войск [ Army, U.S.], предназначенного в основном для ведения боевых действий на территории противника за линией фронта, чаще всего для захвата стратегически важных объектов. Подразделения рейнджеров существовали как отдельные формирования с 1942 по 1952. Впервые за последнее десятилетие были использованы в Панаме для захвата панамского диктатора генерала М. Норьеги в декабре 1989. Общая численность около 2 тыс. человек; организационно сведены в 75-й пехотный полк рейнджеров, размещенный по батальонам в штатах Джорджия и Вашингтон. Наименование "рейнджерская" [Ranger Unit] может присваиваться и другим частям, что примерно соответствует понятию "гвардейская часть".ср commando -
19 ranger
noun1) бродяга; скиталец; странник2) лесничий3) смотритель королевского парка (в Англии)4) (pl.) amer. конная полиция5) mil. 'рейнджер', военнослужащий десантного диверсионно-разведывательного подразделения* * *(n) бродяга; королевский лесничий; лесник; лесничий; лесной кондуктор; объездчик; рейнджер; скиталец; смотритель королевского парка; странник* * *бродяга, странник, скиталец* * *[rang·er || 'reɪndʒə(r)] n. странник, скиталец, бродяга; лесничий, рейнджер* * *бродягалесничийопределительрейнджерскиталецстранник* * *1) бродяга 2) а) лесник, лесничий, егерь; (тж. forest ranger) б) брит. смотритель королевского парка (в Англии) 3) мн.; амер. конная полиция -
20 ranger
I ['reɪndʒə] разг.ре́йнджер (см. ranger guide)II ['reɪndʒə]смотри́тель короле́вского па́рка [ royal park]; короле́вский лесни́чийEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > ranger
См. также в других словарях:
Ranger — was a gamekeeper in the 14th century England, though the meaning evolved to mean a soldier who ranges over a region to protect the area or enforce the law ( range meaning travel around an area ). In Britain, the term has been associated with a… … Wikipedia
ranger — 1. (ran jé. Le g prend un e devant a et o : rangeant, rangeons) v. a. 1° Mettre en rang, disposer suivant un certain ordre. Ranger des livres. • [Il] Range les troncs coupés des chênes et des ormes, ROTR. Herc. mour. V, 1. • Il rangea la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ranger 7 — Ranger 4 Sonde (Ranger Block 2) Ranger 9 Sonde (Ranger Block 3) Ranger ist der Name … Deutsch Wikipedia
Ranger 8 — Ranger 4 Sonde (Ranger Block 2) Ranger 9 Sonde (Ranger Block 3) Ranger ist der Name … Deutsch Wikipedia
Ranger — („Hüter eines Landschaftsraumes“ von engl. range für „Gebiet, Bereich“) bezeichnet: im Naturschutz: einen hauptamtlichen Schutzgebietsbetreuer, insbesondere in Nationalparks, Naturparks und Biosphärenreservaten, siehe Ranger… … Deutsch Wikipedia
ranger — Ranger. v. a. Mettre en ordre, mettre en sa place, mettre en son rang. Ranger des livres, ranger des papiers, ranger des meubles. ranger une armée en bataille. ranger des gens deux à deux, trois à trois. On dit, Ranger une chambre, un cabinet,… … Dictionnaire de l'Académie française
Ranger 3 — was a spacecraft of the Ranger program that was launched to study the Moon on January 26, 1962. The space probe was designed to transmit pictures of the lunar surface to Earth stations during a period of 10 minutes of flight prior to impacting on … Wikipedia
Ranger 4 — was a spacecraft of the Ranger program designed to transmit pictures of the lunar surface to Earth stations during a period of 10 minutes of flight prior to impacting on the Moon, to rough land a seismometer capsule on the Moon, to collect gamma… … Wikipedia
Ranger X — Оригинальная обложка игры Разработчик Gau Entertainment Издатель Sega … Википедия
Ranger 5 — was a spacecraft of the Ranger program designed to transmit pictures of the lunar surface to Earth stations during a period of 10 minutes of flight prior to impacting on the Moon, to rough land a seismometer capsule on the Moon, to collect gamma… … Wikipedia
Ranger — Saltar a navegación, búsqueda Para el programa espacial Ranger, véase Programa Ranger. Para el equipo de fútbol chileno, véase Rangers de Talca. Ranger es un término militar de origen anglosajón que define a un soldado especializado en la… … Wikipedia Español