-
1 lower limit of the explosive range
oil&gas: LELУниверсальный русско-английский словарь > lower limit of the explosive range
-
2 sound operation, navigation and range
Oil: sonarУниверсальный русско-английский словарь > sound operation, navigation and range
-
3 upper limit of the explosive range
oil&gas: UELУниверсальный русско-английский словарь > upper limit of the explosive range
-
4 ассортимент нефтепродуктов
Универсальный русско-английский словарь > ассортимент нефтепродуктов
-
5 керосин для кухонных плит
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > керосин для кухонных плит
-
6 высокий уровень защиты от давления масла
Engineering: high range oil pressure protection levelУниверсальный русско-английский словарь > высокий уровень защиты от давления масла
-
7 керосин для кухонных плит
Chemistry: range oilУниверсальный русско-английский словарь > керосин для кухонных плит
-
8 масляный нагнетательный клапан высокого давления
Engineering: high range oil pressure valveУниверсальный русско-английский словарь > масляный нагнетательный клапан высокого давления
-
9 диапазон
range
- (радиоволн, частот) — range, band
частоты, ограниченные двумя заданными пределами. — range of frequencies which lies between two defined limits.
- высот — altitude range
- высот, проходимый при переводе шкалы давления на высотомере — transition level
- давлений — pressure range
-, длинноволновый — long-wave range
-, допустимый — allowable range
- измерений (прибора) — scale range
- настройки — tuning range
- оборотов — rpm range, rotational speed range, speed range
- оборотов на режиме большoго (малого) газа, рабочий — operating range of rpm at full (idle) throttle
-, рабочий — (normal) operating speed /rpm/ range
- окружающей температуры — ambient temperature range
- отклонения рулевой поверхности (руля) — range of motion of the control surface
каждая система управления должна иметь упоры, ограничивающие диапазон отклонения рулей. — each control system must have stops that positively limit the range of motion of the control surface.
-, рабочий (двиг.) — operational range
- рабочих давлений — operating pressure range
- рабочих температур масла (двиг.) — oil temperature range
- радиочастот — radio frequency range
vor radio receiving equipment operating within the radio frequency range.
- рассеивания — dispersion range
- регулировки — adjustment range
- регулировки зажигания — ignition timing range
- режимов полета — flight envelope
- скоростей — speed range
- температур — temperature range
- температур, рабочий — operating temperature range
- углов атаки — angle-of-attack range
- устойчивости — stability range
- центровок — center of gravity (cg) range
соответствующие ограничения по весу и загрузке ла должны соблюдаться для каждого диапазона центровок. — appropriate limitations, with regard to weight and loading procedures, for each separate center of gravity range.
-, центровок, эксплуатационный — operational center-of-gravity (cg) range
- частот — frequency range /band/
- частот (радио) — radio frequency range
- шкалы (прибора) — scale range
- шкалы, окрашенной в зеленый (красный) цвет — green (red) band of scale
убедиться, что стрелка манометра находится в пределах диапазона шкалы, окрашенной в зеленый цвет. — monitor the pointer is within the pressure green band.
- шкалы прибора, предупредитепьный (обозначается желтым сектором, дугой) — instrument scale precautionary range (marked with yellow arc)
- эксплуатационных оборотов — operating range of rotational speed, operating rpm range
в д — within /over/ the range
в д. температур от... до... °с — within temperature range of... to... °c
на всем д. шкалы — throughout the scale range
выдерживать в д. — maintain /hold/ within the range
находиться в пределах д. — lie within the range
находиться вне пределов д. от... до — lie beyond the range of... to...
передавать в (укв) диапазоне частот — transmit over (vhf) frequency band
поддерживать (параметр) в д. — maintain... within the range of...
работать в д. (температур) — operate within (temperature) range of... to... cРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > диапазон
-
10 пределы кипения
-
11 (температурные) пределы выкипания фракции
oil&gas: cut boiling rangeУниверсальный русско-английский словарь > (температурные) пределы выкипания фракции
-
12 UEL
-
13 Рабочий диапазон
oil&gas: manufacturing range -
14 автоматическая контроль по диапазону
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая контроль по диапазону
-
15 автоматическое сопровождение дальности
Универсальный русско-английский словарь > автоматическое сопровождение дальности
-
16 автономия по топливу
Oil&Gas technology vehicle rangeУниверсальный русско-английский словарь > автономия по топливу
-
17 вариограммный диапазон
Oil: variogram rangeУниверсальный русско-английский словарь > вариограммный диапазон
-
18 верхний взрывоопасный порог
Универсальный русско-английский словарь > верхний взрывоопасный порог
-
19 газовый диафрагменный счётчик для больших перепадов давления
Универсальный русско-английский словарь > газовый диафрагменный счётчик для больших перепадов давления
-
20 границы изменения цвета индикатора
Oil: indicator rangeУниверсальный русско-английский словарь > границы изменения цвета индикатора
См. также в других словарях:
range oil — oil suitable for burning as the fuel of a kitchen stove. * * * … Universalium
range oil — noun : a high boiling petroleum distillate for burning in the wick of an oil burning kitchen range; especially : the least volatile portion of the kerosine fraction * * * oil suitable for burning as the fuel of a kitchen stove … Useful english dictionary
Oil shale economics — deals with the economic feasibility of oil shale extraction and processing. The economic feasibility of oil shale is highly dependent on the price of conventional oil, and the assumption that the price will remain at a certain level for some time … Wikipedia
Oil sketch — modello by Tiepolo, 69 x 55 cm, for this five metre high altarpiece An Oil sketch or oil study is an artwork made primarily in oil paints that is more abbreviated in handling than a fully finished painting. Originally these were created as… … Wikipedia
oil painting — oil painter. 1. the art or technique of painting with oil colors. 2. a painting executed in oil colors. [1775 85] * * * Painting in oil colours, a medium consisting of pigments suspended in drying oils. Oil paint enables both fusion of tones and… … Universalium
Oil shale reserves — refers to oil shale resources that are recoverable under given economic restraints and technological abilities. Oil shale deposits range from small presently non economic occurrences to large presently commercially exploitable reserves. Defining… … Wikipedia
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia
Oil pastel — (also called wax oil crayon) is a painting and drawing medium with characteristics similar to pastels and wax crayons. Unlike soft or French pastel sticks, which are made with a gum or methyl cellulose binder, oil pastels consist of pigment mixed … Wikipedia
Oil in place — is the total hydrocarbon content of an oil reservoir and is often abbreviated STOOIP, which stands for Stock Tank Original Oil In Place, or STOIIP for Stock Tank Oil Initially In Place, referring to the oil in place before the commencement of… … Wikipedia
Oil India — Limited Type Goverenment of India Enterprise[1] Industry Oil and gas … Wikipedia